作者qpeter2243 (qpeter2243)
看板Taurus
標題[吃草] Daily Horoscope 2022/03/12
時間Sat Mar 12 00:18:05 2022
此刻，你就像是蛹中的蝴蝶，但很快就會破蛹而出向眾人展示你的翅膀，阿牛。現在的狀
態可能不是那麼的順利或印象深刻，那只是因為你仍被困在一個黑暗的蛹中。即使如此，
你也能感受到自己正處於一些重大且重要的計畫邊緣。試著想像自己有雙五彩斑斕的大翅
膀，且即將踏上你夢想已久的旅程。你已經付出了代價，而你已接近終點了。
———
Daily Horoscope for Saturday 03/12
At this moment, Taurus, you are like a butterfly in a chrysalis. You are soon
to emerge and spread your wings. But right now, it might not seem very inspiri
ng or impressive because you are stuck in a dark cocoon and may be feeling a b
it trapped. Even so, you can sense that you are on the verge of something that
is big and important. Try to imagine yourself with big colorful wings, about
to take a journey you have dreamt of for a long time. You have paid your dues,
and you are almost there.
———
今日單字
chrysalis 蛹
emerge 浮現；顯露
cocoon 繭；使…孤立；包圍
verge 處在…邊緣；趨近
dreamt 做夢；試探
due 應付的；應得的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.251.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1647015487.A.42D.html
推 sdfg9133: 謝謝03/12 00:25
推 zxcvbnm21031: 謝謝03/12 01:10
※ 編輯: qpeter2243 (123.241.251.60 臺灣), 03/12/2022 01:40:41
推 pewq: 謝謝，願版大也能破蛹而出 03/12 01:41
推 yunjing: 謝謝～希望大家都能破蛹而出 03/12 01:42
推 omnis: 幾乎。謝謝這篇翻譯。 03/12 07:27
推 own: 謝謝 阿牛們要飛啦 03/12 08:36
推 RedDeath: 謝謝，牛牛們一起破蛹而出！ 03/12 09:04
推 a1674523: 希望下一份工作也可以自己破蛹而出（？ 03/12 09:22
推 jack13142123: 謝謝！感覺要往正向的地方發展了 03/12 11:36
推 gipo776: 謝謝 03/12 11:43
推 monsterwai: 謝謝 03/12 11:57
推 littlefiona: 牛牛要起飛啦 歐耶 03/12 12:03
推 ysrwp: 謝謝！ 03/12 12:04
推 psyche0: 謝謝你 03/12 12:36
推 itieQ: 感謝 03/12 13:15
推 amyrong: 謝謝 03/12 15:15
推 fudaz9408: 下禮拜一是新工作的第一天 真的是黑暗了很久啊 03/12 17:58
推 qvkioj: 謝謝 03/12 19:50
推 qwer7015: 謝謝！ 03/12 20:11
→ haibarajdi: 感謝 03/13 20:06
推 candy15: 謝謝！ 03/14 00:19