[新聞] 謝政鵬放低詹詠然退賽舊事 伙楊柏朗分組

[iamshana (CANINE力集中在一些重要S)]

【香港網球冠軍盃】謝政鵬放低詹詠然退賽舊事 伙楊柏朗分組兩敗

發佈日期：2017-12-09 21:38 最後更新日期：2017-12-09 21:38

在清水灣俱樂部舉行的香港網球冠軍盃今天開賽，中華台北的謝政鵬是焦點之一。
這是他自今年夏天世界大學生運動會因詹詠然混雙4強而互有齟語後，首次訪港參賽，他
自言已放低舊事，可惜今天他伙拍香港的楊柏朗，卻不敵日本組合志賀正人/上杉海斗。

謝政鵬（A鵬）現時雙打世界排名第115，今季殺入澳網及溫布頓兩大滿貫的雙打正賽，表
現不俗。今年是他第三次來港參加香港網球冠軍盃，伙拍舊拍檔、香港的楊柏朗（Brian
）於黃賽圈出戰，第一場面對中國的張擇/公茂鑫，以3：6及4：6告負；第二戰遇上日本
的志賀正人/上杉海斗，則以3：6及5：7落敗。雖然兩仗皆負，分組賽止步，但「A鵬」對
比自己年輕5歲的Brian仍讚不絕口：「Brian變得更成熟，可能是因為大學畢業吧！他現
在打球很冷靜，但需要更多的比賽機會。」Brian也在今次合作中學到新戰術：「有一些
我從來沒想過的戰術，在今日短短2場比賽中能夠運用出來，令我感到驚喜。」

這是A鵬自世大運風波後首次訪港。當時他伙拍同胞詹詠然殺入混雙4強，主場出戰自向金
牌進發，但當時詹詠然以暈眩症發作為由退賽，幾日後卻遠赴美國角逐美國公開賽，最終
更與「瑞士公主」軒婕絲攜手奪得女雙冠軍；從詹宣布退賽開始，A鵬屢次公開炮轟對方
放棄主場爭金機會，欺騙所有人，甚至與支持詹的網民罵戰。

事過境遷，對於當日「被甩」，即將修讀碩士的A鵬已放低舊恨：「早在世大運開始前，
我已經知道此事可能發生。我從來也沒有過份理會此事，事情也已經過去，畢竟美網是很
大型的比賽，所以我可以接受。」

https://www.hk01.com/體育/140127/-香港網球冠軍盃-謝政鵬放低詹詠然退賽舊事-伙楊
柏朗分組兩敗


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.153.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1512877844.A.B47.html
※ 編輯: iamshana (114.136.153.6), 12/10/2017 11:58:13
→ charlie01: 這標題每個字寫的都是中文但我卻完全看不懂
→ hijacker: 港式中文嗎？
推 todd0101: 軒婕絲 這翻譯好聽
推 zxc906383: 話說淑薇fb XD
→ iamshana: 上報那篇寫的很不ok 有點挑起兩邊對立
推 Popaieric: 所以一定要發文恭喜就是惹XD
→ Popaieric: 上報未免也太無聊
推 zxc906383: 有種喜感XDDD
噓 paotzu: 記者果然是亂源
推 XiJun: 這是香港網媒
→ XiJun: 放低=放下 這樣0懂嗎？
→ Joybena: 淑薇真的很衰小，不說話也會被寫一篇新聞
→ Joybena: 撰稿記者真該自盡