推 hellomen: 你有吃翻譯蒟蒻喔 05/25 23:27
推 tig4605246: 重點大師 05/25 23:28
推 topgunjason: 八點檔被你砍成短片 05/25 23:47
→ mainsa: 翻譯能力很強 是說現在疫情因素 公司可能卡著不給面試吧 05/25 23:48
→ mainsa: 去年我們部門缺人缺到岌岌可危 公司也不給主管面試人 05/25 23:48
→ mainsa: 但文章能寫成那樣 如果講話邏輯跟文章一樣顛三倒四 可能一 05/25 23:48
→ mainsa: 開口說話就被主管拒絕了吧 另外如果我是他朋友 我不敢內推 05/25 23:49
→ mainsa: 這種程度的 最多就口頭敷衍 不然根本是拿信譽開玩笑 05/25 23:50
推 mind324: 南科缺可能優先找南部人或在南部讀過書的 05/26 01:20
→ mind324: 畢竟南科一直被北部人靠北 05/26 01:21
→ yuimoest: 學測考作文是有意義的 不要說什麼作文以後出社會用不到 05/26 09:16
→ yuimoest: … 05/26 09:16
推 GoGoRoll: 謝翻譯XD 05/26 10:51
推 rayxg: XDDDD 05/26 13:57
推 michaelgodtw: 不是他老板卡就人事卡，別想太多，不是透過人就all 05/26 18:28
→ michaelgodtw: past 05/26 18:28
推 davidchung80: 謝謝你幫我翻 05/26 21:57
推 davidchung80: 樓上...實際工作上表達能力沒這麼糟啦@@ 05/26 22:03
→ davidchung80: 只是在ptt用手機打，有點太隨便了，打完也沒再讀一 05/26 22:03
→ davidchung80: 遍就送出了 05/26 22:03
→ davidchung80: 但大家都很一針見血的幫我點出問題 05/26 22:04
→ davidchung80: 謝謝大家的指教，還有網有很熱心的幫我翻譯 05/26 22:04
→ davidchung80: 今天履歷有請健檢人員看了，覺得還ok要我再投看看 05/26 22:05
→ davidchung80: 賣相比較不好的點可能是年紀、學歷與之前工作沒相 05/26 22:07
→ davidchung80: 關吧 05/26 22:07