[新聞] Netflix等平台大手筆投資、台劇出海大爆

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

Netflix等平台大手筆投資、台劇出海大爆發！但為何說是「包著糖衣的毒藥」?

數位時代　隋昱嬋

2021.11.12

台灣影劇航向藍海，市場大資源也多，但製作人們卻擔憂，台灣留不住國片IP，恐怕將造
成電視、本土平台的萎縮，「觀眾只能到國外平台看我們自己製作的戲劇」。

OTT串流平台崛起，改變了全球影劇市場生態，台灣影劇也迎來了「大航海時代」，電視
劇《想見你》播放版權賣到全球100多個國家地區，韓國甚至買下了翻拍權；恐怖電影《
女鬼橋》被Netflix買下全球版權，在24個國家進到排行榜前十；電影《孤味》也用優質
劇情打動買家，創下Netflix出資購買台灣影劇的新高價紀錄。

TCCF創意內容大會邀請《想見你》、《孤味》、《女鬼橋》、《我們與惡的距離》等知名
的製作團隊，在論壇中分享「台劇出海」的實戰經驗，「台劇早就有好劇本、好故事，能
讓不同文化的觀眾都產生共鳴」，《孤味》製片人劉宛玲表示，既然有了優秀的底子，進
軍海外斬獲巨額資金，自然成了製作團隊勢在必行的任務。

但當主持人提問「如何成功獲得串流平台的投資合作」，幾位製作人的言談間也不約而同
地透露出擔憂，認為海外串流平台大手筆投資、買下全球版權，可能像是裹著糖衣的毒藥
，慢慢侵蝕本土影劇生態。

為出海製作費飆升，國內留不住優秀作品IP

為了獲得國際買家青睞，質感得不斷提升，製作費也跟著翻倍，過去影劇一集的成本大約
300萬台幣，現在一集動輒上千萬，拍出「電影感」，才有機會做出格局、走向國際，而
這樣的巨額成本，光靠政府補助、國內投資是遠遠不夠支撐，必須在製作期就開始捧著劇
本、片花，尋求國外買家、串流平台的投資支援，對方同時買下IP版權，影集拍好後，就
獨家在該平台上架播映。

製作人們坦言，Netflix尤其出手大方，緩解了製作團隊資金上的龐大壓力，但代價是要
一口氣賣出「全球版權」，就連台灣自己也不能例外。政府出資補貼劇本，但IP不斷「出
口」賣向海外，國內電視台、本土小眾的串流平台永遠買不到優質台劇，「台灣市場的影
響力就會不斷變小、不斷萎縮」。

劉宛玲無奈地說，很希望一般觀眾也能看見努力做出的優質影劇，而不是只能購買國外平
台的會員才能觀看，但目前的環境還難以實現理想。

需打造「OTT聯盟」，與海外買家抗衡

《媽，別鬧了》影集監製周銓認為，台灣需要建立自己的OTT聯盟，合作投資、買下優質
的IP，把根留在台灣，「應該要讓國外平台來買我們電視上在播出的周播劇」，而不是不
斷在製作期就把IP送往海外，資源挹注再多、拍得再好，最後都成了「別人家」的資產。

若出現OTT聯盟後，影劇要走向國際也可以打「集體戰」，一次把好幾部優秀作品的IP，
一起包裝送往國際市場，價格就可以一次往上開高，讓台劇市場規模更大，吸引更多買家
的關注。

「人才、演員、技術都在，但台灣影視圈還沒有那個格局，貧窮限制了想像。」周銓語重
心長地說。藍海很藍，但也要思考如何「合縱連橫」不被海外買家吞噬，將是台灣影劇界
未來最大的挑戰。

