[專欄] 勇敢走出櫃子，巡回賽女孩「佔先」了男同

[iamshana (CANINE力集中在一些重要S)]

勇敢走出櫃子，巡回賽女孩「佔先」了男同胞

Nashi  好動網球  今天

https://i.imgur.com/BaRCPr8.jpg


一年前的溫網，艾莉森-範-烏伊凡克（Alison Van Uytvanck）在衛冕冠軍加比妮-穆古魯
扎身上取得生涯最重大的勝利之一並闖進第三輪後，徑直走向了自己的戀人。在這個陽光
照在倫敦西南角的溫暖傍晚，在2號球場全場歡欣的觀眾面前，一對有情人上演了喜悅之
吻。

範-烏伊凡克和她女友格里特-明尼恩(Greet Minnen)在這項仍顯保守的運動中打破常規、
公開示愛的一幕，很快傳遍了全球。

這裡並不是說她們的這次擁抱和性取向有多大的關聯。現世界排名第52的比利時人範-烏
伊凡克這麼和《電訊報》說道：「那只是本能反應。我只是看到了格里特，然後就想給她
一個擁抱。」

https://i.imgur.com/Z8zr7vp.jpg

她同樣來自比利時的女朋友、現世界排名第154位的明尼恩對此表示同意：「我知道那是
一件了不得的事情，但我們並不這麼想。她當時剛贏得生涯最重大一戰，我對此感到非常
開心，沒有在想別的。」

網球圈仍然對同性關係「大驚小怪」的態度和社會趨勢背道而馳，也反映出了，在這項運
動中，這依舊是一個「禁忌」話題。為何在這個時代還沒有現役男球員公開出櫃？這仍是
一個謎。即便是有像比利-簡-金和瑪蒂娜-納芙拉蒂諾娃這樣開路人的WTA，在年度第二項
大滿貫就要到來之際，除了25歲的範-烏伊凡克和21歲的明尼恩之外，位列世界排名200強
的球員里，出櫃者依然寥寥無幾。

範-烏伊凡克和明尼恩兩位選手都說，自她們在2018年3月公開關係以來，她們收穫的只有
眾人的善意。這對情侶的經歷也許會給那些因為不知道世人會如何看待而壓抑自己性向的
球員們一些鼓勵。

https://i.imgur.com/Yx8mmzf.jpg

「我們收到的只有祝福，」範-烏伊凡克說，「我們在一起過得非常幸福，也沒有任何人
向我們投來任何的惡意。我知道，人們在出櫃時仍會為世人的言論感到不安。但相對於將
秘密深藏於心，還是將其公之於眾讓我們感覺過得更愉快。因為當你遮遮掩掩時，你就沒
法做你自己，你就失去了自由，而這對於你的人格來說是無益的。」

明尼恩也一樣沒有遭受惡意摧殘。她希望她和範-烏伊凡克能夠激勵更多的同性情侶在時
機恰當的時候，將自己的性向公開。

「我不認為我們有不該出櫃的理由。而且我希望在接下來的這幾年里情況能夠得到改善，
每個人都不再忌諱談論這個話題，」明尼恩說，「我希望我們能夠鼓舞那些正在為是否出
櫃而感到不知所措的人。」

https://i.imgur.com/zBddIND.jpg

「而我也確實認為，在接下來的幾年里大環境會變得更加友好。實際上，現在的環境已經
有所改善了。即便是近在10年，也絕不會有人出櫃的。」

明尼恩說得也許有道理——前No.63、2007年退役後出櫃的美國選手布萊恩-瓦哈利(Brian
 Vahaly)去年在接受《電訊報》採訪時說道：「我一直有聽到‘恐同’言論——這就是當
今文化的一部分。」

