[翻譯] Federer 17年澳網 得獎感言

作者TVpotato (Alex)

看板Tennis

標題[翻譯] Federer 17年澳網得獎感言

時間Mon Jan 30 23:22:11 2017

睽違5年，35歲的Federer終於拿下生涯第18座大滿貫，在本屆澳網前大概沒人會想到會是這兩位選手站在Rod Laver球場上進行決賽。兩人在決賽歷經了五盤史詩大戰，最後由Federer捧高金盃，締造歷史新頁。以下是他的得獎感言翻譯～ https://www.youtube.com/watch?v=bjfM2Z7ZxFY

-- Alex說你好！ http://goo.gl/N7VEe5 小小粉絲團 http://goo.gl/WUzNwb 水管翻譯頻道 http://goo.gl/rdFgjC 電影吐槽頻道 http://goo.gl/6T1Z5Y -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.88.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1485789734.A.A05.html ※ TVpotato:轉錄至看板 Federer 01/30 23:22

推 j71648: 推 01/30 23:28

推 a26893997: push 01/30 23:34

推 eurekacake: 推 01/30 23:38

推 szczerbiak: 推 01/30 23:40

推 alex0203cool: 謝謝為影片上字幕，雖然前面也有大大直接翻文字 01/30 23:43

→ alex0203cool: 但配著影片當下看更有感覺 01/30 23:44

推 cartoonss: 謝謝上字幕推～ 01/30 23:50

推 edhuang: 好影片我還太淺了 01/30 23:58

推 pink0214: 樓上你已經很強了！！ 01/31 00:07

推 PanDaRun: 謝謝翻譯看的好感動 01/31 00:10

推 alex0203cool: @edhuang大大很厲害啦只是有影片好推廣XD 01/31 00:16

推 bestshow500: 推 01/31 00:38

推 mydick30cm: 推 01/31 00:43

推 lijiahwa: 推 01/31 01:26

推 minamika: 好感動～謝謝翻譯～推推 01/31 02:06

推 fukuzazw: 感謝 01/31 02:57

推 maxLOVEmimi: 推推翻譯有些英文單字怎麼好像拼錯(? 01/31 03:23

推 huamin: 其實納豆感言也不錯哦。 01/31 08:56

推 xi0327: 納豆的感言也超感人的QQ 01/31 10:56

推 lds8903: 納豆的感言真的超棒QQ 01/31 11:18

推 mydick30cm: 棒啊 01/31 12:45

推 Dunhill1019: 推 01/31 13:15

推 dwdt: 謝謝翻譯！！！！ 01/31 14:26

推 iamadley: 推 02/01 03:12

推 andy78714: 謝謝翻譯!!請問有納豆的嗎？ 02/01 10:20