[觀劇] 高雄 東離劍遊記 星秀煌紅 心得

[kenshin078 (Esther)]

高雄場-東離劍遊記心得

久仰寶塚的名號，數年前在日本加賀屋看過一次歌舞秀，當時印象非常好，但之後沒有機
會再到日本看，加上前2次台灣公演也沒參與到，一直有預感如果再看了掉坑的機率高達8
成(? 不敢輕易嘗試XD

這篇心得是以第一次看寶塚劇碼和東離劍遊記的感想寫成，演出前我知道東離劍遊記是台
日合作改編而成的布袋戲作品，也知道當時作品的評價和話題度是很不錯的，但由於我並
沒有看原作，因此是在對劇本一無所知的情況下進場。

劇情最初展開時我確實有點看不太懂，但等到丹衡死掉、丹翡逃走（回去補原著才知道丹
翡是跳崖XD）之後，我就已經可以融入劇情了，後面的發展也都能看得懂。由於專有名詞
很多，確實需要花一些心思去讀字幕，解說故事背景時，也要專心看字幕才能懂，但就算
不看字幕或不懂名詞，對劇情和人際關係的理解也不會有太多影響。

我覺得演員對角色的演繹非常到位！我沒看過東離原著，看完戲第一個感想就是「靠，這
個凜雪鴉也太G8了吧！！」紅用一種緩慢、語尾上揚的語調講話，搭配她看似優雅，實則
置身事外作壁上觀的動作走位，超欠揍的XD 趁著中場休息google原著時，一打”凜雪鴉
” 後面就自動接 “機巴人” 我快笑死XD

七海弘希飾演殤不患也很傳神，我喜歡她說話的聲音和方式，有把大俠看似淡泊、不想管
事，卻宅心仁厚而口嫌體正直的被G8鴉牽著走的無奈表現出來XD 無辜倒楣的大叔好萌啊
！！回去補原著時發現她的演出跟諏訪大叔的詮釋非常相似，一看到殤大俠出場，我馬上
就回想起七海弘希的演出XD

禮真琴飾演的殘卷雲一開始我沒有太留意，因為從角色定位和劇本鋪陳，我一直以為凜雪
鴉和殤不患是第一和第二男主角… 只覺得這個角色很可愛，相較凜雪鴉的G8，殤大俠的
風霜，其他人各懷鬼胎，捲雲是一個單蠢到讓人擔心他到底能不能在江湖生存下去的孩子
XD 還有就是她的少年聲很好聽，適合這種熱血少年。回去爬文時，才知道禮真琴是二番
手，太失敬了！不過這也解釋了劇中為何要替捲雲增加一些看似不那麼必要的場景，像是
開頭捲雲拜別父母那幕。

綺咲愛里飾演的丹翡，作為女主角我也認為非常到位，有把女主角的溫柔、不經世事，但
堅強的性格傳達出來，念台詞的聲音表情也很豐富，情緒很對。加上她的鵝蛋臉和大眼睛
，演這種楚楚可憐的女角太適合了。不過綺咲版的丹翡看起來是個單純的天然千金XD 原
著的丹翡偶爾會露出天然黑的一面XD

整體來說，我覺得寶塚版的東離劍遊記已經盡量改得簡單明快了，只是它的故事背景（神
魔大戰、上古兵器之類）和人物名字/稱號比較繁雜一些，也許對某些觀眾來說增加了融
入的困難度。舞台設計、燈光效果、服裝也都很華麗，作為第一次欣賞的劇碼而言，個人
相當喜歡！

我是看11/2高雄場，由於看完後心情太激動了，回家立刻找原著布袋戲來看，大概補到一
半的進度，我又忍不住買了最後一場11/5壓軸的場次XD 由於對原著背景已經比較瞭解，
第二次看就比較能看到更多細節，其中一首大合唱”Raimei”是OP，第一次聽沒啥感覺，
第
二次前奏一下馬上感動到無以復加XD

原著的凜雪鴉是一種故作沒事的G8，表面上對不認識他的人還是會假裝一下；紅的凜雪鴉
則是你一聽他講話就知道他很G8…XD 而且已經知道他要G8你了還是防不勝防會被他G8到
XD

