推 AUCIFER0427: ㄊㄨㄟ 06/01 15:39
推 Greedguilty: 推 06/01 17:26
推 h10874: 推推 06/01 22:15
推 Asato163: 推現址比較！ 06/02 01:32
推 irispezluna: 謝謝分享 06/02 07:21
【大城小事】走過桃園戲院一世紀
http://www.peoplenews.tw/news/ac791a20-06a4-4980-90f2-58bbe7011d8d
文／張泓斌；攝影／李盈靜；
圖片提供／張泓斌、微光影像有限公司、桃園市政府、國賓影城
2018-05-27
http://cdn.peoplenews.tw/news/ac791a20-06a4-4980-90f2-58bbe7011d8d.jpg
位於中原商圈內的中源大戲院，是至今仍持續經營的老戲院之一。
戲院，是一種表演影像藝術的場域，現在，到電影院看場電影，是不少人閒暇時喜愛的活
動。但桃園的戲院有著各種不同的樣貌，老戲院見證時代的更迭，新戲院帶來新氣象。
台灣首間戲院「東京亭」1896年1月設立於台北城內，而台灣首次電影放映的紀錄，是美
國愛迪生擴大機影片於1899年8月在台北大稻埕播放，造成一時轟動。而桃園第一間戲院
是1927年的「中壢座」，在此之前，桃園的電影放映時間與場地並不固定。1930年代，台
灣社會娛樂風氣漸盛，戲院才如雨後春筍般在各地紛紛設立。
桃園戲院的黃金年代
1945年二戰結束，全台灣登記在案的戲院有168間，桃園有11間戲院，除了龜山、八德、
平鎮、復興4個庄以外都有，但專門放映電影者，只有蘆竹的南崁座，其餘不是只演出傳
統戲劇，就是戲劇與電影皆有的戲院。「戰後初期戲院蓬勃發展，觀眾很有福。」國寶級
電影辯士（往昔放映電影時，同步講解電影劇情者）陳錘鐘表示，當時政府積極活絡各行
各業，增設戲院等娛樂場所，只要電力可及的大型建築物如農會倉庫或社區集會所，都能
成為臨時戲院。
到了1950年代，許多地方人士認為開設戲院能繁榮地方，於是設備完善的戲院數量不斷增
加，到了1957年，全台灣有540間戲院，桃園戲院也增加到32間。隨著國片的大量製作與
好萊塢電影、港片進口，看電影成為社會大眾最喜愛的休閒活動，傳統戲劇則逐漸衰落，
戲院完全成了播放電影的場所。至1990年戲院發展到歷史高峰，桃園有近百間戲院，最新
的國內外電影不斷地上映。
電影業面臨嚴峻挑戰
進入1990年代，台灣電影業開始衰退，陳錘鐘認為電影業衰落有幾個原因，像是1970年代
電視開始出現在各家戶中，起初僅有「老三台」台視、中視與華視，收視選擇不多，大家
仍會到戲院看電影；1994年政府開放有線電視合法營業，打開電視就有數十個頻道可收看
，戲院面臨了電視的強力競爭。
而1980年代錄影帶的出現，加上當時社會著作權概念較為薄弱，導致許多電影遭盜拷播放
，讓戲院生計遭受嚴重打擊。此外，1995年網路商業化及其他休閒活動的出現，削減了人
們早期依賴戲院做為生活調劑的份量。即使戲院不斷提升服務品質與設備，卻無法阻止消
費者的流失。
http://cdn.peoplenews.tw/collection/1527240688.jpg
改造自八德中正堂的桃園市立圖書館大湳分館，仍保留了原本的外貌。
碩果僅存的老戲院
在那個電影業不斷衰退的年代，規模較小的獨立老戲院，往往要靠著播映二輪片、主打便
宜票價繼續營運。桃園目前有7間戲院，而尚在營業的「老戲院」，僅剩民和戲院與中源
大戲院。
1980年設立的民和戲院，位於八德的大湳地區，周邊商業發達、人潮眾多，雖然規模不大
，但以主打人情味與懷舊感吸引消費者，並且採用與大型影城相同的新設備，獲得客人一
致好評。而設立於1981年的中源大戲院，外觀與設備不如大型影城，並以放映二輪片為主
，30年如一日的服務著當地居民以及鄰近學校的學生族群。戲院外如今仍懸掛手工繪製的
電影看板，呈現懷舊的氣氛。
老戲院變身圖書館 八德中正堂
同樣在大湳地區，現已改造為桃園市立圖書館大湳分館的八德中正堂，建於1964年，當時
作為提供附近眷村集會活動與觀賞電影之用，是讓當地居民留下許多生活記憶的戲院。後
來隨著眷村遷移與改建，加上電影業衰落，中正堂失去原有功能而一度荒廢。2007年，中
正堂失去原有功能而一度荒廢。2007年，中正堂登錄為歷史建築，並由一元創合設計的何
黛p與林雅萍兩位建築師進行修復與活化工作。
http://cdn.peoplenews.tw/collection/1527240693.jpg
屋頂桁架與入母屋造透過設計，成為引入側光使空間明亮的結構。
「我們盡可能保留舊元素，再添加新的素材融入建築，讓中正堂成為人們樂意走入利用的
空間。」建築師透過不斷構思以及與在地人討論，設計出保留在地記憶又實用的樣貌。館
內可見中間有數排階梯與座椅、運用玻璃帷幕隔開的多媒體空間，即是保留中正堂原本戲
院配置改造而成。新增的二樓夾層重新創造了圖書館的空間感，也增加藏書空間。在新舊
融合之間，保留了最初作為戲院的特色，讓曾在此觀影的人們，不忘當年的美好回憶。
http://cdn.peoplenews.tw/collection/1527240703.jpg
http://cdn.peoplenews.tw/collection/1527240699.jpg
（上）館內運用玻璃帷幕隔開的多媒體空間，保留了中正堂原本做為戲院的功能。
（下）改造自馬祖新村活動中心的桃園光影電影館，外觀並無改變。
