看板 Taurus 關於我們 聯絡資訊
抽菸的行為早已行之有年。 過去人們會在公共場合點菸,諸如:餐廳、酒吧、舞廳甚至是機場。 但現在抽菸這個行為常因為健康、汙染等問題被討論,但有些人仍堅持抽菸,或開始學習 如何抽菸。 一旦有了菸癮便很難戒除,即便你知道這個行為對身體是有害的。 同樣地,累積負面情緒或消極面對事情好比抽菸一般,都是很難戒除的習慣,但並非不可能。 若你今天感覺某些事情相當負面或不愉快,呣呣~那麼你需要提醒自己即刻轉念,並且養 成正向積極的思考模式。 註1:人們總有一百種理由拿起一根菸,但同樣地,你也可以有一百種理由把菸放下;或許 面對人生、面對今天你有一百種負面的想法,但同樣地,你也可以有一百種正向的想法。 凡事總是一體兩面,有樹葉飛舞的地方,火就會燃....呃,不對,錯棚了...有讓你感到 失落的事情,就一定有讓你感到快樂的事情。 無須在意悲觀本質的存在,但也別因此忽略樂觀的事實,兩者總是相輔相存的。 註2:我今天才發現昨天日期打錯了.....=艸= Smoking cigarettes used to be rather commonplace not too long ago. People used to light up in public places like restaurants , pubs , and even on airplanes. But now it is often considered to be a dirty and unhealthy bad habit , yet there are still people who persist with it or take it up as a new vice. Once you start , it can be a very difficult habit to break , even though you know it isn't good for you. Cultivating gloom or hopelessness can be a hard habit to break too , but it can be broken. If gloom thoughts come to you today , Taurus , replace them immediately with hopeful thoughts - and make that a habit. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1583168890.A.F73.html
puffmei: 謝謝 03/03 07:37
fi05: 謝謝 03/03 07:40
waevo: 感謝翻譯! 03/03 07:41
sunglow: 謝謝 03/03 07:51
ioueioue: 謝謝 03/03 07:51
amberlalala: 謝謝 03/03 08:05
florian88: 翻譯的很棒,最近的確過於負面了 03/03 10:29
sdfg9133: 謝謝 03/03 11:01
lucky2534839: 謝謝 03/03 11:45
Namiru: 謝謝 03/03 12:09
goodcial: 謝謝 03/03 12:41
dearamy: 謝謝 來的很是時候 03/03 15:11
eskimosai: 負面+1 03/03 16:39
support000: 今天真的有點負向....要轉念!! 03/03 17:24
anancharlie: 推推 03/03 19:44
cprrrr: 需要正向! 03/03 21:25
pewq: 會忽略日期,覺得翻得與現況十分貼切 03/03 23:05
KRT428: 感謝!需要滿滿的正能量 03/03 23:57