→ sodabubble: 重點不是買玩具吧，而是親情的陪伴...... 09/13 23:35
→ sodabubble: 雜貨店式的店家，越來越少見了~ 09/13 23:36
→ sodabubble: 雖然球鞋是日常需求，寄來了，但必要的陪伴 (嘆氣 09/13 23:48
→ sodabubble: 打不通？！ 09/13 23:49
→ sodabubble: 咦，自己跑出去學校(寄宿地)?!跑回家 09/13 23:51
→ sodabubble: 搬家了？！人去樓空... 09/13 23:52
→ sodabubble: 被丟包的而無家的小洋，讓人心疼，也讓我想到無家女孩 09/13 23:57
→ sodabubble: (學生劇展)也是因為父母長輩的關係，沒親人照顧>< 09/13 23:58
《小洋 The child of Nowhere》 演職員表
導演介紹｜王孔澂，基隆人，畢業於世新大學廣電系電影組、台北藝術大學電影創作學系
研究所。作品跨足劇情片、電視劇、廣告等領域。過去作品《記得打給她》入圍金穗獎、
台北電影節。曾任植劇場電視劇《天黑請閉眼》編劇與導演團隊，並入圍當年度金鐘獎最
佳編劇，該劇也拿下戲劇類最大獎項最佳戲劇節目。
本片係文化部影視及流行音樂產業局106年度(2017年)電影短片輔導金 製作，
本片獲得文化部影視及流行音樂產業局106年度(2017年)電影短片輔導金補助，100萬元：
https://0rz.tw/HPmzN 。
107年度「高雄拍」影像創作獎助計畫，本片50萬元：http://0rz.tw/dYpv2
第42屆金穗獎 學生組最佳劇情片獎入圍。
2019年王孔澂 Dio WANG 作品。
主要演員 Main Cast
父親李英伸 LI Ying-Shen：鄭有傑 CHENG Yu-Chieh
兒子李明洋(小洋) LI Ming-Yang(Yang)：朱宥丞 ZHU You-Cheng
演出 Starring
生輔老師 Instructor of Children's Home：蔡嘉茵 Chia-Yin TSAI
社工 Social Workers：練建宏 Chien-Hung LIAN
院長 Principal of Children's Home：胡玉珍 Janny HU
育幼院臨演：李光曜 Guang-Yao LI、曾綵葳 Tsai-Wei TSENG、曾家汝 Chia-Ju TSENG
育幼院外國夫婦：范家瑋 Chia-Wei FAN、杜喬恩 Chiao-En TU
國小學生臨時演員：鍾雨蓉 Yu-Jung CHUNG、楊曜任 Yao-Jen YANG、張芷庭 Chih-Ting
CHANG、鄭羽芹 Yu-Chin CHENG、許博勛 Po-Hsun HSU、李睿紘 Jui-Hung LI、黃濬賀
Chun-He HUANG、王思淇 Ssu-Chi WANG、林益丞 I-Cheng LIN、柯芃亘 Peng-Ken KE、
顏叡恩 Jui-En YEN、歐陽芝羽 Chih-Yu OU-YANG、蔡宇涵 Yu-Han TSAI、徐夢蓮
Meng-Lien HSU、陳智慧 Chih-Hui CHEN、孫康華 Kang-Hua SUN、洪雅芸 Ya-Yun HUNG
、王詠涵 Yong-Han WANG、許育慈 Yu-Tzu HSU、李冠潁 Kuan-Ying LI。
學校教職員臨演：尤品文 Pin-Wen YU、曾莉婷 Li-Ting TSENG、蘇郁婷 Yu-Ting SU、李
雅妮 Ya-Ni LI、林威辰 Wei-Chen LIN、施懿峯 I-Feng SHIH、高麗雪 Li-Hsueh KAO、
湯安迪 An-Ti TANG。
麥當勞臨演：鍾峻瑋 Chun-Wei CHUNG、鄭羽涵 Yu-Han CHENG、嚴婕熙 Chieh-Hsi YEN、
鄭林富升 Fu-Sheng CHENG-LIN
火車臨時演員：尹宏基 Hung-Chi YIN、崔麗麗 Li-Li TSUI
工作人員
出品、製作 Present and Produced：赤兔影像製作有限公司 Redbit Pictures Co. Ltd.