另外我剛好看的是高雄場的第一場和最終場，覺得氣氛差滿多的！第一場演戲時觀眾大多
很安靜，但最終場在紅飾演的凜雪鴉講台詞時，尤其是那些G8台詞，都會傳來觀眾陣陣笑
聲，殤大叔被G8鴉欺負時也都有觀眾笑XD

後半段的歌舞秀，也是最終場熱絡非常多！已經像演唱會了XD 歌舞秀的部份，就跟我當
年的記憶一樣美好，服裝、舞臺效果帥到爆！歌也好好聽，男役們都又會唱又會跳，聲音
穩動作俐落，紅的舞台魅力驚人，馬上被圈粉XD

禮真琴本人的五官很可愛，是可愛的女孩兒，但男役演出實在帥！又好會跳舞！中段紅子
脫口秀那裡，原本是溫柔的女聲突然切成少年聲，有反差萌XD

不過我跟同行友人一致覺得娘役的綺咲愛里，唱歌實在很抖啊…聲音薄、真假音轉換聽起
來也不太舒適…本來以為是不是寶塚娘役唱歌都這個風格？但聽到其他娘役唱歌，明明也
超好聽的！

再來是最終場的下半場開始前，發生了舞台疑似異常事故，原訂21:30開場，最後延遲到
22:25才開場，中間廣播了好幾次，第三廣播直接說「請放輕鬆等待，開場時會另行廣播
通知」，現場一片大笑XD還好觀眾大致上看起來都能體諒XD

一度我擔心該不會沒有下半場了吧？還好還是順利演完！不知道是不是經過這段插曲，一
開場氣氛大high XD 到紅唱望春風時，大家拿出粉絲應援物-小藍燈，非常美麗，紅看起
來也滿開心的，感謝支援和協助應援物的粉絲們！！

