→ labbat : 簡體字 07/18 10:38
推 j0958322080 : 來了來了 07/18 10:42
→ yamakazi : 寫扣很常上CSDN查啊，上面都是簡體字 07/18 10:46
推 moboo : 看到簡體字就閃的大概不是業界人 07/18 11:00
推 j0958322080 : 看哪個業界囉嘻嘻，可能日薪14.... 07/18 11:04
推 ejnfu : 外商不都用英文嗎？ 07/18 11:06
推 hidog : 查資料難免需要看簡體阿，對岸討論串一堆不看嗎 07/18 11:14
推 container : 可以查就看 07/18 11:16
→ DrTech : 台灣軟體業就是那麼慘。用語教材都被簡體字統治。中 07/18 11:29
→ DrTech : 國人美國人教材。台灣人抄中國人教材。 07/18 11:29
→ DrTech : 以前我們都直接看英文，用英文查。現在大家都看簡體 07/18 11:31
→ DrTech : 字學習了。沒有好壞，只說明現象風氣轉變。 07/18 11:31
推 suspend : 對岸的城市書籍寫得其實不差 07/18 11:32
→ Neistpoint : 當我發現專業用詞都是對岸的，我會推薦求職者去賺 07/18 11:34
→ Neistpoint : 人民幣 07/18 11:34
推 TGD01 : 解問題都來不及還有時間挑語言哦 484過太爽 07/18 11:42
→ ArayaHellCat: 書商出繁體字 市場小也沒人買啊QQ 07/18 11:50
→ DrTech : 別說出版商出書，連網路上的討論風氣，分享風氣，討 07/18 11:54
→ DrTech : 論深度。人的能力，論文，產品，都是對岸大贏好嗎。 07/18 11:54
→ DrTech : 光是 ptt vs 知乎。大概就是 學生文廢文vs 業界強者 07/18 11:56
→ DrTech : 建議。之間的差距了。 07/18 11:56
→ yamakazi : 考GRE看紅寶書，考FANG看一畝三分地。 07/18 12:00
→ yamakazi : 進FANG後查CSDN 07/18 12:03
推 ejnfu : 關鍵字都英文的，google出來都是英文網頁啊 07/18 12:21
→ ejnfu : 主要還是簡體的翻譯很不熟，比英文還難看懂 07/18 12:21
推 eyb602 : 怎麼會拿ptt來比知乎勒XD 07/18 12:22
推 j0958322080 : 不過CSDN 也一堆複製貼上的廢文格式還跑掉 07/18 12:27
→ yamakazi : 要看原創帖，不要看翻譯帖 07/18 12:28
推 n1canhelpu : 對岸市場就很大 競爭很多 07/18 12:33
→ n1canhelpu : 我不太懂一直要酸簡體用意在哪 07/18 12:33
→ n1canhelpu : 而且台灣的書 一本都上千 07/18 12:33
→ n1canhelpu : 我買個簡體翻譯本 才幾百 07/18 12:33
→ n1canhelpu : 也不是說看了簡體就不看原文.. 07/18 12:33
→ yamakazi : 比如說我要查smart pointer，我想查中文網頁的話就 07/18 12:34
→ yamakazi : 用「smart pointer 教學」當關鍵字就有中文搜尋結果 07/18 12:34
→ yamakazi : 了包含簡體。google search也可以設定搜尋語言喜好 07/18 12:34
→ yamakazi : 。 07/18 12:34
推 loking : 一堆問題都是在英文或簡體網站找到答案 07/18 12:40
推 zenuie : 台灣就真的沒有CSDN或stackoverflow啊 07/18 12:53
推 d880126d : CSDN真的強 研究所用到的很多資料上面都有 07/18 13:04
推 l88 : 知乎對比的是Quora吧 怎麼會是拿批踢踢比XDDD 07/18 13:11
推 andrew5106 : 我有強迫症會把網頁的簡體全部轉成繁體XD 07/18 13:25
推 ivi : 簡體字資源遠比正體多 而且公司政策通常擋正體網站 07/18 13:30
→ ivi : 不擋簡體 07/18 13:30
→ dildoe : 頁數不多的入門老書可以看K&R的C Programming Lan 07/18 13:41
→ dildoe : guage,FW最重要的還是不要亂製造垃圾(X)，剩下看 07/18 13:41
→ dildoe : 環境跟工具了 注意memory safety等等 XD 07/18 13:41
推 laputaca : 酸簡體的真的無聊 07/18 13:49
推 randy061 : 看簡體不就是英文不好嗎？ 07/18 14:07
推 clubee : CSDN有些文章真的不錯阿 07/18 14:46
→ fxp87117 : 對岸書多阿，但要慢慢挑，有些書水分很大，卻沒什 07/18 15:04
→ fxp87117 : 麼營養 07/18 15:04
推 odanaga : CSDN有些原創還是蠻有料的 07/18 15:12
推 n12052233g : 知呼有些人蠻有料的阿XDD 07/18 16:15
→ newstar2007 : 作者是懂山海 有懂製程厲害嗎? 07/18 17:07
推 feel159357 : 就一堆支語警察限制了自己的學習廣度 07/18 17:43
噓 ohohohya : 好 07/18 18:16
推 king22649 : 遇到的簡體不少都是翻譯英文的 07/18 18:52
→ king22649 : 反正最後都是要用英文 不如想辦法找英文資源 這可以 07/18 18:54
→ king22649 : 當作獵人試驗的第一關吧 找到mailing list/awesome 07/18 18:54
→ king22649 : xxx 07/18 18:54
推 newking761 : 奇怪，英文可以，簡體就不行?你他媽是想學技術還是 07/18 20:02
→ newking761 : 要幹嘛? 07/18 20:02
→ cphe : 看簡體還真的不代表英文不好，很多時候對岸在分析 07/18 20:28
→ cphe : 一個架構可以分析得很深入，這你在英文網站不見得 07/18 20:28
→ cphe : 能看到 07/18 20:28
噓 dc177674 : 純噓一樓，學個專業技能還要被意識型態綁著... 07/18 21:52
推 hengchieh : 簡體沒有不好，但最終還是要回歸英文的，簡體再多 07/18 22:42
→ hengchieh : ，也不會比全世界都用英文來的多，一開始有些小工 07/18 22:42
→ hengchieh : 具我會找簡體，之後採到坑，有毒加亂碼，後來放棄 07/18 22:42
→ hengchieh : ，就都不再用簡體，簡體雖有好的，但惡意網站也不 07/18 22:42
→ hengchieh : 少。 07/18 22:42
推 kkes0001 : 簡體是有的可以加減看看，但英文才全 07/19 00:08
推 dalbuhr : 語言不是重點，能學得會，讀印地語的書也OK 07/19 01:32
→ Miru5566 : 有時候看不懂簡體名詞翻譯 還不如直接去看英文 07/19 01:40
推 Arashi0731 : 從入門到放棄，現在查資料幾乎都是簡體字了，阿六很 07/19 07:40
→ Arashi0731 : 多資源都會公開，但也很多是從外國網站偷來的。 07/19 07:40
推 EricTao : 有些冷僻問題不一定找得到英文資源 教科書的話還是 07/19 10:45
→ EricTao : 英文懂越多越好 07/19 10:46
推 popcool : 查資料都用英文比較多吧，但英文不好的人真的只能去 07/19 12:59
→ popcool : 看簡體了 07/19 12:59
推 mingshin1235: 以前都看英文 現在都簡體 07/19 13:21
→ lpoijk : 當做MTK面試不問OS 不問Linux kernel? 07/21 23:59