[專欄] 波特羅:曾想離開網壇

[joanzkow (星浪)]

波特羅:曾想離開網壇 奪美網和受傷都改變了生活

北京時間3月17日消息，印第安維爾斯大師賽結束了男單下半區的1/4決賽爭奪，6號種子
德爾波特羅3-6/6-3/6-4逆轉戰勝德國好手科爾施雷伯，時隔5年重返印第安維爾斯大師賽
四強。賽後，他談到了成功逆轉的關鍵。

　　“這不是一場輕鬆的比賽，但我一直在尋找自己的機會，在第一盤之後我找到了。之
後我的狀態提高了一些，我也找到了恰當的接發方法，我的雙手反拍打出了更多的侵略性
，我也更多的使用了直線回球。我想這就是我能扭轉比賽形勢的關鍵。”德爾波特羅談道
。

　　在場上採訪環節中，德爾波特羅表示自己一度曾想離開網壇，在新聞發佈會上他對此
進行了詳細的闡述。“我現在不想離開網壇了，但之前我確實差一點就要做出這樣的決定
了，因為我接受了三次手腕手術，我解決不了這個問題。”“有很長一段時間，我都是十
分沮喪的待在家裡，不願意經歷艱苦的手腕複健。在那段時間裡，我試著尋找一種不同的
生活，就是那時，我想過要離開網壇。”“但是，感謝上天，我現在又回到了球場，又恢
復了健康，再次進入了TOP10，我從觀眾、從粉絲那裡得到了很多愛，這也是我為什麼繼
續堅持的原因，因為我熱愛它。”

　　德爾波特羅的經歷是ATP巡迴賽中的勵志故事，他也希望能夠給下一代人帶來啟迪。
“大家都知道我為了繼續這項運動付出了多少努力，我想這個故事能夠讓孩子們很好的認
識到生活需要經歷的苦難。每個人想要獲得自己所想都必須要複出努力。”

　　當談及職業生涯中最重要的幾個時刻時，德爾波特羅表示贏得美網冠軍和受傷都讓自
己的生活發生了很大的轉變。“在贏得美網冠軍後，我很有機會成為世界第一，那時我排
在第4名，新賽季開始階段也沒有什麼保分壓力，我很想試著爭取世界第一的位置。同時
，在那之後我在自己的國家、在全世界都更加有名，當然，這是贏得像美網這樣的大賽冠
軍後一定會發生的。”“但在那之後我就受傷了，一整年都沒有人再談論我，顯然，這讓
我的生活再次發生了轉變。”

　　最後，德爾波特羅談到了對大衛斯杯改制的看法。“他們一直在努力做出一些改變，
他們也不是很確定是不是要這樣做，所有我們還是等等看最終的決定吧。對於我來說，我
住在阿根廷，離其他那些參賽國家很遠，所有對我來說參賽並不容易。我已經在舊賽事下
贏得了大衛斯杯冠軍，那對我和我的父母來說都是不可思議的時刻，我不再考慮大衛斯杯
的事情了。”

　　（柒晴）

http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-03-17/doc-ifyshfuq6006622.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1521312676.A.4C8.html
推 k13223344: 辛苦品超了，這熱情值得大家尊敬啊！！！！！！！！
推 kshtainan:
推 mnyan0503: 品超加油！
推 t505172003: 品超不受傷真的有機會當big4啊
推 wqcftgv: 現在只想再看到品超拿大滿貫
推 vivian2534: 品超值得再拿大滿貫，希望保持健康
推 grugru: 其實他也才29