揮灑熱情的新戲院 桃園光影電影館
相對於從老戲院變成新圖書館的八德中正堂，位於中壢馬祖新村內的桃園光影電影館，則
從舊活動中心變成了新戲院。1957年馬祖新村落成，軍眷在此生活40餘年後陸續遷出，
2004年登錄為歷史建築，成為保存眷村文化與推廣文創影視的場所。改造為電影館的馬祖
新村活動中心，一樓擁有展覽與簡易電影放映空間，二樓將禮堂改造為放映廳，安排各種
主題的電影免費播放，推廣電影文化。
http://cdn.peoplenews.tw/collection/1527240713.jpg
桃園光影電影館舉辦策展人論壇等活動，培養大家賞析影像紀錄的能力。
「桃園擁有多元的族群文化，蘊藏許多故事在其中，隨處都是拍攝電影的素材。」2015年
開始帶領團隊進駐，目前進行光影電影館營運與教學的知名紀錄片導演吳乙峰，認為每個
人都有自己的故事，只要透過紀錄片呈現人們所經歷的悲歡離合，就能感動人心。「桃園
提供了馬祖新村這個基地，是我落腳此地進行電影文化推廣的原因。」這裡，讓吳乙峰能
夠全心投入電影教學與推廣的領域中，透過巡迴各地播放電影、開設紀錄片製作培育課程
等活動，介紹好電影也培養觀眾賞析影像的能力。
http://cdn.peoplenews.tw/collection/1527240708.jpg
http://cdn.peoplenews.tw/collection/1527241589.jpg
前往大江國際購物中心的 SBC 星橋國際影城，同時享受購物及觀影的樂趣。
近期重新開業的in89統領影城，提供最新的商業與人文電影，滿足市民朋友的需求。
位於八德的國賓影城，是結合廣豐新天地購物商場的新型態戲院。
桃園電影 發展邁入新頁
將近一世紀的光陰，目前桃園的戲院展現出多元樣貌。升格後，八德廣豐新天地的國賓影
城、桃園火車站前的in89統領影城相繼開幕；未來，統領百貨整修完成後，車站商圈也即
將有第二間電影院，而即將動工的桃園市立圖書總館，也預計將部分空間規劃為電影院，
同時，也將輔導鼓勵民間設立電影院。「桃園電影節」也以紀錄片為定位再出發。人生如
戲，但透過軟硬體的發展，戲，也豐富了人生。
※本文轉載自《桃園誌》第35期
--
台灣老戲院文史地圖(1985-1945)網站
http://map.net.tw/theater/
文章提到的桃園老戲院約略位置：
1.【中壢座】--新竹州，中壢郡中壢庄
http://map.net.tw/theater/item/s5/
https://i.imgur.com/qh9VdQN.jpg
現址大約是中山路土地銀行對面、中油隔壁。
2.【大溪座/大溪劇場】--新竹州，大溪郡大溪庄
http://map.net.tw/theater/item/s8/
https://i.imgur.com/GAVxIqq.jpg
現址大約是桃園客運總站對面，資生大藥局。
3.【楊梅座/楊梅劇場】--新竹州，中壢郡楊梅庄
http://map.net.tw/theater/item/s11/
https://i.imgur.com/JpRFCQ2.jpg
現址為大成路渣打銀行。
4.【桃園座】--新竹州，桃園郡桃園街公館頭
http://map.net.tw/theater/item/s12/
https://i.imgur.com/stYJw2E.jpg
民生路&博愛路口附近、鴻福寺對面。
5.【龍潭座/龍潭劇場】--新竹州，大溪郡龍潭庄
http://map.net.tw/theater/item/s14/
https://i.imgur.com/tCQ0jNn.jpg
北龍路永欣大戲院的位置。
6.【伯岡座】--新竹州，中壢郡楊梅庄伯公岡
http://map.net.tw/theater/item/s19/
https://i.imgur.com/DzydNCk.jpg
大約在信義飲食店隔壁。
7.【觀音座】--新竹州，中壢郡觀音庄
http://map.net.tw/theater/item/s20
https://i.imgur.com/Y9kYQpm.jpg
甘泉寺旁。
8.【新屋座】--新竹州，中壢郡新屋庄
http://map.net.tw/theater/item/s21
https://i.imgur.com/9x4A26A.jpg
現址大約是中山路屈臣氏。
9.【新坡座】--新竹州，中壢郡觀音庄
http://map.net.tw/theater/item/s22/
https://i.imgur.com/a8zRVOH.jpg
現址大約是中山路億客成生鮮超市。
10.【南崁座】--新竹州，桃園郡蘆竹庄南崁
http://map.net.tw/theater/item/s24/
https://i.imgur.com/sp8qTgV.jpg
現址大約在蘆竹區公所旁。
11.【大園座】--新竹州，桃園郡大園庄
http://map.net.tw/theater/item/s26/
https://i.imgur.com/oGZF9nT.jpg
現址大約是中正東路緣投阿尚。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.136.24
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taoyuan/M.1527819495.A.20E.html