→ Antihsieh: 「走心」 09/25 00:31
抱歉我反應太慢，昨晚看到沒有意會過來Anti大的提醒，已經修正
推 lnicole2224: 中肯 09/25 00:38
推 wyesa: 被大家ㄧ說反而燒得我想看了 09/25 01:34
→ p55155: 感覺會被吵起來，討論文不斷增加 09/25 01:35
→ Antihsieh: 已經吵起來了吧哈哈，目前評價兩極 09/25 01:40
推 Caninee: 「看到走心」這句放在這怪怪的 09/25 01:48
推 winth: 什麼是"走心"？既看過有人用來表示"用心"的意思，又看過有 09/25 09:13
→ winth: 人用來表示"不用心"的意思，所以到底是用心還是不用心呢？ 09/25 09:13
→ bomito: 原PO的用法比較像在意、介意、不舒服，建議少用這個詞吧 09/25 09:20
→ bomito: 跟樓上的疑惑一樣，這詞用法太混亂（原po用法也看過） 09/25 09:21
推 invander: 就膚淺的像剛畢業，有《東京女子圖鑑》的影子但完全沒 09/25 09:36
→ invander: 抓到背景文化脈絡，只剩刻板印象。 09/25 09:36
推 Samhain: 同感推 09/25 11:09
→ ryan0222: 走心的意思是『往心裡去』,『在意』 09/25 11:18
→ ryan0222: 往心裡去有正面,也會有負面情況。 09/25 11:18
→ ryan0222: 正面可以是感動,動情,負面可以是介意,計較,甚至是動氣 09/25 11:18
→ ryan0222: 動怒。 09/25 11:18
推 pearlrita: 我怎麼記得小時候學的走心是類似心不在焉的意思，現在 09/25 11:24
→ pearlrita: 很多被文化干擾用法常搞的人一頭霧水啊 09/25 11:24
推 winth: 我也看過有人用走心一詞來表示"心不在焉"，完全相反的意思 09/25 11:51
→ winth: 所以真的很混亂甚至要用猜的：到底是分心 還是往心裡去了？ 09/25 11:53
推 smydguo: 穩穩當了兩年客服，卻換來表姊一句“適合待在舒適圈”， 09/25 12:14
→ smydguo: 覺得好像挨了一記悶棍、重拳，orz 09/25 12:14
→ Lachdanan: 只能說太晚拍了 09/25 12:21
→ Lachdanan: 台灣現在城鄉差距沒這麼大 09/25 12:21
→ Lachdanan: 如果是90年代出這部應該公平會比較多 09/25 12:21
→ Lachdanan: 畢竟原作是大概這年代沒錯 09/25 12:21
推 book8685: 不是時間點太晚 南部經濟奇蹟的時候也很繁華阿 09/25 14:05
→ Antihsieh: 曾沛慈 適合演林怡珊這個角色嗎？想來想去想到他 09/25 15:17
推 lusse: 走心是心不在焉的意思+1 09/25 16:16
→ lusse: 用走心表達在意是來自中國的用法 09/25 16:16
推 lupins: 心不在焉+1 不要一直被中國用語牽著走好嗎... 09/25 16:17
推 modjo: 走心到底是什麼意思？心不在焉？ 09/25 16:44
推 necrophiliac: 走心是心不在焉+1 09/25 17:09
→ ryan0222: 走心就是完完全全的中國用語,台灣根本沒有走心這種用法 09/25 17:16
→ ryan0222: 。不要亂扯什麼走心叫心不在焉,心不在焉是分心,閃神,失 09/25 17:16
→ ryan0222: 神,哪來的走心？ 09/25 17:16
噓 RAPPIRANGAI: 其他支語就算了 走心真的不能忍 09/25 18:20
推 panzer1224: 到底什麼人會用走心這種完全沒脈絡的支語…. 09/25 18:24
推 glenna9305: 台灣還是有城鄉差距大的地方，但不會是台南永康 09/25 19:33
推 takamiku: 走心不就是聽到一些對自己負面看法然後會往心裡去講法 09/25 19:56
※ 編輯: SafariHunt (49.216.80.83 臺灣), 09/25/2022 20:42:16
※ 編輯: SafariHunt (49.216.80.83 臺灣), 09/25/2022 21:41:46
推 reason: 感想跟你很像 09/25 21:51
推 greedycyan: 走心台灣是負面用法 對岸才是褒義 09/25 22:01
→ greedycyan: 同樣是心情受影響 一個是往難過不適的情緒 一個是 09/25 22:03
→ greedycyan: 內心被觸動打動 09/25 22:03
