推 LEEJEHOON: 這英文...看來又到了網友幫她寫一封正式且正確 詳細說 07/22 02:58
推 rokeptt: 看來謝心意已決，如果這件事莊和盧都知情，那還是支持他 07/22 03:07
→ rokeptt: 這樣做 07/22 03:07
推 jacwar: 口憐... 07/22 04:15
推 rainww25: 好無聊 是要玩到甚麼時候 07/22 04:34
推 yongjun: 想知道佳容的回應耶 覺得用成績打臉網協才是最好的阿 07/22 05:36
→ yongjun: 想盡辦法比詹詹多贏一輪雙打 07/22 05:36
→ tr1111: 多贏一輪以網協的臉皮厚度根本不痛不養，到時候在調侃一下 07/22 06:13
→ tr1111: 是籤運不錯的關係～ 07/22 06:15
→ psampras: 越來越佩服彭帥還有識相的米爾薩... 07/22 07:32
→ calculus9: 再這樣下去都可以拍成紀錄片了 07/22 07:48
推 vicario837: 成就比對手高就是最好的復仇 這點贏得兩座大滿貫和年 07/22 08:44
→ vicario837: 終賽時應該了解到了 怎麼現在會看不開哩 07/22 08:44
推 wwpuma: 紀錄片名稱：網邪、記者與沾沾的共犯結構 07/22 08:45
推 leftgentle: 覺得淑薇放開了，也算是一舉泯恩仇吧！ 07/22 08:49
推 jacwar: 覺得他的焦點是越來越模糊了 07/22 09:22
推 LCWA103A: 哈哈哈 07/22 09:24
→ coolfish1103: 這英文是滿爛的，ITF 大概不知所云。 07/22 09:25
→ LCWA103A: ITF會覺得是惡作劇的信吧 07/22 09:25
→ coolfish1103: 看不開退雙打跟詹家已無關，她現在是不爽蘇劉。 07/22 09:26
→ coolfish1103: 本來回 P 卡可接受就有吞下去的意思，蘇劉要加碼的 07/22 09:28
推 LEEJEHOON: 反正她爽罵誰就罵誰 罵錯了對方也是活該 她趕快換下一 07/22 09:32
→ LEEJEHOON: 個嗎罵就好 這種隨便的信如果她真的有寄出 也不難理解 07/22 09:32
→ LEEJEHOON: 怎會處理成這樣 只打一樣ITF也不一定會接受 反正也沒人 07/22 09:32
→ LEEJEHOON: 關心了 07/22 09:32
推 blueprince: 正式信件寫成這樣才真得是丟臉丟到國外吧... 07/22 09:36
→ blueprince: 不做功課 不準備 想怎麼搞就怎麼搞的風格倒很一致 07/22 09:37
→ coolfish1103: ITF 的確不一定會接受只打單項，但她這次有罵錯誰？ 07/22 09:38
→ coolfish1103: 他只有再君悅功課沒做足被記者圍剿吧？雖然現在記者 07/22 09:39
→ coolfish1103: 也被網協最後貼出來的公文往返打腫臉。 07/22 09:40
→ coolfish1103: 不過記者只會說資料是網協給的，有什麼報什麼。但謝 07/22 09:41
推 AJS: 英文也只是一項工具，能溝通為主，不是每一個人英文都很標準 07/22 09:42
→ coolfish1103: 當時可是連這些內部文件都不會有呢。 07/22 09:42
→ AJS: 尤其還要注重所謂的文法，別失焦了。 07/22 09:42
→ coolfish1103: AJS 他應該要解釋清楚為什麼他要發這封信，正常應是 07/22 09:43
→ coolfish1103: 協會要發，而不是球員。他應該告知 ITF 協會說不可 07/22 09:44
→ coolfish1103: 退，要她等到場上再棄賽。謝不願意這麼做，讓大會有 07/22 09:44
推 free4u28: 沒得批了只好開始說別人英文不好。 07/22 09:45
→ coolfish1103: 時間可以處理。這樣只打幾個字太短了，跟文法無關。 07/22 09:46
推 blueprince: 重點就是能溝通 1沒身分證明 2沒詳細內容 3沒照流程 07/22 09:46
→ blueprince: double是混雙還女雙?ITF收件人是誰?所以說 做事不用腦 07/22 09:47
推 arjbt: 英文不好還其次 重點是內容也太隨便 一點都不像正式信件 07/22 09:47
