推 a51eggt: 終於，好期待 01/15 14:43
客家電視台《客家尋味劇場：女孩上場》
第二季直式前導海報：https://reurl.cc/N4G5gm
橫式前導海報：https://fb.com/GirlsWin2021/posts/729522268815916
《女孩上場2》前導海報公開囉！
在第一季挑戰高中甲級比賽的楠鄉小隊
到第二季職業球隊的安東女籃
阿芸會有什麼樣的成長與轉變？
當她碰上曾被譽為「最強高中生」
卻因為一次失誤差點放棄籃球的林彤
又會撞擊出什麼樣的激烈火花？
安心亞扮冷血教練挑戰3聲道 羅宏正化身芭比粉紅球隊經理
2023/12/03 05:30/自由時報/記者李紹綾/台北報導
https://ent.ltn.com.tw/news/paper/1618615
安心亞、羅宏正主演客家電視台新戲《女孩上場2》，昨開放媒體探班。安心亞先前挑戰
過台語、越語，這回劇中除了國語還得說客語及韓語，一次挑戰兩種語言對她來說是破天
荒任務，接戲時她正在其他劇組拍戲，只能趁空檔趕緊練習客語，平常跟朋友講話也用客
語，但卻沒什麼人回應，還被嗆「到底要與世隔絕到什麼時候？」她不禁大嘆：「真的沒
人理我，朋友越來越少。」
在《女孩上場2》飾演冷血教練的安心亞，經常對球員破口大罵，劇中這些球員均為真正
的籃球選手，怕生的安心亞私下不太敢主動打招呼，但球員們一見她會主動叫「教練」，
很快拉近彼此距離。
說到「魔鬼場」，安心亞表示有場直播戲她要氣憤怒嗆酸民，原本設定講國語，沒想到開
拍前臨時收到指令，改全程說客語，且台詞足足一整頁，她只能拚命死背，壓力大到睡不
著，到了片場還獨自到空地練習飆罵，「我在想要怎麼吼比較有層次，盡量用丹田的力量
，回去後喉嚨有點乾乾的。」
羅宏正在劇中演出的球隊經理個性古怪、打扮奇異，「最喜歡這個角色穿芭比粉紅色西裝
，講話動作又很多，但演得滿開心的。」安心亞與羅宏正兩人首度合作，安心亞透露對羅
宏正的印象還停留在愛情偶像劇的型男帥哥，第一次碰面拍戲時他還很正經八百，然而一
拍戲就變了一個人，當時在酒吧拍攝慶祝球隊贏球的戲，羅宏正放超開，跳舞、扭屁股樣
樣來，安心亞因角色設定得要面無表情，直喊：「忍得很辛苦，很難演！」
延續第一季角色的蔡佳芸開玩笑說：「這一次的台詞，比上次多了超過10倍，情緒轉折
每天都翻來覆去，壓力很大，但是演的很過癮。」
《女孩上場2》遠赴韓國拍攝 花絮搶先看
2023/12/19/客家新聞 Hakka News/記者錢薇如、蔡奕輝/韓國釜山
客家電視戲劇《女孩上場2》，正如火如荼的拍攝當中，劇組團隊遠赴韓國釜山拍攝，這
幾天剛好遇上寒流，演員安心亞及黃騰浩，頂著負4度的低溫趕拍，劇組這次更與釜山大
學的球員與教練進行合作拍攝，精彩的內容與火花，預計2024/04/01，就會和觀眾見面。
新聞影音：https://youtu.be/XHBqMtl91sQ
安心亞韓撂語尬戲池大韓 飆出釜山腔
2023/12/21 05:30/自由時報/記者李紹綾/釜山報導
https://ent.ltn.com.tw/news/paper/1621770
安心亞與客家電視台《女孩上場2》劇組赴釜山取景，19日至以女籃著名的釜山大學體育
館拍攝，邀請韓國演員池大韓、退役女籃球員梁智英演出。安心亞的韓文台詞多達13頁共
26面，由於只有7天可惡補語文，且韓語的音及捲舌音難度極高，讓她直呼：「超崩潰，
誰記得起來啦！」
安心亞表示，要先完成客語戲的部分，才能專心準備韓語，眼看只剩一星期，讓她壓力山
大，為此睡前狂聽翻譯錄的音檔，每天只睡5小時，連到了釜山也抓緊時間不斷請教韓籍
製片，結果她與池大韓對戲時，隨行翻譯一聽便問：「妳怎麼會有釜山腔？」讓眾人笑翻
。
安心亞曾因戲硬背台語、越南語，現在加上客語和韓語，大展語言天賦，結果連她自己都
嚇一跳：「我原本想大不了就一句一句錄，覺得自己不可能背得起來，雖然看韓劇會說一
些日常用語，像是『我很想你』這種，但是在《女孩上場2》台詞都是戰術。」
能在劇中說韓語非常開心，安心亞說：「跟老師（池大韓）對戲感覺自己進入韓劇裡面，
因為老師說什麼我都要回韓語的『是』，一講出來就驚覺，哇！我是韓劇裡面的人了。」
反應相當可愛。
池大韓笑喊和台灣有特別緣分
54歲池大韓演過《智異山》、《赤道》等作品，第一次參與台灣電視劇很感動，他透露34
年前曾到訪台灣，並到基隆、高雄等地旅遊，沒想到年過半百還有機會以特別演出的方式
與台灣結緣，「好像跟台灣有特別的緣分。」
問及安心亞的韓語說得如何？池大韓和梁智英大讚她口音就像真的韓國人，梁智英讚嘆：
「她拍戲時一直在練習，很厲害，講得很像韓國人。」池大韓表示，安心亞的外型是韓國
男生的菜，韓國男生們喜歡「清純佳人」型，安心亞聽到俏皮回說：「I am！」加上她韓
語發音又標準，有機會可以到韓國拍戲，讓安心亞開心到撒嬌回韓語的「謝謝」，還說如
果有機會合作韓國男演員，最想跟歐巴南柱赫合作。
客家電視台《客家尋味劇場：女孩上場》
#1aByPc9_ (Hakka-Dream)
https://www.ptt.cc/bbs/Hakka-Dream/M.1680852582.A.27F.html
文章弄得那麼長，也不見得會有人認真看。
想看已知資訊，可直接鎖定劇組自創的網路社群帳號。或看這篇不會即時整理的資訊文。
我只是觀眾，不是劇組的相關人士。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.83.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1705250422.A.42D.html