作者riverT (河流踢)
看板Taurus
標題[吃草] Daily horoscope 每日星座運勢 8/20
時間Thu Aug 20 00:14:02 2015
你可能很快會收到一個令人興奮的邀請。
問題在於這個邀請可能和某個你先前對他人做出的承諾有所衝突。
身為一個信守承諾且以此為榮的人，你可能會選擇拒絕這個耐人尋味的邀請，
儘管這麼做會讓你感到相當鬱卒。
在你如此做之前，你可能會想尋求其他的可能選擇。
別直接拒絕這個邀約！
直接去找你先前所答應的對象，看看是否有什麼地方可以變通一下。
你值得替自己做些事情，而這可能是個讓你好好享受放鬆的機會。
============================================================================
You may receive a rather thrilling invitation very soon. The trouble is it
may conflict with a previous commitment you made to someone else. As an
honorable, commitment-oriented Taurus, you may choose to decline the
intriguing invitation, even though it could be quite depressing to do so.
Before you do, though, you may want to explore alternative possibilities.
Don't just say no! Go directly to the source of your earlier obligation, and
see if something can be worked out. You deserve to do something for yourself,
and this could be a wonderful chance to kick back and enjoy.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.137.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1440000845.A.180.html
推 funk5566: 還真準 昨天主管叫我星期四上班 我拒絕了 哈哈 08/20 00:15
→ funk5566: 剛好星期四就已經約好人出門 08/20 00:15
推 puffmei: 謝謝 08/20 00:24
推 opmm5566: T大這麼晚還翻譯，謝謝辛苦囉～ 08/20 00:40
推 jj10953: 希望明天真的收到邀約啊！！ 08/20 00:54
推 Yianhappy: 原本已經約好又收到一個約就直接拒絕了~~~ 08/20 01:00
推 setver: 謝謝翻譯 08/20 08:21
推 MrsWish: 希望可以收到邀約！ 08/20 08:55
推 pakuromi: 希望真的收到一個迷人的邀約!!! 08/20 09:04
推 pakuromi: 是說突然想起今天是七夕耶!!!! 08/20 09:20
推 gipo776: 還真的收到了！ 08/20 11:44
推 iamkandt: 快來邀我啊啊啊啊啊 08/20 11:54
推 pakuromi: 恭喜gipo大大!!!希望我的迷人邀約快點來>\\\< 08/20 12:03
推 monky: 今晚已經有朋友的約，但還是期待喜歡的他可以來約我... 08/20 13:33
→ yayuko: 我喜歡的人一直約我 可是我一直拒絕他 > < 08/20 14:39
推 waevo: 還真的被邀約了，但是一群單身男吃燒烤...... 08/20 15:36
推 playerst: 沒人約阿~"~ 宅在家中... 08/20 22:38
推 ahchoochoo: 啊!!! 好準啊 08/21 00:02
→ ahchoochoo: 好久沒上金牛版了 現在看到完全一樣 08/21 00:02
推 sheeplife: 昨天的運勢好像延續到今天了~!! 08/21 13:43
推 gillowish: 推 真的有兩個邀約～ 08/21 14:27
→ yayuko: 突然出現一堆......ＱＱ 08/21 23:45