→ free4u28: 混雙資格都還沒出來是要怎麼退賽....也排不上。 07/22 09:47
→ blueprince: 一天到晚出這種鳥包 同樣的問題一直重演 學習能力真低 07/22 09:48
→ coolfish1103: 藍王子：別搞笑了不可能照流程，網協就不想退啊。 07/22 09:48
→ iwgpg1ghc: 掰掰 07/22 09:48
→ free4u28: 如果她以往都是用這種方式跟ITF,WTA書信往來，溝通也沒 07/22 09:49
→ free4u28: 出錯，你管得著阿? 07/22 09:49
→ blueprince: 如果只能扯到英文好不好 只能說難怪台灣國際觀低落 07/22 09:49
→ blueprince: 拼字文法的確其次 但是你說用這種信件處理奧運事項? 07/22 09:50
→ blueprince: 他這種信件連一般外商國貿往來信件都不如 是丟臉無誤 07/22 09:50
→ coolfish1103: 丟臉不會，英文本非母語，外國人很能理解的。只是 07/22 09:53
推 blueprince: 我不知道她以往怎麼跟ITF聯絡 那你知道?貼出信件來看 07/22 09:53
→ coolfish1103: ITF 一定會問為什麼，時效上就會拖很久。打網球又不 07/22 09:53
→ blueprince: 今天就是單純從這封信的內容結構來看 問題就是那麼大 07/22 09:54
→ coolfish1103: 是做生意，多的是一堆球員英文很差又只有自己跟家人 07/22 09:54
→ coolfish1103: 在處理事情的，哪用到商用往來信件等級來檢視？ 07/22 09:55
推 blueprince: 我從頭到尾講得很清楚:不是英文好不好 這封信結構內容 07/22 09:57
→ blueprince: 才是最大的 扯文法拼字是要模糊焦點? 07/22 09:57
推 LCWA103A: Blue就別多費唇舌了 讓他們自己去吵就好 07/22 10:00
推 blueprince: 感謝L大提醒 看到無知的人讓我一時認真了 哈哈 07/22 10:02
推 pppeeeppp: 國內網協惡搞自己國家的選手， ITF也要插手你家事務？ 07/22 10:04
推 MSme: 如果我沒看錯，酷魚跟blue講的是一樣的事.. 07/22 10:05
→ pppeeeppp: 國人看兩方戰鬥有些人都看不懂了，ITF會搞的懂？ 07/22 10:05
→ coolfish1103: 商用往來信件跟流程是你說的，又變沒扯好不好 XD 07/22 10:06
→ coolfish1103: 我今天寫信給信用卡公司信用卡公司有幾百個客服我哪 07/22 10:06
→ coolfish1103: 會知道是哪個客服這次會跟我連絡，下次跟我連絡？寫 07/22 10:07
→ coolfish1103: Dear ITF, Dear Citi, Dear Chase 非常正常。 07/22 10:07
推 casman: "無知的人" , 真會討論 07/22 10:07
→ pppeeeppp: 結構哪是問題，語言溝通就是雙方能懂即可 07/22 10:09
→ coolfish1103: 選手註冊 ITF/WTA 都有用信箱註冊，只要從這個信箱 07/22 10:09
→ coolfish1103: 發出去的就代表球員，但她有沒用這個信箱看不出來。 07/22 10:09
→ pppeeeppp: 謝好歹在國際網壇闖蕩十幾年，把焦點放在英文很好笑 07/22 10:10
推 AJS: 這也是我要表達的，一般人沒受過信件訓練很正常，我相信單純 07/22 10:10
→ AJS: 口語書信往來是很平常的事 07/22 10:11
→ AJS: 這件事不需要扯到這方面上 07/22 10:12
推 RueiYuan: 一大早為了一封口語的英文信件火就這麼大 07/22 10:17
推 arjbt: 覺得也不是用字遣詞或形式要多正式 但應該要稍微給個理由為 07/22 10:20
→ arjbt: 什麼在這時間點要透過個人退賽 而不是就一句我要退賽 07/22 10:21
→ arjbt: 這樣ITF收到也會很錯愕吧 07/22 10:21
→ karlwu: 鍵盤酸民好棒棒 XD 07/22 10:21
推 pppeeeppp: 她只是先告知 ITF說 我要退賽，可否？ 07/22 10:23
