[新聞] 奪冠激動落淚 費德勒望與納達爾來日再戰

[Wojnarowski (@WojVerticalNBA)]

澳網／復出奪冠激動落淚　費德勒希望與納達爾來日再戰

記者潘泓鈺／綜合報導

費德勒（Roger Federer）與納達爾（Rafael Nadal）在不被看好的情況下雙雙挺進澳網
男單決賽，費德勒耗時將近4個小時苦戰5盤，才拿下生涯第18座大滿貫。費德勒頒獎時說
道，「網球是很殘酷的，一定得戰出一個冠軍。希望納達爾能夠維持身手，來日再戰。」


「納達爾復出依然保有不可思議的身手，比賽前我們彼此都不相信能夠打進決賽，但網球
是很殘酷的，一定會有一人是亞軍、一人是冠軍。」先前因傷休養半年的費德勒，與同樣
傷癒復出的好友納達爾，苦戰5盤才舉起生涯第5座澳網冠軍、第18座大滿貫，當場激動流
淚。費德勒回頭望向納達爾繼續說道，「希望納達爾能夠持續維持狀態，我們來日巡迴賽
裡再戰。」

在1比2退無可退之際，全力破發追平戰局的納達爾，同樣也先讚嘆好友復出後的驚人表現
，「他的表現真的很令人驚艷，這麼久沒打球還有如此身手，讓我陷入苦戰。儘管我很努
力了，但費德勒比我還有資格拿下這次冠軍。我會持續努力下去、繼續奮鬥。」




https://goo.gl/d4CiiX




真的希望這樣的對決不是最後一次啊～





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.66.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1485697456.A.F11.html
→ vespar: 經典對決 希望還能再看到+1
→ kfactor: 來日再戰
推 Garysnail: 兩人都很有風度
→ nba2k12: 好好看阿！
推 harrishu: 希望這不是最好一次 然後再打出讓人感動的球賽
推 Howard2: Fox 體育台最強  開賽前就猜出男女單冠軍!!!
→ harrishu: *最後
推 kakashi71: 來日再戰！
推 Sphinxsolo: 真的 ！想看頒獎完整翻譯呀><
推 utadaken: 希望能再看到+1（但是還是希望費爸贏 科科
※ 編輯: Wojnarowski (39.8.66.13), 01/29/2017 21:48:26
推 kuso10582: 溫網決賽再相見
推 Roger5566: 希望對決不是在決賽 太刺激了
推 a1018600: 我也在等頒獎的翻譯啊哈哈
推 lolipop3131: 決賽太殘酷了 好希望能有兩個冠軍阿
推 lispm: Nadal真的很有風度 雖然看起來很崩潰
推 monch: Fox預測超狂
推 Sphinxsolo: 這次四強都好有風度呀豆迷但也喜歡DIMI
推 mack860120: 是在說Fox那個廣告嗎XD
推 carey1119: 再來還有一票好手外還有回穩的囧口跟莫瑞等著
→ christy0412: 超經典的
推 WeGoYuSheng: 看NADAL根本內心崩潰啦 兩個都是受傷老久才復出
→ WeGoYuSheng: 只是冠軍只有一個 殘酷啊
→ aden40440: Nadal加油
推 ClutchShot: 今天這場真的太經典...史上前幾了吧
推 hassanstar: 納豆這幾年受傷後很明顯在轉型 身為豆迷 看到豆豆回到
→ hassanstar: 大滿貫決賽 還是跟費一起 我心裡只有滿滿的感動
推 maxmessi: 推 來日在戰
推 justloveava: 費納都加油！想看你們來日再戰！
推 sarada: 納豆致詞講得非常好 幽默又療癒 希望他繼續加油
推 iamthebest08: 希望之後還看的到!!!
推 yuehhang: 今天費表現真的好！待我豆充滿電再戰！（如果有機會QAQ
推 Federer4ever: 哈哈 FOX神預測
→ aqualan: 兩個老戰友了，相知相惜
推 lovelebron24: 推
推 godbye45: 拜託不要是最後一次阿
推 Iamyuki001: 真感動
推 luckysmallsu: 今天第五盤真的足以載入網球史冊了
推 if2: 第五盤費爸反破回來真的經典
推 loverafa0603: 希望他們兩人都可以保持健康繼續打下去TT
→ aa708: 推來日再戰！
推 captainmm: 來日再戰！
推 k1222: 老費跟小威也算很有緣了
推 edhuang: 雖然都經歷歲月 但經典跟精彩兼具
→ edhuang: 看了真的很感動
推 festar0099: 來日再戰！
推 JessicaA1ba: 經典戰役 兩人都是No.1
推 sky79717: 真愛
推 bill6613: 來日再戰
推 Wall62: 看到兩個老將燃燒小宇宙  太感動了
推 Delisaac: 法網溫網各再戰個一回就無憾了
→ eippuy: 溫網很難吧 呃
推 iloveyu: 大家也太貪心了吧
推 alchem: 兩個老戰友了，相知相惜，經典戰役，兩人都是No.1
推 shlee: 真的經典  誰贏都不意外 這場太好看了
推 yukiss:  http://i.imgur.com/UfEcuCs.jpg
→ yukiss:  http://i.imgur.com/GLyw6uI.jpg
→ yukiss:  http://i.imgur.com/ine9VRy.jpg
推 xcool6886: 惺惺相惜阿!!
推 langrisser: 期待其他三大滿貫的決賽也是這兩位！XDDDDDDDDDD
→ nniouu: 看到快哭 RafaQQ
推 GrettaSone: 再戰!!!
推 yuwenxa: 推6樓！！XD