[專欄] 大坂直美:奪冠感覺不真實 爭議不影響小威

[Wojnarowski (@wojespn)]

大坂直美：奪冠感覺不真實 爭議不影響小威形象

北京時間9月9日消息，兩盤戰勝小威之後，大坂直美職業生涯首次奪得大滿貫冠軍。新聞
發布會上，大坂直美表示自己在比賽中由始至終都很專注，這也是能夠獲勝的關鍵之一。
而在回答關於偶像小威的問題時，大坂直美又一次激動落淚。

“我的發球是今天整場比賽很重要的一個環節。她的接發能力很出色。”大坂直美坦言對
於奪冠，仍然感覺有些不現實，“我現在還沒有太多感覺，可能幾天後，我才會意識到自
己取得了怎樣的成績。”

“這是我第一次打大滿貫決賽，我覺得自己不應該過度緊張，所以我只專注在比賽上。無
論場外發生什麽，對我來說，只要踏上賽場，我的眼裡只有網球。”

至於小威與主裁在場上的爭論，大坂直美表示當時並不知道發生了什麽事。當被問到小威
的行為是否會影響其在大坂直美心目中的形象時，後者回答：“對我來說不會有任何變化
。她對我非常友好，在網前，還有頒獎禮上。（兌現賽點那一分）我感覺很不真實，我就
像是打完一場普通的比賽那樣走向網前。塞蕾娜擁抱了我，那感覺棒極了。”

隨著大坂直美的奪冠，小威無緣大滿貫單打第24冠。談到這個話題，大坂直美激動地哽咽
起來。“我知道她真的很想拿第24冠，人人都知道。廣告上，到處可以見到。當我踏上賽
場時，我覺得就像是變了個人，我不再是塞蕾娜的粉絲，我只是個網球選手，要和對手一
較高下。但當我在網前和她擁抱時，我覺得自己又變成了一個孩子。”

奪冠後會怎樣慶祝？“睡覺。我不是那種喜歡社交的人。或許我會玩會兒電子遊戲。”打
算怎樣花冠軍獎金呢？“我不是那種只把錢花在自己身上的人，只要家人開心，我就開心
。”

大坂直美的下一站是東京賽，她期待能取得好成績。

（Chen）


https://goo.gl/C3BCyQ


------

同場加映賽後掀開冠軍盃蓋偷看XDD


Never lose that sense of wonder, Naomi.

