作者chy19890517 (mocat)
看板Taurus
標題[吃草] DailyHoroscope5/12
時間Sun May 12 09:42:43 2019
初學華爾滋是件困難的事情。
縱使看到舞者們熟練地在地板畫圈飛舞似乎很簡單，但實際嘗試以後卻只有滿滿的尷尬與困窘。
但隨著時間過去，當你按部就班並充分練習以後，它便會顯得容易且你也能享受跳舞的樂趣。
同樣的概念可以過渡到你最近或即將接觸的新事物上，呣呣～
別讓困窘與尷尬讓你躊躇不前。
試著多學習，並充分的練習，你會很快地上手的。
註:別讓尷尬凌駕在自身的勇氣上，當你覺得尷尬或困窘時，請記得一件事：「你並不特別，而他人也沒理由注意你。」大膽的去失敗吧～
Learning to dance the waltz can be difficult at first. Even though it looks easy when accomplished dancers glide across the floor, it can feel clumsy and awkward when you first try it. But over time, as you learn the steps and relax enough to flow with the music, it becomes easier and enjoyable. The same thing goes for a new lesson you may be learning now or will soon, Taurus. Don't let feelings of awkwardness overtake you. Try to recognize that with practice, you will glide with it easily very soon.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_X00QD.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.97.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1557625367.A.2B3.html
推 goodcial: 謝謝 05/12 09:58
推 infant520: 註解一直都好窩心 感謝:) 05/12 10:29
推 bbrrnn: 謝謝 05/12 10:36
推 bluesai: 謝謝翻譯 05/12 11:06
推 ggiirrllkk: 每天都要看看你的翻譯，感謝 05/12 11:30
推 cwssjn: 多學習，並充分的練習（筆記），謝謝你的翻譯，喜歡你的 05/12 11:35
→ cwssjn: 註解：） 05/12 11:35
推 chugu: 謝謝 05/12 13:05
推 cprrrr: 謝謝~喜歡註解+1 05/12 13:06
推 bwaowao: 謝謝～～ 05/12 15:24
推 lucaswen: 感謝註解 05/12 16:16
推 liaokitty: 謝謝！註解好棒 05/12 18:48
推 kagenao: 謝謝QQ 05/12 21:05
推 win423520: 謝謝你 05/12 22:06
推 gipo776: 謝謝 05/12 23:52