[吃草] DailyHoroscope5/30

[chy19890517 (mocat)]

呣呣~在你面前是否有一道牆阻礙著你獲得幸福呢?

或是在你成功的道路上，卻擺放著「禁止通行，請改道」的號誌呢?

現在的你可能會遇到如上述般的狀況。

或許你已經面對許多阻礙，特別是在你努力為了某些事情的時候。

或許你不斷地掙扎，想要在這其中尋求合適的方式，並且思考對這些事情的應對。

請把這些阻礙看作是一場測驗--測驗你決心的考試，而非單純的以陰謀論待之。

許多事情會漸漸地上軌道的，堅持下去~

註:當遇到障礙時先別自怨自艾，將他當作是場考驗去面對，即便困難或挫折也別認定它

是某人刻意的陰謀或作弄，平靜的面對它並持之以恆，你將會越來越熟稔。

Is there a barrier standing between you and hapiness , Taurus?

Is your path to success blocked by detour sign?

It may seem that way at times , especially lately.

Maybe you have faced too many obstacles as you strive for happiness , harmony,

and success.

Maybe you have struggled to find your niche and to manifest your idea of all

these things.

But you need to see these obstacles as a test of your determination - not a plot

against you.

The path ahead will soon become easier to travel.

Keep going.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1559208383.A.ED0.html
推 gipo776: 嗚嗚嗚
推 billmen: 謝謝翻譯 我會努力的
推 ioueioue: 嗚嗚嗚嗚 真的嗎？
推 lucaswen: 謝謝
推 bluesai: 謝謝翻譯
推 kagenao: 謝謝～～
推 bwaowao: 謝謝翻譯～～
推 cprrrr: 謝謝~今天和昨天的註解都好棒