[吃草] DailyHoroscope1/24

[chy19890517 (mocat)]

若你每天一直吃同樣的東西，那麼你很快就會厭倦。

即使你很喜歡那樣東西，但高度頻率的接觸甚至是過度的食用會導致它的吸引力降低。

呣呣~這可以類比許多事情。

而現在，你可能深陷於一個讓你充滿高度興趣的事物上，但同時你也會對此開始產生倦怠

感。

不要因此而對它產生厭倦。

試著給自己喘息~

一點空間的距離感會讓你對這事物的熱情加溫。

註:物極必反，即便是有興趣的事情，保留些許的觀察態度有助於你對它的長遠發展。

If you ate ice cream every single day , you would probably get tired of it fairly

quickly.

Even if you absolutely love ice cream , the sheer availability and the over -

consumption of it would make it far less appealing.

That could be said for many things , Taurus.

Right now , you may have gone so deep in engaging in a goal you love and have

high hopes for that you are starting to get sick of it.

But don't drop that goal.

Just give yourself a break.

A little time away from it will rev up your enthusiasm.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1548309876.A.74B.html
推 bluesai: 謝謝翻譯
推 okinamai: 謝謝翻譯
推 hanaoh: 謝謝翻譯QQ
→ qing55: 好 謝謝
推 psdny6213: ！
推 hcl45: 好的，謝謝翻譯
推 hankedasbest: 最近有些彈性疲乏。謝謝翻譯
推 bbrrnn: 謝謝
推 gipo776: 謝謝