推 kshtainan: Dee 辛苦了~01/22 15:41
推 seven711: 推整理~01/22 15:42
推 hspnvzte: 謝謝DEE大~ 01/22 15:43
不客氣. :)
推 m21423: 推推01/22 15:45
※ 編輯: deehsu (172.249.21.109), 01/22/2018 15:46:04
推 CaminoI: 推賽程表!01/22 15:51
推 ftk: 辛苦了01/22 15:57
→ ibook0102: Dimi的對手23歲耶 01/22 16:00
推 winnie102511: 推整理01/22 16:32
推 taa1: 狂推! 01/22 16:46
推 snoopy1102: 今天好快,感謝01/22 16:52
推 kfclikeshit: 拉提蝦沒改成中文01/22 17:05
推 pharhan: TPE有個什麼L. Chan的是不是沒有中文名啊XDDD01/22 17:27
推 luke200224: 推01/22 17:31
推 hadesky: 感謝d大,薇帥大概幾點啊XD01/22 17:39
推 xu3rmp4u6gm: 豆跟淑麗加油啊!01/22 17:50
→ joanzkow: 破了\Y01/22 17:59
→ joanzkow: 納豆!01/22 17:59
→ coolfish1103: Show Court 3 應該是 Babos/Mladenovic...01/22 18:10
※ 編輯: deehsu (172.249.21.109), 01/22/2018 18:13:11
推 sodapowder28: 我納跟淑麗加油!!!01/22 18:59
推 todd0101: 觀賽重點:雜蝦什麼時候被淘汰01/22 19:20
推 RyoNM11: Svi走到目前還沒遇過很硬的對手 運氣不錯 01/22 20:02
推 tenniset: L Chan不翻好像有點故意.01/22 20:04
我前面八天都沒翻喔,不是第一天沒翻?
“想要大家尊重,自己要先尊重自己。”
推 O10lOl01O: 我看螃蟹大概12點左右開打01/22 20:20
→ AlohaVC: 英國二哥加油01/22 20:34
→ kshtainan: L C不是說要用英文名出戰嗎?01/22 20:35
推 leetaka: 電視轉播: FOX/FOX3-皓晴XD+RLA FOX2-詠然WD+淑薇WD01/22 21:33
推 m21423: 我也覺得 還是拉提蝦好01/22 21:37
推 d1g4t: L. Chan何來故意?那是蝦姐自己要用英文名,別為難dee大 01/22 21:53
推 nicomurray: 淑薇雙打加油01/22 22:07
→ tim77327: 直譯是『詹‧拉提蝦』..用L.Chan很ok,不用為難原PO吧.. 01/22 23:32
※ 編輯: deehsu (172.58.24.137), 01/22/2018 23:48:51
推 kaet: 覺得這個名字的氣質跟詹詠然不太搭 拉提蝦有點貴氣法國的fu 01/22 23:59
推 nittakutsp: 感謝整理~!! 01/23 02:11
推 Gininderrr: 感謝dee大辛苦整理 :) 01/23 08:38
推 peter0902: 蝦妹45分鐘搶先成為Day 9第一個輸球 01/23 09:08
推 chem28: 請問 男單冠軍戰是台灣時間星期天幾點??? 01/23 09:26
推 shawn11: 人家就自己正名的…… t版友hen嚴格 01/23 09:45
推 tenniset: 我只是就正常中英文使用慣例和翻譯來看,大家都有英文名 01/23 13:05
→ tenniset: 對外國朋友用英文名方便親切,對本國人當然用自己中文名 01/23 13:06
→ tenniset: 你們要酸她我沒意見,看球的看球,要酸的也可以酸. 01/23 13:07
→ tenniset: 或許網球版已形成了某種次文化,我也沒什麼好反對. 01/23 13:08
→ tenniset: 大家酸鹼度不同,各自避開,和平共處就好. 01/23 13:09
→ awdzs: 請問hewitt今年雙打怎沒了?? 有輸嗎?????謝謝 !!!!!!!!!!! 01/23 13:11
→ windsson: 跪求WOZ晚場獲勝!! 01/23 13:43
→ joulin: 對外國朋友用英文名OK阿 但他這是正式場合要用英文名 01/23 13:56
→ joulin: 他自己都不愛用他自己原本的名字在世界上 你幫他說話幹嘛 01/23 13:56
→ joulin: D大也是尊重他阿 既然他喜歡英文名 那就幫他繼續用英文 01/23 13:56
推 iamshana: 俄羅斯組合也太慘了吧 第一盤吞蛋 01/23 14:06
推 m21423: 有翻的是因為有對應的中文 又是本國 拉提蝦音譯有較好? 01/23 14:59
→ hadesky: 誠如d大說的,自己都不尊重自己不是嗎? 01/23 20:40
→ hadesky: 她自己都改名不是?不覺得D大文章哪裡需要改,噗 01/23 20:43