、畢業生有限公司 The Graduate Co., Ltd.。
出品人 Present：高雄人 Kaohsiung Film Fund
監製 Executive：行政法人高雄市電影館
指導單位 Directed by：高雄市政府文化局
製作公司：老灰狼影片製作有限公司
編劇 Script writer、導演 Director：王孔澂 Dio WANG
副導演 1st Assistant Director：陳牧聖 Mu-Sheng CHEN
場記 Continuity Clerk：陳祺欣 Ki-Yan CHAN
戲劇指導 Performance Instructors：邵韋傑 Wei-Chieh Shao
監製 Executive Producer：王威人 Wang Wei-Ren
製片 Producer：陳東輝 Danieo CHEN、王威人 Wang Wei-Ren
執行製片 Line Producer：游克勤 Ke-Chin YU
生活製片 Craft Service：林娜 Linda LING
場地經理 Shooting Location Manager：鍾佳霖 Jia-Lin ZHONG
場地協力 Shooting Location Assistant：李育瑄 Yu-Hsuan LI、林旻錡 Min-Chi LIN、
柏妤岑 Yu-Tsen PO、游元非 Yuan-Fei YU、朱映蓉 Ying-Jung CHU、瓊儀 I-Chiung。
製片助理 Production Assistants：張素蓉 Su-Rong ZHANG、李威槿 Wei-Chin LEE
財務：胡玉珍 Janny HU、王韻筑 Yun-Chu WANG
選角 Casting Director：許先生 Mr.Hsu
攝影師 Director of photography：高子皓 Tzu-Hao KAO
攝影大助 1st Assistant Camera：黃得祐 Te-Yu HUANG
攝影助理 Assistant Camera：劉家銘 Hedi LIU Jia-Ming、范振浩 Chen-Hao FAN
燈光 Gaffer：劉宸瑋 LIU Chen-Wei
燈光大助 Best Boy：李紹凱 Shao-Kai LI
燈光助理 Lighting Assistant：張文豪 Wen-Hao CHANG、曾鈺展 Yu-Chan TSENG
燈光司機 Lighting Intern：黃祥源 Siang-Yuan HUANG
電工 Generator Operator：曾傳凱 Chuan-Kai TSENG
美術指導 Art Director：朱玉頎 Yu-Chi CHU
美術執行 Set Decorator：李思萱 Ssu-Hsuan LI
美術助理 Set Assistant：游佳穎 Chia-Ying YU、常思堯 Szu-Yao CHANG
美術實習生 Art Intern：曾美琇 Mei-Hsiu TSENG
美術支援 Art Assistant：梁晴育 Ching-Yu LIANG
造型指導 Costume Designer：周建良 Ryan CHOU
造型執行 Wardrobe：王詩圻 Shi-Qi WANG
造型實習生 Styling Intern：黃莉祺 Li-Chi HUANG
場務 Set Coordinator：張俊雄 Chun-Hsiung CHANG、陳億昌 Yi-Chang CHEN
收音組：映像聲刻工作室 Impression Sound Studio
收音師 Production Sound Mixer：薛易欣 Yi-Hsin HSUEH
收音助理 Boom Operator：蕭全佑 Chuan-Yu Hsiao
收音實習生 Production Sound Intern：蔡昱邦 Yu-Bang TSAI
後期製作 Post Production：時間軸影像製作有限公司 Timeline Studio
調光 Colorist：洪文凱 HUNG Wen-Kai
後期專案管理 Post-Production PM：李家安 LEE Chia-An
專案助理 PM Assistant：李慈恩 LEE Tzu-En
聲音後期工程 Audio Post Production Services Provided by：聲色盒子有限公司 3H
Sound Studio Ltd.
聲音指導 Supervising Sound Editors：杜篤之 TU Duu-Chih
聲音剪接 Sound Editors：張芬瑄 Fiona Chang、黃韻婕 Yun-Jie HUANG
Foley錄音 Foley Recordist、Foley音效 Foley Artist：張芬瑄 Fiona Chang
聲音後期聯繫 Sound Studio Coordinator：張芬瑄 Fiona Chang、黃韻婕 Yun-Jie
HUANG
混音 Re-recording Mixers：杜篤之 TU Duu-Chih、杜則剛 Tse-Kang TU
杜比混音錄音室 Dolby Mixing Studio：聲色盒子有限公司 3H Sound Studio Ltd.
