看板 TaiwanDrama 關於我們 聯絡資訊
( 原文吃光光,我想來講一些風向不正確的話 ) 盜片仔也是有尊嚴的好嗎?你以為人家有資源就看,不管電波對不對的啊? 中國高成本、大卡司的傳世影集《厲害了我的國》免費超清正版在網路上掛了三年多,看 過的推文+1;爆文算我輸。 台劇 2019 年後華麗轉身,深刻的人性和制度檢討形成中國電視劇難以逾越的護城河。雪 上加霜的是,近幾年來台劇的評價幾乎和探索深度成正比。韓劇戀愛戲分重,所以能跨過 板門店讓三胖傷腦筋;台劇「夾帶私貨、搞意識形態」在中國就是評價兩極。 專程搜尋台劇的盜片仔,絕大多數是對台灣 (包含政治體制) 心懷善意甚至嚮往的精台 ( 精神台灣人) ,這情緒在豆瓣高分評論中極為常見。我不是說對台灣友善就可以看盜版。 但是有正版可以看,中國也有很多人肯花錢。就像《我們與惡的距離》騰訊版閹割了1/10 播放量還有 2.3億次。至於中國人看盜版《茶金》和《火神的眼淚》,咱們跟小粉紅一起 檢討親台的底層韭菜沒有意義;「敵人在中宣部」,應該搞清楚鬥爭對象和團結對象。 豆瓣台劇評分確實存在倖存者偏差,但是影響不大。 承襲上段,對台灣有好感的中國人才會花時間找盜版資源。因此,中國沒有購播的台劇分 數的確偏高。但是分析台灣先播,之後騰訊才購入的兩部劇、對照盜版先行時期和正版普 及時期的豆瓣評分: 《我們與惡的距離》9.5 - 9.3 - 9.4 《俗女養成記》 9.5 - 9.2 ( 中國人習慣聽普通話,但是俗女配音搞砸了 ) 數字並不存在顯著差異。換句話說,即便有台黑蓄意刷低分;但是中國人對這幾年的台劇 發展持正面態度,我認為也是事實。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.224.241 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1640540506.A.530.html
tyrone0923: 這篇算中肯,但應該會免不了引來一些噓,先幫你補點血 12/27 02:33
※ 編輯: Seadolphin (1.162.224.241 臺灣), 12/27/2021 02:44:14
a963: 三胖是什麼 12/27 07:45
andre9: 茶金被小粉紅刷到7.4 反正也不重要 10年一運 12/27 07:48
andre9: 現在中國穿越不能拍 很多題材都不能拍 我們把這塊填起來 12/27 07:48
andre9: 再撐個幾年 台劇應該有機會穩定 12/27 07:49
NICKSHOW: 我是覺得這評分有其參考價值 但官方自己不該拿來做宣傳 12/27 07:54
bill8345: 哪來的善意,中國人就是一邊說台灣是同性題材最後的淨土 12/27 08:09
bill8345: ,一邊說期待祖國早日統一的萬惡侵略者 12/27 08:09
a39452011: 在北韓版逆風等著被攻擊 12/27 08:27
mountain1110: 敵人在中宣部?去微博看看有多少希望快武統的平民好 12/27 08:33
mountain1110: 嗎? 12/27 08:33
christinasy: 一邊看台劇一邊喊統一 12/27 09:02
pommpomm: 一邊看著陸劇一邊反中的人也不少呀其實 XD 12/27 09:27
pommpomm: 可以理解原PO想表達的,有分不清的人,就有分得清的人 12/27 09:28
pommpomm: 會收看、甚至主動找來看的人,相對上來說是比較開放一點 12/27 09:28
pommpomm: 的,甚至可能被影響的,中國會蓋牆不就是因為這個嗎? 12/27 09:29
pommpomm: 尤其這幾年中國言論環境緊縮,連帶著影視戲劇審查越來越 12/27 09:30
pommpomm: 嚴格,不少觀眾是看著與惡、俗女,一邊欣羨同為中文圈的 12/27 09:30