範-烏伊凡克認為這樣的情況正在經歷改變，並補充道：「如果你想向我尋求建議的話，
那我只能說，你要勇於做自己，而不是隱藏真實的自己，做出不符合自我的事情。」

聽起來，要做到這些一點也不難。而在和範-烏伊凡克以及明尼恩交談時，你會很驚訝地
發現，在談論起她們的性取向，述說她們從這段融洽恩愛的感情中收穫了多少滿足感，而
她們的親朋又給予了多少支持時，她們表現得是那麼地風輕雲淡。

https://i.imgur.com/fBgqZKM.jpg

遺憾的是，事情的進展並不總是那麼順利直接，而在她們起初和身邊人公開性向時，她們
對自己最親近的人們會作何反應也非常擔憂。2015年末，這對比利時眷侶在比利時網協的
訓練基地相識，馬上擦出了愛情火花，開始約會。兩人當時都沒有與同性作為戀人相處的
經驗，正如範-烏伊凡克所說：「我對於是否要告知他人感到非常緊張——你不知道他們
會對你的開誠布公有什麼樣的反應。」還好，雙方的家人都對這段戀情表達了全力支持。
範-烏伊凡克笑著說：「我爸媽現在疼愛格里特就像疼愛自己的孩子一樣。」

在公開出櫃後，範-烏伊凡克表現得非常鎮定與平和——考慮到巡回賽就沒有幾個公開的
「同志」，這一點給人印象非常深刻。去年，在出櫃後不久，範-烏伊凡克在接受一家比
利時電視台採訪時說：「我是同性戀者，但這又不是什麼疾病。」



範-烏伊凡克以及明尼恩的關係和圈內其他情侶非常相似的一點是，她們雙方都是球員。
和蒂姆/梅拉德諾維奇還有斯維托麗娜/孟菲爾斯一樣，範-烏伊凡克同明尼恩一起經歷著
巡回賽生活的起伏。

「這種感覺很好，」範-烏伊凡克說，「她知道在巡回賽徵戰意味著要付出多少，她懂得
我們經常要四處奔波，會有好長一段時間沒法相見。」

明尼恩則說：「見不到對方會讓人感覺很難過，但這一點（伴侶也是球員）也有好處，因
為他們懂你。在你因場上的事情陷入困境時，你可以向他們傾訴，那會在很大程度上幫助
到你。」

https://i.imgur.com/49sNkOY.jpg

現在，她們還不能經常打同一站比賽，這給她們之間的相處增添了一些障礙。明尼恩的世
界排名還不足以讓她自動入圍比較高級別的比賽——比如這個月進行的法網，而範-烏伊
凡克四年前就打進過這站賽事的八強了。

不過，現狀可能很快就能得到改變。明尼恩在2019年取得了長足的進步，不久前進行的斯
圖加特大獎賽，她以資格賽球員的身份打進了正賽第二輪。與此同時，範-烏伊凡克正在
她們位於布魯塞爾附近的家中焦急地尋找明尼恩比賽的直播信號。

而徵戰同一站比賽的話，雖然分別的時間會減少，但也可能導致一種此前罕有的情況出現
——一對情人在職業單打比賽中隔網相對。截止到目前，範-烏伊凡克和明尼恩還只在訓
練場上充當過各自的對手。

https://i.imgur.com/bD6nD0M.jpg

「那會讓人感覺非常詭異，」烏伊凡克微笑著說，「我們之間還沒出現過那種情況。我甚
至不想去考慮那樣的事情！」

明尼恩則透露：「我們現在經常討論這些，因為這樣的情景離我們越來越近了。要應對這
樣的事很不容易，但如果它真的發生了，我們都會全力以赴的。「 範-烏伊凡克更希望看
到的，是兩人繼續並肩作戰——就像她們在拉巴特站做的那樣，她們在這一站攜手打進女
雙八強。去年，她們還在盧森堡站一起捧起了雙打冠軍獎杯。

