作者vivicoo2002 (胖丁)
看板Taurus
標題Daily Horoscope 3/9
時間Tue Mar 8 22:20:11 2016
在龜兔賽跑的伊索寓言故事裡，跑得快但太過自信的小白兔不慌不忙的時候，
緩慢爬行的烏龜心念堅定始終如一。
最終，想當然，烏龜贏了比賽，留下小白兔去懊悔那些偷懶耍賴的時刻。
金牛，你可能會想自己沒有資源或是經驗去與優異的競爭者較量，但你有必勝的決心。
別說自己出局，你是閃亮的一顆星。
----------------------------------------------------------------------------
Taurus horoscope for Mar 9 2016
In the classic Aesop's fable of the Tortoise and the Hare, the fast-moving
but over-confident hare takes his time, while the slow-moving turtle moves
forward consistently and with pure determination. Ultimately, of course,
the tortoise wins, leaving the hare to ponder those moments of goofing off.
You may think that you don't have the resources or the experience to beat
out a competitor who seems to have it all, Taurus, but you have what it
takes to win. Don't talk yourself out of a goal. You are a star.
--
僅供參考
--
嗯O_O...最近運勢都對自己很命中的見血
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.202.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1457446813.A.A1C.html
推 Dinan57: 感謝翻譯~ 03/08 22:41
推 cynd: 別說自己出局，你是閃亮的一顆星!好有感 03/08 22:42
推 liaokitty: 推～～～～～～努力！ 03/08 22:52
推 RedDeath: Just shine your light like a beautiful star! 03/08 22:57
推 JDCarry: 的確！抱持著誓死而歸的決心了，這次絕對不能再怠惰了 03/08 23:21
推 dadami97: 要國考了，這則好激勵人！ 03/08 23:29
推 notsag: 謝謝翻譯，很正面的能量 03/08 23:45
推 tom5172002: 會發光發熱的！！ 03/08 23:51
推 innightmare: wow 正是我現在處境 03/08 23:53
推 cheeeeer: 我現在整個命中 03/08 23:54
推 annie51439: 命中加一 03/09 00:00
推 Youyui: 明天要去交資料 希望可以順利被受理啊Ｔ_Ｔ 03/09 00:18
推 brovagirl: 勉勵自己!!!! 03/09 00:52
推 Guenole39: 感謝翻譯!! 03/09 00:59
推 s6877837: 正需要正能量，我會堅持的 03/09 01:39
推 ss5614ss: 感恩～ 03/09 01:46
推 pewq: 希望能有工作的好消息 03/09 01:47
推 zadla2002: 推！！！ 03/09 05:31
推 queenlycindy: 太感恩！正面能量真的很重要！ 03/09 05:53
推 Yianhappy: 謝謝正能量！ 03/09 07:10
推 iamkandt: 滿滿正能量 03/09 12:31
推 cynd: 今天接到一個大機會...希望自己有信心 03/09 18:18
推 dreamsky258: 牛爺牽我成功!! 我成為牛眷啦 (灑花 03/11 18:25