推 ozlg: 謝謝，硬起來～ 12/20 01:08
推 goodcial: 謝謝！ 12/20 06:37
推 gipo776: 謝謝 12/20 08:08
推 haibarajdi: 謝謝。不該為了保護隱私難過 12/20 11:25
推 EiryoWaga: 讚！我最愛＂不關你們的事＂＂不關我的事＂XD 12/20 19:28
不關你的事這句話聽起來可能很刺耳，親愛的阿牛。但儘管如此，你可能再近期就不得不
對某人說出這句話。你可能已經試過委婉的說法了，但如果你沒有的話，先試試看吧。要
求他們給你隱私，或用任何最適合你的方式真實表達你的感受。但如果有人一直對你施加
壓力，或對你不想談論的事多管閒事，那就直接告訴他們，這不關你們的事。你擁有自己
的隱私，不該為了保護它而感到難過。
——
The phrase "It's none of your business" may sound harsh, dear Taurus, but none
theless, you might have to say it to someone soon. You have probably already t
ried the tactful approach, but if you haven't, try that first. Ask for privacy
. Say you aren't ready to talk about it, whatever it may be. Or express yourse
lf authentically in whatever way is best for you. But if someone keeps pressur
ing you or being nosy about something you don't want to talk about, then tell
them straight - it's none of your business. You own your privacy, and you shou
ldn't feel bad for guarding it.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.225.166 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Taurus/M.1671466734.A.046.html