作者gonegirl (won't come back)
看板Taurus
標題Daily Horoscope 10/18
時間Sun Oct 18 07:56:07 2015
有時候在一個地區,經過四季轉換,
一朵花將在秋天會綻放。
對於想法浪漫的人,
這可能是一個有希望的徵兆。
它可以被解讀為一切都不晚,
有些不預期會發生的事會發生。
如果你今天沒看到這樣的大自然徵兆,
你需要帶著這個想法,用心感受,
細細品嚐它。
有時候你長久渴望但未開花結果的事,
會很快地開始含苞待放。一切從不嫌晚。
Every now and then, in an area where there is a change of seasons, a flower will bloom in fall. To those who think romantically, Taurus, this might be a sign of hope. It could be interpreted to mean that it's never too late, and that things that aren't "supposed" to happen can happen. Even if you don't see such a sign in nature today, you need to carry this thought and feeling in your heart and savor it. Something you long wanted that did not come to fruition could very well begin to bloom soon. It is
never too late.
開花的禮拜天?
請用心感受:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.22.225
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1445126170.A.22D.html
※ 編輯: gonegirl (39.8.22.225), 10/18/2015 07:57:05
推 inhibitm: Go! 10/18 08:03
推 puffmei: 謝謝 10/18 08:27
推 maystyle: :) 10/18 08:28
推 inaegeansea: 真棒 10/18 10:21
推 pakuromi: 好優美的文字!!! 10/18 11:06
推 jkxazure: 感謝翻譯~ 10/18 11:18
推 luckandcute: 一切從不嫌晚 10/18 11:40
推 asies: 謝謝 10/18 13:39
推 psdny6213: 一切從不嫌晚 10/18 13:59
推 sanjan: thanks 10/18 14:23
推 candice0513: 從不嫌晚,都凋謝了還可能會再綻放嗎~嗚嗚 10/18 15:50
推 Youyui: 不嫌晚阿阿阿阿TAT 10/18 17:19
推 grassshan: 感謝不嫌晚QAQ 10/18 21:22
推 jk123456: 謝謝分享 10/18 22:44
推 iamkandt: 晚一天看到,但是翻譯真美@@ 10/19 01:02