最後結束時間剛好壓線午夜12點整，超級佩服XD

總之，看完以後，和友人一致結論就是…一定要去寶塚大劇場朝聖！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.196.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Takarazuka/M.1541655896.A.4CC.html
推 sakuyakinki: 日期首場應該是11/2，千秋應該是11/5喔  XD"          11/08 14:21
我幹嘛寫7月....XD
推 Ericdion: 11月+1  大大和我看的一樣場次
→ Ericdion: 每次來100%跌坑，要好久好久才能爬出坑底
推 cuterose: 我是看了台北初日（第一次看寶塚）就入坑
→ cuterose: 後來再加訂高雄千秋樂，看第二次很是感動～
→ cuterose: 完完整整入了紅子坑，最喜歡紅子可正經又可搞笑的特質
推 cuterose: 高雄千秋樂完後也去出待
→ cuterose: 結束後也跟朋友說好下次要去東京寶塚和寶塚看XD
推 postit: 愛上G8鴉，實在太有戲了
無論紅的G8鴉或原著G8鴉我都好愛XD
然後被欺負的殤大叔好可愛~~
推 soeasysho: 看完小紅演的凛雪鴉後立馬去追劇～高雄千秋超棒～
很慶幸自己有去高雄千秋！
推 wwwkkflower: 愛里唱歌超抖是所有寶塚飯都知道的事實，唱歌是她的
→ wwwkkflower: 罩門，目前五組娘T裡面就她的歌聲最不能聽了！然而星
→ wwwkkflower: 組有非常多會唱歌的娘役，個人非常推薦華鳥跟小櫻，
→ wwwkkflower: 可惜這次沒來台灣。
下次我會留意！
推 FMYL: 我朋友觀劇完也是說女主角唱歌好飄...
→ FMYL: （朋友初接觸寶塚，不太講「娘役」「男役」，只會說男女主
→ FMYL: 角這樣）
推 matt1991: 愛里在紅花俠裡面唱的很好啊
→ cawaiimaple: 呃，樓上認真的嗎ww
推 matt1991: 認真啊 雖然我不是專業 但是再怎麼說都是女top 我聽起
→ matt1991: 來個人感覺也很好聽啊
→ matt1991: *她再怎麼說
→ cawaiimaple: 好吧，看來每人標準落差蠻大的ww
→ cawaiimaple: 不過TOP=歌唱力達標這絕對是誤會了什麼XD
推 matt1991: 嗯 我知道不能這樣看 所以有補我個人覺得就是唱的不錯
→ matt1991: 當然啦 如果要跟禮真琴比 那就真的稍弱了
→ atcom: 到日本看完會完全爬不出坑啊！
我也這麼擔心XD 既期待又怕受傷害（？
推 karikawaseyu: 跟禮真琴比那不只稍弱吧......
→ karikawaseyu: 我是覺得愛里的真音相較之下還可以,真假音轉換跟
→ karikawaseyu: 和假音真的超抖
同感！抖到我還擔心會不會氣上不去或破音...
推 yakifone: 今年就這樣結束啦，怎麼沒有盛大落幕
推 cathrine35: 嗯…愛里的瑪格麗特歌聲不僅是歷年來最差，還被新公
→ cathrine35: 的有沙瞳完爆，從來不覺得哪裡有唱得好過，他只有顏
→ cathrine35: 值是符合角色設定而已。星組中間那幾個也就只有coto歌
→ cathrine35: 聲能夠撐場面，特別是聽過別組以後感受更深刻
顏值好之外我覺得她念台詞也很不錯
唯獨唱歌.....
Coto好會唱 跳舞也好帥！
推 dkdt: 愛里這次來真的有進步了…披露目我去立見了一場，覺得不值
→ cawaiimaple: 塚飯之間的評價，披露目是新公等級...(默
推 wwwkkflower: 愛里除了音癡外，大根也蠻有名的（逃～
大根是在說演技嗎？
我看劇的時候沒什麼大根的感覺XD
反而覺得丹妹演得很到位XD
可能如樓下所說狀況不錯吧XD
推 riwuta: 但這次台公算是不錯的狀態
推 postit: 愛里很棒啊！超喜歡她的！
推 anja: 臺北場娘T有很明顯走音很多次，只是抖和薄真的已經很棒了
明顯走音就.....
我光聽她飆高音都尷尬了
→ postit: 小的很少來PTT寶塚版 原以為這裡會是清流 不想這裡也很
→ postit: 愛批評....歌聲這種東西你無法量化 也無衡量標準 實不知道
→ postit: 抖和薄的標準何在? 抖的話，頻率多少算抖，多少厚度算薄?
→ cawaiimaple: 標準就是比出來的啊……原來看寶塚只能稱讚不能有批
→ cawaiimaple: 評哦
推 kaiyukuo: 綺咲的歌唱跟披露比起來確實進步很多，但她的確不是以歌
→ kaiyukuo: 聲見長。私以為這次最讓人驚豔的是她這次在秀中展現的舞
→ kaiyukuo: 蹈、神情與肢體力量，很有娘T風範
推 papillons: 這個，如果覺得穿透度不能/不容易量化的話，音準跟拖/
→ papillons: 搶拍是可以的…
推 spykin: 有人之處就會有批評 這邊只要求最低限度的理性/不人身攻擊  11/13 04:28
→ spykin: 不能要求大家看到負評都沒有情緒 但真心希望不要演變為
→ spykin: 飯之間的戰爭。拜託拜託。多謝多謝。
推 postit: 前面批評的是多麼的不堪，而且O組飯批評星組的娘T，實不
→ postit: 知道是出於「愛」或是「不愛」？
推 karikawaseyu: 請問是那裡不堪了?囧 , 愛里的歌聲真的不是很好啊
→ karikawaseyu: 但就算歌聲不好,我也覺得她的丹斐超可愛
→ karikawaseyu: 而且...我的真心話是......大和的歌聲更糟
推 AmazingRustu: 三拍子本來就不容易，看上面推文只是針對歌唱得不好
→ AmazingRustu: 、並非攻擊娘役本人吧… 話說N年前也有一對TOP，兩
→ AmazingRustu: 個人的演技跟跳舞都很棒、！就是唱歌我真心覺得不行
→ AmazingRustu: …XD（尤其那位娘役…XD） 但還是很喜歡她們啊～
上面的討論有到很不堪嗎？
我覺得都很就事論事啊....
而且也很多人說她的丹翡演得很不錯吧～
演技口條都很棒 像我就很喜歡啊XD

