看板 Taurus 關於我們 聯絡資訊
呣呣~今天,在你做承諾之前,請先仔細思考這整件事可能的全貌及後果。 身為有一定地位份量的人,你有道德上的義務將你所做的承諾兌現。 若你因為一時的衝動而回應,你可能會事後因此感到錯愕。 並非你沒有能力去掌握它,而是在事前先有所認知以及做好心理準備後,能讓你即將對面 的狀況有所不同。 若你需要些額外的時間做思考,不妨直說,會讓一切展開更加平順。 註1:比起感情上的承諾,對於親友間的承諾更應該好好思考,尤其對晚輩,往往我們看輕 的一小塊對他們而言是全世界。 註2:回到感情,感覺自己已經脫離承諾已久,興許是只要對自己負責就好吧,但偶爾還是 會想要有對象就是....(矛盾 Before you make a promise today Taurus , be sure to think it through from the beginning to the end. You are an honorable person , so you will be bound by your integrity to see your promise through. If you respond implusively to a request , you amy be surprised by the level of commitment that is involved. It's not that you can't handle it , but being cognizant of it and therefore mentally prepared for what you are getting into will make all the difference. If you need to ask for additional time before responding , then do so. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1551130466.A.879.html
bbrrnn: 謝謝翻譯 02/26 07:53
bluesai: 謝謝翻譯 02/26 08:31
okinamai: 謝謝翻譯 02/26 08:56
chugu: 謝謝 現況也是只要對自己負責+1... 02/26 08:57
xyzgod999: 沒對象是要怎麼承諾 02/26 10:22
astir: 謝謝翻譯 02/26 11:08
karen1234: 謝謝翻譯 02/26 12:01
Lurofun: 許給自己一個脫魯的承諾XD 02/26 17:34
cprrrr: 謝謝~要對自己就很難了啊~ 02/26 21:50