pommpomm: 灣灣能拍這些戲、以及金馬的公正與開放 12/27 09:31
pommpomm: (然後一邊喊著統一後金馬就是他們的了,真是傻的可笑XD) 12/27 09:32
pommpomm: 豆瓣評分可能有一定的意義,參考看看,但不甘台灣的事 12/27 09:33
pommpomm: 台灣做好自己就好了,花若盛開蝴蝶自來~ 12/27 09:34
cheng1989: 也是有不少花錢買平台支持的中國人,置底都還是支持正版 12/27 09:45
cheng1989: 的註冊教學文, 這些人的心得就沒有權利被尊重嗎? 12/27 09:48
pommpomm: 遺憾的是,中國那邊能看到的正版大多都是閹割版 12/27 09:54
kenny7998: 怎麼會有人覺得微博上的東西可以信,自己去跟中國人相 12/27 09:54
kenny7998: 處看看好嗎,小粉紅當然有,但我自己認識的也有不少的 12/27 09:54
kenny7998: 一部分人根本就沒那麼糟糕 12/27 09:54
pommpomm: (然後再號召想看完整的去找「原版」來看 荒謬又無奈) 12/27 09:55
cheng1989: 微博肯定有理性又中肯的戲迷,但那裡盛行的舉報文化只會 12/27 09:59
cheng1989: 讓正常人被噤聲, 久了還留在上面的只會剩主旋律的聲音 12/27 09:59
cheng1989: 我就遇過一位喜歡台劇、三天兩頭罵中共的用戶,但他的微 12/27 10:02
cheng1989: 博就很低調,基本上很難找到罵中共的東西,私信裡卻很幹 12/27 10:02
mountain1110: 武統當或許只是一部份 不過說到台灣是中國的一省 喊 12/27 10:03
mountain1110: 統一 可是占多數 12/27 10:03
cheng1989: 也遇過一位一直替台灣替金馬發聲罵中共的gay,最後他被 12/27 10:03
cheng1989: 小粉紅出征、舉報後就整個號被刪除了,很可惜. 12/27 10:04
MyDice: 你想得太單純 也不想想以前沒有90後的小粉紅 12/27 10:16
MyDice: 茶金剛出來前一兩個禮拜評分有破9, 後來小粉紅出來刷1分 12/27 10:17
MyDice: 變成現在的7.4 12/27 10:17
MyDice: 在豆瓣上評分跟評論的人不一定看過劇集 12/27 10:17
NICKSHOW: 現在不理性的越來越多了 剛認識第一句話就直接說他支持 12/27 10:18
MyDice: 你只以為敵人在中宣部就是錯誤的假設啦 12/27 10:19
NICKSHOW: 五桶 腦波弱的也越來越多 無法溝通 12/27 10:19
pommpomm: 刷分狀況在陸劇上更多,台劇觀看人數相對少所以一被刷 12/27 10:20
MyDice: 你提到俗女養成記的評分應該是第二季吧 因為提到的大齡女 12/27 10:21
pommpomm: 一星就波動明顯 所以才說參考就好,不要太在意 12/27 10:21
pommpomm: 斯卡羅還被抗議到直接被撤下了呢 XD 12/27 10:21
MyDice: 題材容易讓中國女性有共鳴再加上第一季的好口碑 所以第二 12/27 10:21
MyDice: 季跟其他台劇比起來有滿多中國網友看的 原來評分是9.5 但 12/27 10:22
MyDice: 是小粉紅不高興這部居然能比肩他們的神劇(eg:覺醒年代)紛 12/27 10:23
MyDice: 紛跑去刷一星才從9.5--> 9.2 12/27 10:24
pommpomm: 的確,90後這波成長於北京奧運後起飛的中國,習式(或毛 12/27 10:25
MyDice: 更別說一些電影例如尚氣, 片子一出來, 中國網友也說不出哪 12/27 10:25
MyDice: 裡辱華 結果還是在刷分 12/27 10:26