推 blueprince: 我說的是外商國貿 東歐南歐客人英文也很差 但是往來信 07/22 10:24
→ pppeeeppp: 後續 ITF回應她，可或否，或詢問原因 07/22 10:24
→ pppeeeppp: 謝 長年在國外征戰，沒有退出雙打比賽過？？ 07/22 10:25
→ blueprince: 件要的是表達精確 都知道自己寄信不符合流程 還要ITF 07/22 10:25
→ blueprince: 聯絡她 她怎麼不想自己應該先做說明 為什麼自己不照流 07/22 10:25
→ pppeeeppp: 看來有些不是網球員的鄉民，比網球員還懂怎麼跟ITF 07/22 10:26
→ blueprince: 程來? 銀行信用卡公司要抱客人大腿 ITF要抱她大腿嗎? 07/22 10:26
→ pppeeeppp: 寫email 表達賽事安排更動 07/22 10:27
推 arjbt: 一開始就說明原因 就少一次的信件往來 流程也可以縮短時間 07/22 10:27
→ pppeeeppp: 鍵盤鄉民比網球員還懂 不意外^^ 07/22 10:28
推 free4u28: 如果鄉民對記者採取那麼嚴格的態度那就好。 07/22 10:29
推 blueprince: 你就是網球員 不是鍵盤鄉民? 跟謝學的七傷拳? 07/22 10:30
→ qwert99p: 祝福她順利摟科科 07/22 10:30
→ pppeeeppp: 而且這張照片 只拍了她詢問可否而已 怎知此信有無下段 07/22 10:31
推 RueiYuan: 直接把建議傳私訊給淑薇不是更快 07/22 10:31
→ free4u28: 再怎麼說就是那幾位都會有意見啦，要是彭記者的話就會說 07/22 10:32
→ free4u28: 彭大記者很忙沒空啦。 07/22 10:32
推 pppeeeppp: 即便謝有在信中講原因 也未必要拍出來公開給所有人看 07/22 10:33
→ qwert99p: 護航的也是挺勤奮的 幾乎每篇文都能看到 佩服XD 07/22 10:35
→ pppeeeppp: 媒體那麼會做文章，她此舉只是要讓大家知道她寫信給ITF 07/22 10:35
→ pppeeeppp: 謝說退雙打，有人質疑。謝寫了信，又有人質疑... 07/22 10:36
→ pppeeeppp: 反正謝黑就是不管怎樣都有毛^^ 07/22 10:36
推 casman: 把其他鄉民直接打成 "無知的人" 還有什麼好討論的 07/22 10:38
→ casman: 高高在上了不起? 07/22 10:38
推 blueprince: "其他"言過其詞 有人認為心裡有鬼的人會自動對號入座 07/22 10:46
→ blueprince: 還是連這個邏輯都是只適用在跟自己意見不合的人身上? 07/22 10:46
推 casman: 講出 "無知的人" 這個詞的是你啊 07/22 10:46
→ blueprince: 現在連這可能不是信件全文的劇本都寫好了 編劇真辛苦 07/22 10:47
→ blueprince: 謝淑薇真是三生有幸 在這要劇本有劇本 要資料有資料 07/22 10:48
→ casman: 扯到編劇就知道你不是只來討論格式問題了 07/22 10:48
推 pppeeeppp: 謝黑看到什麼黑影就一律開槍 比網球員還會寫英文信溝通 07/22 10:50
→ blueprince: 所以你想坐"無知"這個位子 還是用"其他"來拉路人下水? 07/22 10:50
→ pppeeeppp: 謝黑很專業阿，很萬能，很會，什麼都會 07/22 10:50
推 LCWA103A: 這封信是真的送出了嗎？ 是我比較好奇的地方 07/22 10:51
→ pppeeeppp: 就像彭記者拿公文推論洋洋灑灑，也超會der，但被打臉 07/22 10:51
→ LCWA103A: 謝粉也很厲害 謙虛了 07/22 10:52
→ blueprince: 隨便你們講啊 反正你們想講甚麼就講甚麼也不是第一天 07/22 10:52
推 casman: 在跟你討論的人看到 "看到無知的人讓我一時認真了" 誰還能 07/22 10:52
→ casman: 討論得下去 07/22 10:52
→ pppeeeppp: 謝黑就是不斷挑剔和質疑，你看，又來了吧^^ 07/22 10:52
→ casman: 所以你這句是講這篇推文中的哪位? 07/22 10:52
推 LCWA103A: 謝粉就是不斷護航和理盲，你看，又來了吧：） 07/22 10:53
