看板 Taurus 關於我們 聯絡資訊
呣呣~過去的某次挑戰或問題可能因結果並不如你預期,而讓你有骨鯁於心的感覺。 即便你已經盡了全力,但它仍然搞砸了,或是不如你所預期的。 現在你可能會一再地思考:究竟是哪個環節出了問題,並嘗試尋找替代的方法。 但那又如何呢? 已經鑄成的問題不可能再次的回復。 你現在能做的,只有思考並接受這個後果,從中學習到教訓然後往前走。 失敗為成功之母,有時錯誤反而是最好的情況。 註:別過度耽溺在過去的失敗中,我給自己的人生哲學是:「既然做了就不要去後悔」, 因為每次決定都是深思熟慮後的結果,要相信自己的判斷--即便失敗。 A challenfe or a problem that did not end satisfactorily may be on your mind now , Taurus. Even though you may have done your best to get it right , it went wrong anyway or you feel it will. Now you may be going over and over what was done , coming up with a variety of alternate scenarios for the issue. But what good will that do you ? You can't go back in time and do it over. What you can do , though , isaccept the outcome , learn from it , and move forward. Sometimes an undesirable outcome is the best thing that can happen. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1544577062.A.259.html
bluesai: 謝謝翻譯 12/12 09:12
doyou: 同樣秉持「做了決定就不要後悔」信念,謝謝你每天翻譯 12/12 09:28
okinamai: 謝謝 12/12 09:29
liaokitty: 謝謝 12/12 10:08
lucaswen: 謝謝 12/12 10:34
futri752: 推 感謝 12/12 10:40
gipo776: 謝謝 12/12 12:23
chugu: 謝謝 12/12 13:01
kimfish: 謝謝 12/12 13:28
bbrrnn: 呣呣~謝謝 12/12 13:44
karen1234: 謝謝 12/12 14:02
kasumishu: 謝謝呣呣 12/12 14:12
yang12: 好! 12/12 15:50
suikameizi: 謝謝 12/12 16:05
pile513: 謝謝 12/12 16:56
Imkyu20: 謝謝 12/12 17:26
eric050692: 謝謝 12/12 18:46
kagenao: 謝謝!最近覺得挫敗感很強……還是得接受慘敗的現狀 12/12 20:24
Lumos: 謝謝 12/13 02:16