推 jeanchen1991: 謝謝翻譯 12/28 05:17
推 glory90064: 謝謝翻譯 12/28 08:32
推 gipo776: 真的...謝謝 12/28 12:37
推 monsterwai: 謝謝 12/28 12:52
或許你會覺得自己有些疲憊，甚至是筋疲力盡，阿牛。但認識你的人都知道，你會鞭策自
己前進並做好份內的事，這是件好事。但也別忘記找時間休息，儲存自己的精力。可能會
認為把事情做完之後再休息就好，但你每天花在照顧自己這件事的心力並不夠。
———
Taurus Horoscope for Tuesday December 28
You may find yourself feeling a bit drained or even exhausted right now, Tauru
s. But knowing you, you will push yourself forward and do what must be done. T
hat's fine, but don't forget to also take the time you need to rest and restor
e your energy. You may think that this is something you can put off until late
r, when things settle down, but you need to make self-care more of a vital ing
redient of each day. You don't do enough of that.
———
想做點改變，所以就試著來翻譯了，希望能維持久一點。
英文不是很好，如果有問題歡迎跟我說，謝謝大家。
———
今日單字：
drain 瀝乾；疲憊。
exhaust 虛弱；精疲力盡。
vital ingredient 重要因素。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.251.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1640623362.A.F8A.html