責任編輯：錢玉紘

https://www.bnext.com.tw/article/66138/drama-ott-ip

心得：

近年台劇非常優秀，受到很高的評價與關注

近期魷魚遊戲大紅，心裡就在想若台劇擁有同樣經費跟舞台

也許也能成功打進歐美市場

只是為了追求更好的發展，很多東西都無法兼顧

也許開拓視野跟打向國際，是台劇目前的首要目標吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1636797821.A.DD3.html
推 Sunlin30: 那這個毒藥還蠻香的，拜託繼續餵
推 ismena: 現在談這些感覺太早 台劇要成長到有談判資本那天 還有一段
→ ismena: 距離的感覺
推 QQfishing: 之前說留在台灣自嗨賺不了錢 現在賣到國際又說國內市場
→ QQfishing: 會萎縮 到底要怎樣XD
推 ting74942: 國外平台不是很好嗎，打開國際市場，這篇是在寫什麼…
→ ting74942: …
→ citpo: 看ID就知道轉來的文素質
→ amoroe13: 這些製作人應該多看看韓國的經驗
→ amoroe13: 韓劇在國外賣得這麼好，對國內生態利大於弊吧
→ amoroe13: 如果說是因為賣全球版權會拿不到補助，那我覺得補助規
→ amoroe13: 則可能要考量現在整體的產業環境做一些修正
推 Beandou: 其實Netflix在做魷魚遊戲之前，大部分原創李屍朝鮮、勝利
→ Beandou: 號都是大手筆但效果不如預期，魷魚之前比較不錯的都是當
→ Beandou: 地製作或電視台合作。Netflix是砸了很多才好不容易有一
→ Beandou: 個魷魚遊戲
推 funnykapa: 國外OTT前期在吸引訂閱戶，是瘋狂砸錢在製作節目及充
→ funnykapa: 實內容，直到現在也仍然是，台灣目前有平台公司願意這
→ funnykapa: 樣前期先大量投資不計成本嗎？假設有，台灣影視產業鏈
→ funnykapa: 能產出足夠的量及好品質的作品來支撐了嗎？理解這個擔
→ funnykapa: 憂，但現階段不妨拿外資來努力提升產業吧
推 Beandou: 確實可能未來會有壓縮本土平台的可能，但目前來看還是良
→ Beandou: 性競爭的，看CP做俗女、myvid做天橋.火神和做工來說，現
→ Beandou: 階段還沒有這個新聞說的這麼誇張，而且愛奇藝被放到海外
→ Beandou: 平台之後，不至於壟斷本土平台有平衡到，現在還是要以內
→ Beandou: 容為王，不能操之過急，Netflix還是刺激階段沒到擠壓
推 book8685: 要評論之前 你提供現狀的描述 可不可以更貼近事實一點
推 book8685: 你之前提那幾年台劇太弱了 我還是耿耿於懷
推 book8685: 我對於我可能不會愛你是所謂公式愛情劇的結束沒有意見
→ book8685: 但火花 效應其實都是有一個定性的數據可以去做量化
推 book8685: 薛聖棻也還在三鳳還沒有交給麻怡婷發言之前也常說這堆對
→ book8685: 戲劇的看法 貼不貼近事實 或只是公關文 每個人都會從結
→ book8685: 果去推論 他有沒有起而行
推 jin062900: 國際OTT沒進來前說沒錢拍片 現在人家來了說人家是糖衣
→ jin062900: 毒藥 所以到底是想怎樣
推 mascotliao: 其實也要問問國內的OTT，為什麼看不到國片的價值？
→ maxyoyooo: 也一堆國外月亮比較圓的觀眾說台劇難看阿
推 R3210: 這些製作人就像自己拍的舊時代裡 不思進取的台灣老人
推 bettybuy: 看不懂這篇，所以你台劇的定位是什麼？只想給台灣人看
→ bettybuy: 嗎？還是？
→ pf775: 至少要贏韓國劇吧
→ hjo44: 人家現在根本慈善事業 買台劇有多少是賺的 我很懷疑~
推 edward0811: 怕被看破手腳，就算預算滿也不見得拍的好
推 TLP: 對這題目有興趣可去看座談全程 https://youtu.be/EG3ON3-0uwU
→ TLP: 這些製作人會說這些話其實有前後脈絡 這報導有點太簡化了
推 todotaurus: 這就國內那幾個平台商（電信業，地產大亨）寫出來的專
→ todotaurus: 文。因為他們賺不到，就這樣～
推 petitrie: 我倒覺得先養好國際市場，讓台劇走出去比較好。
→ petitrie: 給taiwan+上平台，又有多少外國人會去點，還不如讓Netfl
→ petitrie: ix上
→ petitrie: 寧願讓netflex 有版權，也不要讓台灣人才賺不到錢出走
→ petitrie: 中國。
推 abc32521: 人家為了台劇 弄到一個亞洲副總下台 還不夠挺嗎?
推 MyDice: 這個就跟當初陳金鋒郭泓志要留台灣還是去美國一樣的道理
→ MyDice:  反正留在台灣不是被操爆或是冰死 還不如去國外闖闖
推 jp90595: 電信巨頭的平台 至少能達到像愛奇藝這種程度 有能力壟斷
→ jp90595: 地區市場 逼迫其他國家下載自己的平台才能觀看到自己想
→ jp90595: 追的劇 才有本錢跟別人叫板吧…而且 如果不把台劇跟演員
→ jp90595: 推向國際知名度大增 其他國家的人怎麼會有興趣看你的劇
→ jp90595:  下載你的平台
推 tail86: 那天我有去聽這場，感覺他們是無奈自己拿了國家的資源，可
→ tail86: 是又為了資金只能把整個IP送到網飛那。應該是有一些理想吧
→ tail86: ，想靠作品把台灣市場帶起來，不是一直往外賣然後看著本土
→ tail86: 萎縮（也許想用這說法push本土串流加油點？XD）
推 torn: 總比沒錢都拍爛劇好，以結果來說是好的
推 nekogogogo2: 井蛙
推 saygigiq: 整個產業結構都很有問題，只要各界願意改善，台灣文化
→ saygigiq: 與商品會有很大的輸出實力