[閒聊] 有人能幫翻這個影片嗎？

[dcshoes1234 (無風不起浪)]

https://youtu.be/0cxahAQ8Ycs

是老費在賽後訪問的影片

查一下好像是他在推特寫了一篇文提到巨石強森在新電影裡的不知道什麼東西

看不懂梗在哪，另外訪問中間有個觀眾不知道大喊什麼，然後他們也一直笑

覺得好像很好笑，可是看不明白，求大大們提點

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.174.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1516602820.A.6C6.html
推 leo50906: https://www.facebook.com/sportsenglish/ 這個專頁有
推 Agneta: 男主角在野蠻遊戲裡面化做巨石強森 強項是 男子氣概噴發
推 welkin7: WWF的梗 the rock 的招牌表情~ 一秒轉嚴肅臉
→ Agneta: "Smoldering Intensity" 訪問時費爸暫停動作噴發了一下XD
推 senza07: 後製怎沒來個音效
喔喔，所以roger轉頭那邊不是因為觀眾喊叫，是因為他要模仿那個表情是嗎，哈哈哈
※ 編輯: dcshoes1234 (111.249.174.206), 01/22/2018 14:49:47
推 Ncode: 這真的太好笑啦
推 seven711: 阿伯很Q
推 edhuang: 很喜歡Courier的訪問～
→ edhuang: 我第一次看也以為是有觀眾在喊 但沒聽到東西
推 sinben: 其實是zoolander的blue steel~~~~~~~~~~
推 sinben:  https://youtu.be/gx9O6q0pDAU
推 yankee: https://www.sportsv.net/articles/48131