→ blueprince: 說這不一定是信件全文 這不是編劇甚麼是編劇? 07/22 10:54
推 pppeeeppp: 難道她有把信寄給你？所以你知道這是否是信件全文？ 07/22 10:55
推 LCWA103A: 其實大家真的沒必要在這邊爭得面紅耳赤，事主都是大人了 07/22 10:55
→ LCWA103A: ，況且我們都不是當事人，要吵要辯也是留給他們去 07/22 10:55
噓 jantim102: 傻眼，信件往返如果有成功你管她英文好還爛還是不得體 07/22 10:57
→ blueprince: 這幾篇文的推文噓文 已經完全超越我對"討論"的理解 07/22 10:57
→ jantim102: …拿p卡就等於犧牲其他項目選手，不拿又有問題可吵 07/22 10:57
→ blueprince: 所以 隨便你們講啊~從謝的粉絲團 就可以看到排除異己 07/22 10:59
推 pppeeeppp: 始作俑者不就網協嗎？三屆沒變，卻變出這麼多劇情^^ 07/22 10:59
噓 jantim102: 在台灣就是做法不合你意就是該被戰的對象，然後打著正 07/22 11:00
→ jantim102: 義的旗號 07/22 11:00
→ blueprince: 的功力之精深 對了 大家有跟到她重新編輯的進度嗎~ 07/22 11:01
推 mizunonini: 她終於要認真備戰啦XDDD 07/22 11:03
推 pppeeeppp: 厲害的是謝黑吧 完全不抨擊網協 整天檢討謝淑薇 07/22 11:04
推 jantim102: 不過話說回來這陣子新聞除了說退出雙打網邪表遺憾外， 07/22 11:04
→ jantim102: 這場故事隻字不提…怎麼記者此刻不來參考新聞了！？ 07/22 11:05
→ pppeeeppp: 網協三屆沒變 謝黑完全無視 整天跟著謝的舉動起伏 07/22 11:06
→ jantim102: 在台灣做事情要完美，不然碰到反對者，小小的疏失都會 07/22 11:06
→ jantim102: 變致命的死因……… 07/22 11:06
推 XXPLUS: 第一羅生門，第二網協沒壓力，第三謝自己也接受遴選玩法， 07/22 11:11
→ XXPLUS: 跟著規則走選擇放棄雙打，而不是繼續吵著老娘單雙都進， 07/22 11:12
→ XXPLUS: 詹爸的教練證給我拿來。請問記者還要回去炒冷飯嗎？ 07/22 11:12
→ pppeeeppp: 今年5/27通知五位選手規則已改，您就吞了吧 這樣？ 07/22 11:15
推 XXPLUS: 當然是看劇情演到哪裡就報到哪裡，回去前情提要做懶人包， 07/22 11:16
→ XXPLUS: 那是鄉民才會做的事，你有看過電影已經演到第三集，影評 07/22 11:16
→ XXPLUS: 還在討論第一集的演員演技或導演功力還有彩蛋在哪嗎? 07/22 11:16
→ pppeeeppp: 既然規則有改，劉為何又說遴選辦法 三屆沒變 07/22 11:17
→ XXPLUS: 很顯然網協根本不緊張啊，你看不出來？謝的人望無法對他 07/22 11:22
→ XXPLUS: 們造成任何營運上或形象上的威脅，連統一說法都不屑做。 07/22 11:22
推 TNT2000: 不管網協作法是否可議,不過謝的不成熟反擊令人感到反感! 07/22 11:23
推 dylanh77: 正本清源 網協棒協這一類時舊代毒瘤真的該除 07/22 11:28
推 zkow: 我覺得莊佳容應該會想參加吧 07/22 11:28
→ dylanh77: 也支持淑薇趕於對抗惡勢力 日後的選手要一個公平制度 讚 07/22 11:29
推 Chiayi0728: 怎麼變成在戰英文XD 07/22 11:41
推 TNT2000: 參加奧運是一位運動員的榮耀吧,除非她的搭檔支持她,不然 07/22 12:10
→ TNT2000: 以雙打為籌碼還賽抗議完全不能認同,要退賽抗議就退單打吧 07/22 12:11
推 mizunonini: 謝淑薇一邊拿p卡一邊辦投票 一邊臉書抗議 一邊還要求 07/22 12:13
→ mizunonini: 奧會她不要跟大家一樣住選手村呢 她要求別人要幫她訂 07/22 12:13
→ mizunonini: 飯店呢 被她罵完還要幫她處理特權 真XD 07/22 12:13
推 casman: 一直提榮耀榮耀, 網協有重視謝嗎? 雙打奪牌希望不在 "最差 07/22 12:14