pommpomm: 式)愛國教育深植,跟看台劇、康熙長大的那群80後,思考 12/27 10:26
pommpomm: 模式不大一樣 12/27 10:26
MyDice: 是的 後來才發現80後的中國人因為康熙跟台偶像劇真的對台 12/27 10:27
MyDice: 灣有些濾鏡 但現在中國網路則是營造台灣土跟落後的象徵XD 12/27 10:28
treefrog: 中肯 12/27 11:22
treefrog: 但豆瓣分數真的是參考就好,拿來宣傳就不必了 12/27 11:24
cching1021: 「中國人對這幾年的台劇發展成正面態度」這個中國人 12/27 12:20
cching1021: 是幾啪?有成常態分佈嗎?這個正面是怎麼與哪時期比 12/27 12:20
cching1021: 較出來的?說到底去牆內網站觀天只會誤把畸形的存在 12/27 12:20
cching1021: 當真 無論是正面負面都一樣 12/27 12:20
dawnny: 俗女配音搞砸了??俗女有出中國配音版?還是台語部分? 12/27 12:39
mindy201: 不覺得這篇中肯,只覺得過度天真。 12/27 12:59
mindy201: 1. 拿俗女很多中國人看正版所以如何云云,但你自己也說 12/27 13:05
mindy201: 他們看的是閹割版了,這對於臺灣影視產業的創意難道不 12/27 13:05
mindy201: 是戕害嗎?自我審查沒聽過?這本來就是思想跟文化入侵 12/27 13:05
mindy201: 的一種形式,什麼敵人在中宣部,太天真了吧? 12/27 13:05
mindy201: 當然賣閹割版是沒辦法的事,我也沒意思說大家拍了戲就 12/27 13:05
mindy201: 別賺錢,但也不必把那些有看正版的中國人講得多怎樣, 12/27 13:05
mindy201: 他們看正版不過是應該的事。 12/27 13:05
mindy201: 2. 所以那兩部講同性之愛的百合劇、BL劇呢?這題材在中 12/27 13:07
mindy201: 國是禁止的,所以他們從哪裡看正版?你怎麼不提呢? 12/27 13:07
mindy201: 3. 不管是你這篇正文還是推文,都想表達「盜版仔也是有 12/27 13:32
mindy201: 品味」、「也有中國人看正版啊他們的意見就不該被尊重 12/27 13:32
mindy201: ?」沒有不尊重他們啊,不就因為臺灣的言論夠自由夠好 12/27 13:32
mindy201: 利用,豆瓣這個議題才能在這裡一再被討論啊?不然如果 12/27 13:32
mindy201: 是以前的威權時代臺灣可以講這些?要說什麼理性的中國 12/27 13:32
mindy201: 人都被偏激的害了,這是事實,再理性、再敢言,逆上面 12/27 13:32
mindy201: 的風就是被關進精神病院(最近剛發生)。 12/27 13:32
mindy201: 有推文說得好,這排行榜可以當做參考,但不需要太過於 12/27 13:32
mindy201: 認真看待,臺灣官方更不要拿來宣傳,很讓人倒胃口。有 12/27 13:32
mindy201: 些(不是全部)電視台、劇組看不起臺灣市場小,但又需 12/27 13:32
mindy201: 要臺灣可以拍一些那邊不能拍的熱門題材,在臺灣熱度炒 12/27 13:32
mindy201: 起來了之後就開始說哇受到中國網友肯定。 12/27 13:32
mindy201: 是啊他們沒錯,做生意嘛,但難道臺灣觀眾就不能說自己 12/27 13:32
mindy201: 的不舒服、不滿?還要去關懷中國網友有沒有被尊重? 12/27 13:32
Antihsieh: 同樓上,又不是台灣欠中國的 12/27 13:40
mindy201: 中國人喜歡臺劇或嚮往臺灣跟認為是不是要統一臺灣本來 12/27 13:43
