作者chy19890517 (mocat)
看板Taurus
標題[吃草] DailyHoroscope1/31
時間Thu Jan 31 03:33:02 2019
好比遇到不尋常的氣候:諸如強力的暴風或是強勁的海流,即便停靠在船鎢的船也會開始
波動飄移。
呣呣,你可能認為自己是很穩定的人,也處在穩定的位子。
但最近你開始感覺自己彷彿找不到方向、沒有目標毫無頭緒的四處亂竄。
然而,你終究還是你自己,許多的天賦與價值觀念仍是你所具有的資產。
或許是你周遭的某些人迷失方向,進而讓與他有交情的你感到混亂,毫無頭緒。
別讓不安的感覺在心中萌發。
多給自己心理建設,讓自身感到不那麼惶恐。這陣風暴終究會過去的。
註:周遭的情緒波動真的會讓人上演十幾檔的小劇場,進而產到不安吶...
When there are unusual climate condition - such as powerful winds or a strong
current - even a securely docked boat might begin to drift.
You might see yourself as someone who is well-anchored , Taurus.
But recently you may have felt as though you are flailing around , untethered
and without direction.
But you are still you , and your values and talents are still yours.
It may be that someone around you has lost their way , or there is some
confusion in a situation you're involved in.
Don't let that create feeling of insecurity.
Grab onto whatever will make you feel secure , and the storm will pass.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1548876785.A.CBD.html
推 bluesai: 謝謝翻譯 01/31 07:15
推 bbrrnn: 謝謝 01/31 07:30
推 liaokitty: 沒錯!最近真的這樣 01/31 07:44
推 goodcial: 謝謝 01/31 08:38
推 chugu: 謝謝 01/31 08:52
推 apslegoo24: 謝謝翻譯,最近迷失了方向 01/31 12:25
推 kevin4201153: 謝謝 最近好累 01/31 12:43
推 orange6541: 沒有目標沒有方向 01/31 12:53
推 karen1234: 謝謝 01/31 13:40
推 lucaswen: 謝謝 01/31 17:07
推 jerrymama: 太準!!謝謝! 01/31 19:26
推 cynd: 準!很混亂的心情 這陣風暴終究會過去的 01/31 23:36