Daily Horoscope 12/1

[bbb427 (bbb427)]

金牛，在你心中，你可能過著充實而富足的生活。你彷彿    能看到、感受到、品嚐到你
所想要擁有的，因為這對你來說是如此真實。這是個很棒的才能。

當你以如此務實的角度展望你的目標時，你將為他們注入一股生氣，並會使那些美好事物
進入你的生活。

不過，你還必須要考慮到一些關於目標設定方面，更為實際的問題。

只要你敢於做夢，你就能使它成真——但是，別停止採取行動，因為僅僅抱有希望是不夠
的。

---------------------------------------------

Tuesday Dec 1 2015
In your mind, Taurus, you may be living a fulfilling and prosperous life. It's
 almost as if you can see and feel and taste what you want to have because it
seems so real to you. This is a good talent to have.

When you envision your goals in such a realistic way you breathe life into the
m and you draw those good things into your world.

You must also include some of the more practical aspects of goal-setting too,
though.

If you can dream it, you can make it real - but don't stop when it comes to ta
king action, because wishing is not enough.

---------------------------------------------

僅供參考 翻得不太好 請大家不吝指教><

---------------------------------------------


剛剛終於被連續兩個報告轟炸完
（明天還有一個……）
好累喔決定跑來牛版取暖（？）
希望一切真的會好轉啊QQ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1448852992.A.531.html
推 cowo: 感謝，翻譯會好轉的﹏(拍拍
推 lc536894: 謝謝
推 puffmei: 謝謝
→ purple27: 謝謝~~~
推 cowo: 我在講什麼，哈哈哈
→ cowo: 【更正】感謝翻譯，事情會好轉的～
推 SaoirseH: 好
推 lovefivep: 滿滿能量謝謝
推 iamkandt: 謝謝～
推 chamomile050: 唉……還是要動起來才行啊
推 zytllax: 呃…我最近真的有點對於明年的夢想能不能如期呈現而有小
→ zytllax: 放棄的念頭和沒信心欸
推 Ealkue: 樓上加油~相信一切會好轉的！
推 SaoirseH: 謝謝～
→ iamkandt: 謝謝翻譯～～
推 gipo776: 謝謝！