[吃草] Daily Horoscope 2022/09/14

[qpeter2243 (qpeter2243)]

如果你在今天接收到一切都會好轉的訊號，請將它放在心上。你可能正在尋找這樣的答案
，阿牛，但你也對它真正發生的方式抱持懷疑。如此一來，你就會成為自己最大的敵人。
如果你正在尋找的希望在今天出現，不要抱持著懷疑的態度，不要想試著解釋它而否定它
。接受它在當下看起來的樣子，然後緊緊抓住這種感覺。這是個來自宇宙的禮物，證實它
的話會對你有好處的。
——
If you receive a sign today that everything is going to be okay, take it to he
art at face value. You may be searching for such an answer, Taurus, and yet yo
u may also be cynical about it actually happening that way. In this way, you c
an be your own worst enemy. Don't be skeptical if the hope you are searching f
or turns up today. Don't dismiss it by trying to explain it away. Take it for
what it seems like in the moment, and then hold that feeling close. It's a gif
t from the universe to validate that things are going to work out for you.
——
take sth at face value 放在心上
cynical 憤世嫉俗；偏激；悲觀
skeptical 持懷疑態度；多疑的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.224.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1663090329.A.4FE.html
推 ioueioue: 謝謝 我會放在心上
推 wormwood0: 謝謝
推 everquest: 謝謝
推 gipo776: 謝謝...
推 mei4455: 謝謝
推 zxcvbnm21031: 謝謝
推 pewq: 謝謝，需要正能量，也感謝每日翻譯
推 EiryoWaga: 謝謝
推 itieQ: Thanks
推 sacgj: 謝謝～很棒
推 monsterwai: 謝謝
推 tinabjqs: 謝謝
推 enita: 謝謝 今天好需要這個！