[新聞] 台灣為何拍不出《魷魚遊戲》？文策院院長

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

台灣為何拍不出《魷魚遊戲》？文策院院長分析「1重點」更關鍵

ETTODAY

2022年06月29日 17:58

https://cdn2.ettoday.net/images/5919/d5919236.jpg

▲韓劇《魷魚遊戲》爆紅時，許多聲浪表示「台灣為何拍不出魷魚遊戲？」（圖／
Netflix提供）

記者林育綾／台北報導

韓劇《魷魚遊戲》在去年爆紅時，網路上有許多聲浪表示「台灣為何拍不出《魷魚遊戲》
？」不過文策院院長李明哲今（29）日在媒體茶敘提到，其實該問的問題是，「為何
Netflix當時選擇韓國合作，不選台灣？」他認為，「讓國際認同台灣實力，進而想合作
，是更重要的事。」

韓國娛樂內容產業受到國際矚目，也引發國內時常探討台灣如何走出國際，去年Netflix
《魷魚遊戲》爆紅時，就有不少評論表示「為什麼台灣拍不出《魷魚遊戲》？」不過文策
院院長李明哲提到，與其這樣問，不如問「為何Netflix當時選擇韓國合作拍《魷魚遊戲
》，而不選擇台灣？」他認為，讓國際認同台灣實力，而選擇與台灣合作，是更重要的事
。

而今年3月，文策院已跟Netflix簽署合作備忘錄，共同深耕、行銷台灣原創故事，也持續
以多元方式來推動國內的產業。李明哲當時表示，台灣在多元族群的文化浸潤下，發展出
豐富的故事題材，優秀的產業人才、自然地貌更能滿足各類拍攝需求，是國際團隊在亞洲
地區進行影視合作的首選。

https://cdn2.ettoday.net/images/6242/d6242770.jpg

▲文策院與Netflix在今年3月起合作，共同深耕、行銷台灣原創故事。（圖／文策院、
Netflix提供）

因此這樣的合作，不但代表國際觀眾對台灣作品的肯定，也期待雙方合作帶來的國際資源
，能促成台灣影視產業與國際進行常態性合作，拓展台灣作品的國際能見度，讓來自台灣
的原創內容成為具識別度的品牌。

李明哲也提到，從「作品」到「產品」，再從產品到「產業」之間，其實還有個 gap（差
距），而文策院主要工作填補這些差距，扶植內容產業，將資本和科技的力量帶入，完善
產業資金生態系，持續推動產業化，在全球市場拓展與產銷並重。

尤其透過前期開發投資支持暨多元內容投資機制，促成開發出豐富多元之作品類型題材，
透過國內外提案會、交易媒合會、展會創投、國際合資合製投資等配套措施，帶動市場資
金投入，孵育更多具市場化的作品。

https://www.ettoday.net/news/20220629/2283366.htm

心得：

如果能分析出原因，對症下藥，相信台劇會越來越受到重視

今年改編自宮部美幸的模仿犯令人期待，不知這部能不能夠反銷回日本

對於議題的選取我們常有一些不錯的省思，甚至是對岸無法做的

希望未來有機會能看到台劇在世界發光

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.240.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1656496979.A.7E3.html
推 dimension6: 台灣好像比較擅長拍一些像與惡 罪夢這類的
→ zkow: 台灣比較會拍社會題材類的，但這類往往是貼近台灣社會民情
推 MyDice: 幕前幕後都不如人 怎麼會問這種問題
→ wantoknow: Netflix 投錢三部都慘澹 就把錢轉到韓劇啦
推 violin9458: 拿魷魚比滿好笑的因為純看作品的話此劇偏普
推 sleepyrat: 台灣為何要拍魷魚遊戲??
推 jcici: 魷魚遊戲又不好看 而且對啊為何台灣要拍魷魚遊戲
推 lupins: 沒看魷魚遊戲
推 glygame: 魷魚遊戲看到最後滿頭問號，一堆謎團沒收尾
推 w9070030: 詐欺遊戲都拍不出來了 還魷魚勒
推 philandsam: 先不說魷魚遊戲根本很還好，為什麼一定要拍得出魷魚遊
→ philandsam: 戲啊？每個國家都有自己的文化 韓國也沒有拍出與惡跟
→ philandsam: 想見你啊 為什麼看到別人有 我們就一定也要有？沒有就
→ philandsam: 自慚形愧這樣
推 supermni: 先看看痞子英雄如何搞爛的，為了吹捧趙又廷
推 supermni: 搞得烏煙瘴氣..周瑜民等人出走，劇本不是寫不出來
推 supermni: 被一些演藝界大佬插手，光選角毀一半，資金又不到位
推 supermni: 拍出來的永遠差別人一截，連國片喜劇中生代若不拍
→ supermni: 新生代能不能扛起都是問號
推 lovelva00: 為何不選擇台灣，你看網飛拍的第一部台劇XD
→ lovelva00: 當時可是宣傳的很勤勞喔
→ chiang0829: 網飛投資台灣的三部戲他們自己問題也很大吧！選了三
→ chiang0829: 個很普通的劇本，是不是該跟公視好好學學？
→ p122607: 魷魚紅啊，拍一部能讓全世界討論的影集就好
→ arue: 真的覺得有些事不要還不會走路就急著跑步
推 eetug: 搞錯了吧，Netflix 不是只有給錢嗎？，台灣也是有拿到錢過
→ eetug: ，只是沒大火
噓 cheng1989: 有完沒完?你在去年9月就貼了同標題的新聞,然後刪掉又重
→ cheng1989: 貼是怎樣? 可以這樣洗文章的嗎? 板龜浸我水桶也要噓
→ starwish00: 三金不重視商業作品也是因素之一吧
→ starwish00: 導致台灣導演都喜歡拍一些探討社會話題的題材
推 double5915: 為什麼一定要拍一個東抄西抄又不好看的...
推 befree: 推不重視商業作品是大問題
→ keirto: 現在台灣導演都不是很喜歡拍商業片的感覺
→ llsr5566: 為什麼每次別人有什麼東西紅起來大家就要一直洗臺灣拍
→ llsr5566: 不出來的文章，先告訴我台灣為什麼要拍那個出來好嗎？
→ a27281591: 應該只有這個帳號才會po這種文章
→ a27281591: 看看發文的人是誰 然後去谷哥一下就知道了
→ sodabubble: www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1629188952.A.148.html
→ sodabubble: #1W6a_72N　可看這篇，zkow不是真心在意臺劇的發展。
推 joii: 上圖林嘉欣是取圖那一個作品呀？
→ sodabubble: 院線電影《美國女孩　American Girl》
推 anniekinki: $$$$是最大的問題
推 zzauber: 不需要跟拍魷魚吧，台灣拍攝出自己特色的好戲吧。
→ windwater14: 拍擅長的類型就好吧，台灣不擅長魷魚遊戲類型
推 featheryuu: 況且台灣的社會結構跟魷魚遊戲裡面韓國階級差異不一
→ featheryuu: 樣 社會背景不同根本不能一樣畫葫蘆
噓 Vaucied: 話說韓國版詐欺遊戲為什麼不拍續集？明明拍的不輸日本啊
推 racoon151: 韓國也很會拍社會題材的啊...台灣幕後跟韓國差那麼多
噓 helentinamey: 最討厭台灣為什麼拍不出XXX 不能走自己的路嗎？跟別
→ helentinamey: 人一樣要幹嘛