[吃草] DailyHoroscope12/08

[chy19890517 (mocat)]

你可能只略讀一件事的表面便想要完成它。

呣呣，你並沒有更入的了解，因為你覺得時間不夠用。

但如果你沒有深入去加以理解，也沒有注意任何需要修補或是謹慎處理的問題，那麼

你可能到最後還是必須要處理它們。

到時候，它可能會影響你完成這項任務，導致你無法成功。

即便你現在深受壓力，你需要先深呼吸緩和思考，並且從根本源頭上去想如何解決，

而非表現上的形式。

如果你這麼做，那事情就會如你所願。

若你已經不感到恐慌，則你應該好好地看到最後。

註1:不要因為心急而從表面草率下手，謹慎的通盤思考才能完整的解決問題。

註2:昨天9點吃過藥後，睡到了剛剛3點才起床....Orz

You may be skimming the surface as you try to get something done.

You aren't looking deeper , Taurus , because you may not feel you have the

time to do so.

But if you don't look deeper , and you don't attend to any issues that need

to be repaired or refined , then you will have to deal with them later anyway.

By then , it may be too late to complete your mission successfully.

Even if you are feeling pressed , you need to take a deep breath and deal

with this matter holistically , rather than just superficially.

You will be glad that you did , and you sould still meet your deadline if

you don't panic.

--
在這裡，我們不談論夢想，因為夢永遠那麼遙不可及；

在這裡，我們談論著理想，唯有理念才有實現的那天。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1544257952.A.04C.html
推 karen1234: 謝謝翻譯～原來是在睡覺 那我就安心了
讓你擔心了qq
※ 編輯: chy19890517 (223.140.172.255), 12/08/2018 17:13:49
推 okinamai: 謝謝
推 qwer7015: 謝謝 辛苦了 希望早日康復！
推 hankedasbest: 謝謝翻譯。我也是剛剛睡醒。睡飽真好
推 gipo776: 謝謝 早日康復
推 bbrrnn: 謝謝
推 RLFRANCE: 謝謝，祝你早日康復呀
推 shy1996: 已經下手了哈哈…嗚嗚嗚嗚
推 kasumishu: 謝謝呣呣
推 lucaswen: 天氣變化大穿多點別著涼囉：）
推 ioueioue: 謝謝 早日康復
推 eric050692: 趕快好起來啊！！