「我們很希望能在大滿貫配對，」範-烏伊凡克說，「那對我們來說會是夢想成真。」

原文：telegraph.co.uk
作者：Charlie Eccleshare
編譯：Nashi
圖片來源：視覺中國/網絡

https://mp.weixin.qq.com/s/0kSZW8XImzASfnkVBDv2iQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.37.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1557147924.A.656.html
推 cruisewu2003: 很棒
推 Bears       : 個人還是覺得不舒服
推 as603178    : 女選手出櫃都有人覺得不舒服了 男選手要勇敢出櫃更
→ as603178    : 困難
推 shanyanyu   : 推 現役真的很勇敢！
推 dannyace    : 推
推 passerbygu  : 想知道2樓哪裡不舒服...？
推 tomakai     : 我看到二樓也很不舒服
推 sofisofi    : 2F身體不適的話可以考慮看個醫生
推 a9a99       : 不舒服要去看醫生吧
推 tsasa       : 推
推 a9a99       : 我倒想知道當費爸和納豆親親我我有多少人不舒服
推 m21423      : 不舒服就別看啊
推 wumdbmax    : 推她們！
推 ozakiinptt  : 覺得舒服
推 seven711    : Alison不是出櫃好一陣子了嗎？祝福～～
→ Nishikori   : 頭髮放下來比較有親和力，盤髮感覺殺氣騰騰
推 atkiven     : 看完覺得好甜!
推 funnily     : Minnen在斯圖加特打得還不錯 發球讓人蠻有印象的
推 DREW        : 不舒服不去看醫生的人也讓人很不舒服
推 HIKONA      : 勇敢
推 funnily     : 從資格賽打進會內 還贏了西部娃
推 iNicholas   : 覺得不舒服也不行？每個人生長背景環境不同，從小被
→ iNicholas   : 灌輸的/養成的觀念也因人而異，接受新觀念所需要的
→ iNicholas   : 時間有長有短。有的時候這種感覺是身體很自然就產生
→ iNicholas   : 的，不需要自己覺得舒服也要別人跟著你覺得舒服吧。
→ iNicholas   : 改變是需要時間的。
推 nakatsu     : 自己覺得不舒服沒關係，還硬要留言不就擺明是沒事
→ nakatsu     : 找事做嗎？
推 funnily     : 推樓上
推 solemnity   : 覺得不舒服沒關係，但可以思考一下這種感覺從何而來
→ wuliaude    : 言語公開了就是行動。覺得ok是因為沒被冒犯到。如果
→ solemnity   : 以及這樣的言論若被對方或其他同志看到，會有何感受
→ wuliaude    : 有人特意跑去當著你的面說，沒辦法生理上亞洲人/台
→ wuliaude    : 灣人就是讓我不舒服，難道會覺得應該體諒對方身體
→ coolfish1103: 不讓他留言還是會發生去年沉默的多數投票的狀況，他
→ wuliaude    : 不適？
→ coolfish1103: 的留言又沒有犯法也沒有違規，這邊也不是一言堂。
推 Gallade     : 你可以覺得不舒服，我也可以對你覺得不舒服啊XD
推 a9a99       : 沒有犯法也沒有違規，只是沒有水準而已......
→ Gallade     : 如果別人不能同樣的道理評論乾脆就不要留言了吧
推 enjoy80     : 巡迴賽要世界奔走 各國家接受度不同 勇敢推
推 JCA53113    : 推一個！加油！！
推 sunsirr     : 推G大，我看到二樓留言也令我不舒服！
推 VJ2004      : 每個人都可以自由發揮他的不舒服不是嗎WW
→ VJ2004      : 你對同志感到不舒服 我也可以針對你的不舒服而感覺
→ VJ2004      : 不舒服，很公平啊（茶）
推 deehsu      : https://imgur.com/AoWCjFJ 今年斯圖加特第二輪，
→ deehsu      : Minnen對上Kvi, 她女友還當充當她的教練上場指導..
→ deehsu      : 勇敢做自己是很棒的，加油...
推 SamSmith    : 願意承認不舒服也ok，但世界在進步，不要只停在這
→ SamSmith    : 裡，試試看去想想你的不舒服到底是什麼。講一句不
→ SamSmith    : 太雅的話：人家相愛，關你ㄆ事！
推 monsir      : 同意樓上！
推 suede1237   : 因為別人跟你不一樣就帶不一樣的眼光，沒關係，但也
→ suede1237   : 不用特地上來留言，還有些人會幫腔，水準真的很low
推 z326326     : 二樓就是那種我尊重同志，但不希望他們存在（有夠矯
推 wizardtime  : 祝福 希望男網的同志也能勇敢做自己