不然多聊聊七海的殤大叔如何XD
原著裡我就超愛傲嬌大叔XD
被G8鴉欺負的大叔也好萌！
想不到七海能演得更萌~~~（大拇指比讚

推 GWyuy: 看到殤叔浮水！七海的殤叔真的好萌好殤叔本人(拇指)         11/14 10:34
→ GWyuy: 尤其是那個撫額的動作，真的演得太入微了！
原來大家都是識貨人（？
懂殤大叔的好XD
我也愛扶額 神還原！
想看鴉鴉繼續欺負他w

→ FMYL: 覺得前面討論還好吧+1我個人覺得就是要這樣褒貶皆公正評論
→ FMYL: 互相尊重彼此主觀意見才是清流，一味只捧人但缺點不提出來
→ FMYL: 善意討論覺得反而太多愛了難以參與啊～
推 chikushi: 愛里歌有進步了，而且這次我感受到她的氣場有出來了，覺
→ chikushi: 得開心。不過有進步不代表覺得好聽就是(*ﾟ∀ﾟ)
→ chikushi: 臺北的週四晚場有個小事故，77殤不小心把尋人啟示撕破了
→ chikushi: ，那時不小心露出來的773本音好可愛wwwww隨即鎮定的繼續
→ chikushi: 演，萌www
我好像有聽說過這個小插曲
有種殤大叔本人手滑的感覺 可愛！
我也想看~~~~

推 chikushi: 上一場東寶公演剛好有去看，愛里中低音域還算穩，但高音
→ chikushi: 的表現會時好時差，其實都可以練，但以娘Top要負擔的演
→ chikushi: 出而言她不一定有這麼多時間可以去補這方面的基本功。而
→ chikushi: 娘役通常分配到的歌曲音域都偏高，避不掉，除非演出家在
→ chikushi: 音樂部份有刻意針對她擅常與否去做安排，不然只能等她技
→ chikushi: 術升級了。
推 anja: 覺得娘T這次臺公勝長之處在演技與氣勢+1
推 wannung: 秀的時候773的畫風跟其他人完全不一樣，忍不住一直盯著
→ wannung: 看啊
推 alisabbs: 劇真的很棒，完全能讓人入戲
推 cathrine35: 七海本身就是ACG宅，也有配音的經驗，且他自己也有去
→ cathrine35: 東離第二季探班，蠻多原著飯都說七海念台詞超像諏訪
→ cathrine35: 部，還有很多小動作都是原著有的，他肯定有刻意學，2.
→ cathrine35: 5次元音樂劇就是要像原著咩！
我算是逆流回去的原著粉
（先看寶塚再回去補原著結果愛上原著）
聽得出來七海是有認真揣摩聲音的！
看原著時 聽諏訪大叔說話我就知道七海是有做功課的！
各種小動作也都有還原 扶額 搖頭之類
然後再說一次...小鬍子加分XD

推 picassoh: 七海在上下半場的反差太可愛了XD
推 cathrine35: 今天DS如月蓮爆料七海在只是公布劇目，還沒公布出演
→ cathrine35: 者的時候，他就跑去練「立ち回り」(戰鬥時的站位移動
→ cathrine35: 等等)，被如月問為什麼要練，七海回應「說不定我會演
→ cathrine35: 東離呀」，真的超認真的呀！之前茶會也有說他只是公
→ cathrine35: 布劇目時就看了N遍原著
可愛的小故事～可惜要退了... T_T
再也看不到她的殤叔了嗎

推 riwuta: 七海也是真可愛
推 windai: 七海真是太可愛了
推 wwwkkflower: 但是七海要退團了！想去茶會的可以幫忙報名
推 windai: 果然退了QQQQ
推 riwuta: 不知道還能不能申票？
※ 編輯: kenshin078 (110.28.32.216), 11/17/2018 18:33:37
推 cathrine35: 他的DS MC時間簡直就是爆料大會，超好笑的，也有說台
→ cathrine35: 灣公演的事，看得懂日文的可以去推特搜尋