作者vivicoo2002 (乎兮)
看板Taurus
標題[吃草] Daily Horoscope 10/12
時間Wed Oct 11 19:45:41 2017
你無法教一隻老狗新花招。或是至少眾人都這樣說。
但誰是"眾人",誰有這樣的權利決定一切?
事實上,金牛,你能教會老狗新花招的,
如果你知道你正在做什麼,你會擁有應得的報酬。
現在你可能在想自己落入同樣的循環中。
你想你無法學或學不到其他東西了。
但你有很棒的成長和接收改變的能力,而你小看了自己。
不要讓自己變成"老狗"的心態,無論你覺得多麼渺小。
讓"想要改變"的這想法來激勵你吧。
----------------------------------------------------------------------------
Oct 12 2017
You can't teach an old dog new tricks. Or at least that's what they say. But
who are "they" anyway, and why do they have such authority? Actually, Taurus,
you can teach an old dog new tricks, if you know what you're doing and you
have the right rewards. You may be thinking of yourself in a similar vein now.
You may think you can't learn or unlearn something. But you are wonderfully
capable of changing and growing, and you may be selling yourself short.
Don't take on an "old dog" mentality - no matter how
deeply-rooted you feel this is. Let the reward for the change you're
contemplating inspire you.
--
--
僅供參考
Daily Horoscope APP :
https://itunes.apple.com/tw/app/the-dailyhoroscope/id363920434?mt=8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.230.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1507722344.A.F2B.html
推 puffmei: 謝謝 10/11 19:54
推 MickeyMike: 推 最近真的很猶豫 10/11 22:44
推 haibarajdi: 有準,謝謝v大翻譯耶~ 10/11 22:44
→ gipo776: 激勵! 10/12 00:55