劇照師 Still Photographer：蔡佳彤 Julia CHUA (Julia TSAI)
側拍 Making of：陳瀚恩 Ryan Hon Yan Chan、李佳錚 Chia Cheng Li
後期製片 Post-Production Coordinator：陳東輝 Danieo CHEN
剪接 Film Editor：王孔澂 Dio WANG
視覺設計 Visual Design：neiba design
英文對白翻譯 English Subtitles Translation：陳東輝 Danieo CHEN
配樂製作：Belly-Pinched Factory
配樂 Composer：張恆銘 Sumarian CHANG
拍攝器材協力 Equipment Support by：阿榮影業股份有限公司 Arrow Cinematic Group
Co, Ltd.
商品贊助 Product Sponsored by：台灣美津濃股份有限公司 Mizuno (Taiwan)
Corporation.
場地協力 Shooting Location Support：高雄市政府都市發展局住宅發展處；高雄市政府
交通局停車管理中心；高雄市政府海洋局漁港管理科；高雄市政府警察局公關室、新興分
局；高雄市政府工務局養護工程處；財團法人高雄市私立慈德育幼院；高雄市光武國小；
天天來玩具城；麥當勞明誠店；林園北極殿；勵志書局；超世紀模型店；交通部臺灣鐵路
管理局貨運服務總所高雄貨運服務所。
特別感謝 Special Thanks：慈德育幼院蘇淑慧院長；慈德育幼院全體同仁和院生；光武
國小林博源總務主任；光武國小郭武慶組長；麥當勞明誠店張中和店長；弘爺漢堡大鵬店
；永祥影視器材有限公司 Yung-Shiang Film & TV Equipment；西子灣大飯店愛河館；高
雄市立前金國小警衛室；偉特工程有限公司；麥稈子影像 My Guts Pictures Co.,Ltd.；
尤莉雅 Li-Ya YU；王姿懿 Tzu-I WANG；朴昱 Yu PU；吳風慶 Feng-Ching WU；宋沁諠
Chin-Hsuan SUNG；李志宏 Chih-Hung LI；李佳衡 Cha-Cha LEE；李泳泉 Yong-Quan LI
；李嘉寅 Chia-Yen LEE；李德諒 Te-Liang LI；杜均堂 Chun-Tang TU；來庭輔（
Tim-Fu LAI；Ting-Fu LAI）；周宸甫 Chen-Fu CHOU；林育為 Yu-Wei LIN；林佩諭
Pei-Yu LIN；柯吉賢 Chi-Hsien KE；柯貞年 Chen-Nien KO；凌晴榆 Ching-Yu LING；
商恩亞 En-Ya SHANG；張伊琇 I-Hsiu CHANG；張瑞芳 Jui-Fang CHANG；許涵晴
Han-Ching HSU；許慧儀 Hui-I HSU；陳允山 Roger CHEN；陳羽星 Yu-Hsing CHEN；陳
怡潔 I-Chieh CHEN；曾承豐 Cheng-Feng TSENG；楊孟穎 Meng-Ying YANG；楊宗憲
Tsung-Hsien YANG；楊循雯 Hsun-Wen YANG；詹前俊 Chian-Jiun JAN；廖壹正
I-Cheng LIAO；劉冠雄 Guan-Hsiung LIU；蔡語婕 Yu-Chieh TSAI；
鄭心林 Hsin-Lin CHENG；謝信勝 Hsin-Sheng HSIEH；鍾佳宏 Chia-Hung CHUNG；
鍾瑞烈 Jui-Lieh CHUNG；蘇秀梅 Hsiu-Mei SU；蘇禹綾 Yu-Ling SU；
鐘意雯 I-Wen CHUNG；高雄市政府文化局；高雄市政府文化局影視發展暨拍片支援中心；
行政法人高雄市電影館。
※ 編輯: sodabubble (36.234.26.8 臺灣), 10/08/2020 23:03:34