看板 Taurus 關於我們 聯絡資訊
「活在當下,享受生活」是一個指標、理想,但我們往往很難做到。 舉例來說,當妳心中有在意的事時,它常導致妳很難把多餘的想法根除。 對妳而言,呣呣~妳的心情不久前才處於漂泊的狀態,所以常常往擔憂、煩雜的方向去想 是很正常的事情。 但同樣地,妳依然有選擇的權利。 起初可能會有些困難,但當妳試著強迫自己去考慮些正向的想法取代那些險劣的念頭時, 妳是可以做到的。 隨著時間過去,妳會發現妳已逐漸遠離那些雜亂險劣的狀態了。 註:常操過多心的,一定是對每件事情都很認真的人。 Living in the moment is a nice concept , but it doesn't always seem possible. For example, when something is an on your mind , it's difficult to draw your thoughts away to the present. However , Taurus, your mind has been doing a lot of wondering laterly, and often it may be going toward worrisome thoughts and fears. And actually , you do have a choice. It may be difficult at first , but when you force yourself to think of something hopeful,happy,and positive in lieu of worry , you can do it. And over time , you may find that you have far fewer worrisome , fearful thoughts. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1545064852.A.AD2.html
yang12: 謝謝,很受用 12/18 01:19
bluesai: 謝謝翻譯 12/18 07:26
yenie: 喜歡註腳~感謝翻譯~有時候我們真的太認真了XD 12/18 08:20
kagenao: 謝謝! 12/18 08:20
chugu: 謝謝 真的很容易擔心太多~ 12/18 08:59
ioueioue: 常常被罵想太多... 12/18 09:14
astir: 太認真真的想太多啊...... 12/18 09:35
whoamiapril: 加油! 12/18 10:09
gipo776: 謝謝 12/18 10:34
karen1234: 推認真 12/18 11:21
qing55: 推太認真 12/18 12:36
okinamai: 謝謝 12/18 15:37
liaokitty: 真的常被罵想太多 12/18 22:32