https://twitter.com/Tennis_Jon/status/1038550282051837952


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.77.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1536456399.A.318.html
※ 編輯: Wojnarowski (36.226.77.207), 09/09/2018 09:28:58
→ samliusam:  當然不影響 也不是第一次了
※ 編輯: Wojnarowski (36.226.77.207), 09/09/2018 09:30:58
推 flac: 坂 阪？
→ sleeeve: 希望大阪可以挑戰大威生涯成就
推 linyin: 偷看好可愛XD
→ sleeeve: 真的蠻強的
→ jimli: 開蓋好好笑 超可愛的
※ 編輯: Wojnarowski (36.226.77.207), 09/09/2018 09:32:58
推 inconspicous: 大坂なおみ，不是地名那個大阪
→ grafan: 同意一樓 已經不是第一次了 但整個網球界偽善的不得了
→ grafan: 當媽媽洗白後猛捧 結果品格劣根性還是藏不住
推 apple8335: 到東京比賽會熱烈歡迎
推 Safin: 大阪真的有大將之風 以後還會拿大滿貫的
推 Eeli2008: 想到莎娃被蓋子K頭XD
推 hagan: 講話非常得體、球技身體素質又好，真的很討人喜歡
推 GMA: 大阪的以前就叫大坂
→ Waldner: 小威的球品....
推 redzon: 看她前面比數6060 6161 又兩盤勝狀況超好的keys就有預感了
推 solemnity: Osaka好可愛 >///<
→ todd0101: 開杯子好可愛 XDD
→ todd0101: 別再糾結人家名字了啦，國文老師嗎？超級煩
推 dahlia7357: 因為形象本來就這樣
推 shalalalan: 我覺得打對人家名字很重要耶……
推 apple8335: 坂有時候會亂碼 跟松坂變成辣g 直接打Naomi
→ inconspicous: 日本新聞都是用大坂なおみ，所以應該是這個
推 v71082: 而且這不是翻譯問題 就是日本漢字啊
→ Safin: 請問有人知道日本網友目前的風向嗎？
推 norskii: 可愛的Naomi >\\\<
推 cyscys: 2018.09.08. The day you realize the greatest female
→ cyscys: Tennis player is a sore loser and a racist.
推 catandfish: 寫對名字明明就很重要= =
→ letyoufree: 可能自己的名字不重要，就覺得大家的都不重要吧
推 todd0101: 很多人坂顯示不出來，阪代替也看得懂吧
推 MBubble: 寫對人家的名字明明是很重要的事
→ todd0101: 又不是很刻意的誤用，我覺得可以不用抓這麼嚴格
→ todd0101: 而且大家都是支持大坂，別讓這個變成大家的困擾啦
→ kimihadare: 部分日本網友好像很在意典禮上的噓聲
推 DALLASDirk: 看轉播也是被開蓋子看萌到XD
推 dwdt: 寫對名字明明就很重要...
→ shalalalan: 如果是翻譯上有出入就算了，今天這個是漢字耶…
推 funnily: 盃蓋打開看一下有沒有糖果(誤)
推 wingbroken: 耶 感謝原Po~一直找不到Naomi開箱照~
推 bigmon0521: Naomi 偷看超可愛的啦
推 arthur8787: 下個比賽就是主場啦
※ 編輯: Wojnarowski (36.226.77.207), 09/09/2018 10:27:43
噓 free4u28: 阪坂明明注音就打得出來，把別人名字寫對很難？
推 newsph: 漢字個毛 Naomi沒有漢字 上一篇文章討論過了 別誤導
→ newsph: 是說Naomi真衰 第一個大滿貫變這樣
推 newsph: 大坂就真的是漢字 打成大阪變錯字了
推 Linhsintzu: 開蓋好可愛XD
→ shalalalan: 抱歉我語意不清，我指的是「大坂」是漢字……
推 catandfish: 選對、打對字不就沒困擾了？
推 newsph: 抱歉我誤會了 我自己之前也都打錯 free指正後
→ newsph: 我都改Naomi   XD
推 RxCat: 開蓋好可愛>"<
推 sarada: 開蓋偷看好可愛阿 無邪氣
推 bill93557063: 日本記者還去採訪她的爺爺
→ bill93557063: https://mobile.twitter.com/nhk_news/status/10386
推 joulin: Naomi這才是真的有風度的發言
推 bill93557063: 18704064520197
→ bill93557063: http://t.cn/RcNNAkH 縮網址
推 ORK: 一樣是黑人奪冠~~小威也不用氣餒XD
推 bill93557063: http://t.cn/RsNNAkH
推 dwdt: 樓上那個採訪爺爺的影片看了更覺得大坂真的好可憐..
→ bill93557063: 這個縮網址才堆
→ bill93557063: 才對(抱歉一直到打錯字)
推 bcqqa7785: 爺爺看起來才50歲=、
推 oncemore: 坂  真的打不出來就打Naomi就好  何必打錯別字然後
→ oncemore: 說大家懂意思就好  這是基本尊重
推 Joybena: Naomi 棒棒！
推 icedsausage: 大阪大坂大阪大坂
推 ju83105: Naomi好可愛
推 captainmm: 大坂EQ好高 真是個家教很好的小女生
推 sredcar: 喜歡大坂 個性很可愛
推 electrochem: なおみ是腦粉，學習球技就好....人品就免了
→ nike923123: 我覺得大阪的禮儀和家教有被日化 超級有禮貌的
推 bill93557063: 可以去根室了 https://goo.gl/Yinrba
推 captainmm: 姓大坂 卻是北方四島人 感覺好奇妙...
→ tw88: 太好奇了看一下嘛
推 mnyan0503: 開蓋找糖果 超可愛的XD
推 Gallade: 發言真的很得體
推 Diehardx: 阪坂阪坂版坂
推 todd0101: 外公居然是北方四島人，哇
推 wpj3: 開蓋            好可愛
推 pokerwu: 還是一如以往的沒品形象，怎麼會有影響
推 Draco: 竟然有人覺得名字有沒有寫對不重要......
推 bestteam: 是那他外公家庭院嗎? 感覺好大啊 應該很有錢
推 peter821201: 很得體的訪問 推
推 zucca: 寫對別人的名字是最基本的尊重欸
推 tenniset: 想看東京賽. 倉頡打不出坂,要剪貼,我只好打大阪.別筒我.
→ tenniset: 淑薇不是有好幾個別名嗎?
推 zoutzuur: osaka本來寫作大坂 坂因為某些原因被改成阪而已
推 seven711: 推naomi可愛，爺爺的影片很感人，恭喜Naomi!!
推 ztdxqa: 日本現在應該陷入瘋狂中 網球王子連載後終於有大滿貫冠軍
推 leumas: 坂改字是因為戰國時代豐臣家擔心武士造反，所以把士反的坂
→ leumas: 改成阪
推 steven0307: 希望Naomi未來多幾個大滿貫！
推 rushfudge: 看推文學歷史
推 mikachen: 「大阪出生的人都姓大坂」「真的嗎？」 “NO!”
推 leumas: 剛再查了一下，是明治維新時期改的，同樣是避諱士反
推 lovema      : 推特下面日本人也在說爺爺家庭院看起來很氣派，家
→ lovema      : 境應該不錯
推 paso        : 掀開偷看是覺得裡面會藏什麼吧 真的孩子心性XDD
→ SCLPAL      : 開蓋>///<
推 cklan       : 開蓋太可愛了！！！