→ greedycyan: 兩邊都有人用走心 但是看意思就看得出來是哪裡的 09/25 22:03
→ greedycyan: 用法 09/25 22:03
推 darkofpolo: 心不在焉我都用走神 09/25 23:30
推 w688884: 從來沒聽過走心是心不在焉 09/26 00:18
→ k133y: 台灣心不在焉是走神吧？走心只聽過中國用法欸 09/26 02:16
→ OrcDaGG: 中共國的走心也有不同用法 09/26 14:05
→ OrcDaGG: 台灣沒有走心的用法 09/26 14:06
推 raura: 在台南唸過大學的台北人覺得，兩邊教育資源其實沒差很大 09/26 14:31
→ raura: 台南市不是什麼鄉下地方 09/26 14:31
推 cheng1989: 看過中國的鄉下,覺得其實台灣除非是'偏鄉',不然鄉下其 09/26 14:34
→ cheng1989: 實都蠻現代化的, 跟中國那種鄉下比起來真的算很先進了. 09/26 14:35
推 beamen555: 真的拍得不好，編劇導演都有明顯缺點 09/26 15:39
→ DareJ: 已經不清楚是桂不適合還是演不好了 09/26 17:40
推 f1234500: 同意 總覺得劇情有點跳 然後很多劇情都有滿滿的刻板印象 09/26 18:18
→ f1234500: 第一份工作也很詭異 一下說不適合 又用然後對於狗腿劇情 09/26 18:20
→ f1234500: 硬要跟主管幹起來 結果馬上被炒 我也是看得滿頭問號... 09/26 18:20
推 salvador1988: 第一份工作很可能是小阿姨說情才進去的 離職那邊主 09/26 20:20
→ salvador1988: 管處理得很差 不過還勉強過得去 09/26 20:20
→ meihsiu: 我雖然還沒看 但我想起我一個對北部有嚮往的朋友 去了之 09/26 21:15
→ meihsiu: 後…也沒努力去追求想要的生活 住在男友家 得過且過 09/26 21:15
推 irenes: 這部的視角就是二十年前的視角啊，現在拍真的好過時，真 09/26 22:45
→ irenes: 的有一種沒有田調的落後感 09/26 22:45
推 pmpmp002: 在永康長大，這部應該是三十年前的視角 09/26 23:45
推 aurora0526: 很多不合邏輯的地方...女主人設沒有足夠的劇情篇幅支 09/27 01:24
→ aurora0526: 撐，很可惜 09/27 01:26
推 lme0929: 整部劇就是偏頗與過時的觀點，無言! 09/27 02:59
推 abasqoo: 不是憤而離職 是被主管炒了啦 09/27 11:01
推 whereislove: 身為一個40+的阿姨，求學過程中從來沒在學校學過「 09/27 12:03
→ whereislove: 走心」這個詞，但看了這2集覺得很有感覺，也許現在20 09/27 12:03
→ whereislove: 幾歲的人會感覺內容過時，但放回30年前看會覺得就是 09/27 12:03
→ whereislove: 這樣。 09/27 12:03
推 li924iy: 說走心是心不在焉的是不是國小沒畢業啊？ 09/27 13:50
推 pollywawa: 這部連時空背景都交代不清楚啊 還要猜到底是哪個年代y 09/27 13:57
推 jkl183: 走心是台語用法喇 講小孩子漫不經心 09/27 16:41
→ castjane: 這部把台南拍太窮酸 其實市區都差不多 09/27 22:12
※ 編輯: SafariHunt (49.216.100.101 臺灣), 09/28/2022 15:32:58
→ bibo188: 分類請一同修正 09/28 15:29
好!謝謝
※ 編輯: SafariHunt (49.216.100.101 臺灣), 09/28/2022 15:36:55
噓 m18230: 這就是圖鑑，不是女主的主線故事 09/29 11:14
→ jeremywei: 大部分人都是自以為自己對什麼領域有夢想，但工作後就 09/29 18:11
→ jeremywei: 會躲在舒適圈裡面吧，不懂有什麼好殊難想像的 09/29 18:11
→ kighty: 不懂為什麼評價這麼差 愚昧跟失禮的點在哪？ 09/30 08:36
→ keyman616: 走心是台語阿,學校當然沒教 09/30 10:52
→ bibo188: 板規A 09/30 16:37
→ bibo188: 請把討論焦點回到戲劇上 謝謝 09/30 16:38
推 cjy0321: 以為走心是心不在焉的意思耶 10/04 16:59