→ casman: 的球員" 身上, 退雙打也很剛好 07/22 12:14
→ casman: 榮耀是為看重她的人而奮戰的 07/22 12:15
→ casman: 被看作狗屎運擠進名單, 湊數一般的角色, 是多榮耀 07/22 12:15
推 pppeeeppp: 既然網協改規則又再5月底才mail要選手吞 07/22 12:16
→ pppeeeppp: 事後，又說自己的規則三屆都沒變...被反擊是剛好而已 07/22 12:17
推 TNT2000: 網協作法一回事,自有公議;但謝的反擊會影響他人讓人心寒! 07/22 12:20
推 pppeeeppp: 檢討反擊者很好啊，也祝福檢討人 以後也遇到不公義之事 07/22 12:23
推 casman: TNT2000你檢討謝和網協如果比重一樣我就同意你 07/22 12:26
→ casman: 只講一方讓人心寒, 另一方讓你暖心嗎? 07/22 12:26
推 pppeeeppp: 跳針網協是一回事，謝就是不對啦！ 謝就是讓人心寒啦 07/22 12:30
推 Jomai: 這事件最能跳出喊心寒的是莊，是不是好姐妹看兩人後面的互 07/22 13:48
推 Jomai: 動就好知，不過看有些網友急著替莊抱不平，然後指責謝，大 07/22 13:50
→ Jomai: 概是莊粉吧 07/22 13:50
推 XXPLUS: 女網打愈少愈好，才不會佔著轉播頻道，只要知道輸贏即可 07/22 14:00
推 amyforestry: 在那邊講英文不好的很奇怪，球員跟 ITF通信都不知道 07/22 16:54
→ amyforestry: 幾百次去了，人家懂就好。 07/22 16:55
推 casman: "女網打愈少愈好，才不會佔著轉播頻道", 原來你根本沒興趣 07/22 19:13
→ casman: , 那混在這些討論串中幹嘛 07/22 19:14
推 allenchtw: p大也是蠻好笑的XD為什麼鄉民不能比網球員還會寫英文信 07/22 20:44
→ allenchtw: 溝通 07/22 20:44
推 XXPLUS: 揪～～竟～ITF會不會收到這封臉書截圖的信呢，他們會向台 07/22 20:58
→ XXPLUS: 灣網協做確認嗎？抑或是這信根本沒寄出只是截圖放話嚇網 07/22 20:58
→ XXPLUS: 協的呢？歷史上有哪位奧運選手不透過協會而以私人郵件退 07/22 20:58
→ XXPLUS: 賽成功的嗎？謝會是第一個嗎？就讓我們繼續看下去～～ 07/22 20:59
噓 verame: 只是草稿夾而已啦，不相信這麼正式的信謝會蠢到英文字還 07/22 21:12
→ verame: 打錯，呵呵 07/22 21:12
推 blueprince: 圖片裡拼錯的字都有紅底線了 有人會說英文他們能溝通 07/22 22:28
→ blueprince: 通就好 但是稍微思考一下也會覺得點一下就會修改的錯 07/22 22:29
→ blueprince: 她到底是用怎麼樣的態度在看自己的這封信 07/22 22:30
推 iphome6plus: 之前說退雙打時還特別提盧會失去教練證，現在又恭喜 07/22 22:32
→ iphome6plus: 又替他開心，這是? 07/22 22:33
推 blueprince: 她已經編輯那篇留言 把莊盧拿出來踩的文字都刪掉了 07/22 22:38
→ blueprince: 發現自己失心瘋打的七傷拳 打到無辜路人 後悔了吧 07/22 22:39
推 fischcheng: 這種就叫不求甚解。樓上一堆覺得可以溝通就好的人 07/22 23:57
→ fischcheng: 你若收到一封錯誤連篇的信，看都很辛苦，這有助溝通？ 07/22 23:57
→ fischcheng: 每個人對自己說的、寫的內容都該追求正確性，就是吹毛 07/22 23:58
→ fischcheng: 求疵才有進步的可能。 07/22 23:58
推 CCFACE: 有的人姿態很高卻打著理性的旗子 呵呵 幫你拍手 07/23 00:00
推 sunnny: 遴選和培訓規則都可以用email討論了不是嗎呵呵 07/23 01:41
推 theRice: 謝到底有沒有經紀人啊 好奇 07/23 04:20
推 leftgentle: 覺得謝淑薇用email給ITF,也酸一下網協用email開會+表 07/23 07:47
→ leftgentle: 決+通知 07/23 07:48