mindy201: 就是兩回事,因為他們就沒選擇權啊,難道他們能表態臺 12/27 13:43
mindy201: 獨嗎?這還需要討論嗎?一個又開始文革的地方,他們的 12/27 13:43
mindy201: 排行榜被拿來臺灣討論,行,但意義是什麼?那為何不討 12/27 13:43
mindy201: 論其他國家華人的排行榜?如果沒什麼人知道,那看看誰 12/27 13:43
mindy201: 要開發吧。 12/27 13:43
mindy201: -然後我修正前面說的話,原po這篇不是不中肯,只是大家 12/27 13:43
mindy201: 看的角度不同而已。 12/27 13:43
mindy201: 老實說,豆瓣存在很久了,臺劇板也存在快要20年了,但 12/27 13:50
mindy201: 是開始把這東西丟來臺劇板討論也就這幾年的事而已,文 12/27 13:50
mindy201: 化入侵不過是被輕忽罷了,不是沒有。 12/27 13:50
mindy201: 善良理性的中國人絕對有,只是他們很辛苦很無助,我們 12/27 13:54
mindy201: 也不能怎麼辦,只好祝福跟保護自己不要變成那樣吧。 12/27 13:54
WhiteWinter: 樓上你可以直接回文… 12/27 14:10
ludwigtwo: 同意m大!要2022年了還這種論調該說是天真還是...坦白 12/27 14:31
ludwigtwo: 說比起中國13億人到底自由與否我還比較在意臺灣2300萬 12/27 14:31
ludwigtwo: 人的民主安全及藝文能否自由發展~又不是要做整個中國 12/27 14:31
ludwigtwo: 的民族救星ww 12/27 14:31
tue678: 豆瓣上的評分看看就好 靠人多就能洗評價的平台 12/27 15:51
tue678: 根本沒什麼可信度 戲看對眼 自己喜歡就好 12/27 15:51
tue678: 戲好看 我不會刻意去區方是對岸還是台灣拍的 12/27 15:53
tue678: 但不喜歡有宣傳上頭思想的對岸現代劇 這種會直接跳過 12/27 15:54
tue678: 所以看古裝劇居多 或是甜寵劇 能比較不會看到 12/27 15:55
wwpuma: 《我們與惡的距離》被閹割刪減,又因為要送審的關係,結 12/27 16:35
wwpuma: 局被提早外洩,台灣劇組一點辦法都沒有,這到底有什麼好 12/27 16:35
wwpuma: 值得高興的? 12/27 16:35
soria: 喔 原來外洩是這樣來的 12/27 16:43
bill8345: 想見你也是因為上中國串流外洩 12/27 18:49
hotkick203: 最近也太多豆瓣爭論文了... 12/27 21:08
lupins: 不希望台劇版一直看到中國文章轉過來 = = 12/27 22:36
yuma0621: 推,還是希望台灣能有個給網友較公正評分評論的平台 12/27 23:01
blue1234: 或許板主可以開放投票? 12/28 06:01
jin062900: LINE其實很適合做這類網站 但感覺他們好像不感興趣 12/28 13:47
blue1234: 因為難以管理評分和給評語的尺度吧? 12/28 14:02
befree: 我覺得豆瓣評分大多都滿有公信力的 尤其電影(可能評分人 12/28 14:11
befree: 數多 分數就比較能夠反映 12/28 14:11
blue1234: 但一齣戲如果好看不太需要被評分吧? 12/28 18:39
mukuro: 推個 12/29 09:49
IceCode: 同意M大 12/29 16:43
lupins: 自己覺得好看比較重要 12/31 01:34
lupins: 別人的分數未必是你的分數 12/31 01:34
lupins: 怎麼這麼喜歡分數? 12/31 01:35