推 BlackTea1023: 不論自己舒不舒服 衷心希望她們能夠幸福
推 iNicholas   : 說過了，某人對LGBT不舒服，可能是由於從小的生活背
→ iNicholas   : 景或建立的觀念導致，幾乎沒有這種認知產生。  難道
→ iNicholas   : 你們從小就被教導對這種人或是對跟你不同陣線的人抱
→ iNicholas   : 持特別的態度(導致你現在不舒服)？
推 kabadada    : 支持2樓覺得不舒服 我也覺得2樓讓我不舒服嘔嘔嘔
推 suede1237   : 樓上說的跟原來推文不互相矛盾嗎？
推 william307  : 他覺得不舒服而留言很OK啊！別人看了他的留言感到
→ william307  : 不舒服也沒不妥吧
推 kabadada    : 他有權利不舒服啊 我也有權利看到他就不舒服
推 Eeli2008    : 加油 希望大家都能做自己
推 iNicholas   : 同意
推 daha1112    : 推！
→ iNicholas   : 舉個例子，他現在不買你的商品，但他有可能在未來是
→ iNicholas   : 淺在客源或變成消費者。如果真想幫助你支持的目標，
→ iNicholas   : 就不要讓這個目標變成別人生活中的反派，加深負面印
→ iNicholas   : 象。
推 suede1237   : 做自己很可以，但是傷害到人不好吧
→ iNicholas   : 是啊，為什麼不舒服就要看醫生，有病嗎？
推 kabadada    : 在公開版面表達意見本來就要有被砲的心理準備
推 FelixKroos  : 反同就反同沒有必要把自己包裝的多寬容
→ FelixKroos  : 反同就反同沒有必要把自己包裝的多寬容
推 iNicholas   : 雖然已經2019，社會還是沒有想像中那麼完美。LGBT追
→ iNicholas   : 求基本權利竟然還要拜託Straight投這一票投那一票。
→ iNicholas   : 現實就是這樣。內文說網球圈(球員+球迷+...)對LBGT
→ iNicholas   : 的關係「大驚小怪」，態度上說好聽是保守，但實際上
→ iNicholas   : 的還是現實面的一小部分。
→ iNicholas   : 沒憑沒據就說別人反同的，也是無法快速進步的原因。
→ dannyace    : ???????????             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
噓 kiske011    : 球員打球就打球無聊搞這些幹嘛...
推 casman      : 覺得不舒服沒什麼問題, 不要因為自己的不舒服而跳出
→ casman      : 來阻止別人幸福就好
→ casman      : 其他你要怎麼不舒服其實別人也管不著
→ casman      : 只是在櫃子中的人不再需要因為別人的不舒服而躲起來
推 rs1997      : 不舒服就直接別看不要刷存在
→ perfectdog12: 舒服
推 ABone       : 支持她們，希望賽場表現越來越好！
推 reincarnate : 推
推 handfox     : 恭喜，但只能說男性出櫃和女性出櫃受到的壓力是不
→ handfox     : 同的
推 zcxvbb736   : 覺得不舒服可以上一頁 故意留言刷存在感是？還有人
→ zcxvbb736   : 護航也是笑死
推 a881028     : 支持 很勇敢 真的需要很大的勇氣
推 t128595     : 一個不舒服各自解讀，搞不好二樓覺得不舒服但尊重
→ t128595     : 並認為應該保障同性戀的權益阿
推 retina      : 真勇敢.要對抗世界的惡意並不容易.
推 vierzehnhund: 完全支持 這才不是什麼無聊的事
推 birdjack    : 不刷一下存在感免得同溫層又在公投後崩潰呀
推 AgaRadwanska: 很甜蜜的一對！
推 linkinpk6   : 覺得舒服
推 Graywall    : 524快到了，2F要早點適應台灣社會人權文明的進步
推 faye8626    : 推一個，加油
推 zzogdoll    : 尊重言論自由啦大家　我先　我看到二樓留言就不舒服
推 lovelyu     : 不舒服的眼光言語造成多少同志朋友的悲劇，還理直
→ zzogdoll    : 我怕524當天各大醫院會爆炸 因為好多人不舒服XDDDDD
→ lovelyu     : 氣壯護航什麼......
推 TwoTwo      : 想想看你若是公開說「我看到黑人球員會不舒服」會
→ TwoTwo      : 引起多大的抨擊，而「看到同志球員不舒服」，居然
→ TwoTwo      : 還有人護航？想活在60年代是你的問題，就別跑來2019
→ TwoTwo      : 年嚷嚷了吧～世界在往前進，是你自己想停留原地
噓 z326326     : iNicholas所以你到底要表達什麼？
推 skyhal      : 愛就是愛 沒什麼不一樣
推 e8672596    : 不舒服真的可以看醫生喔
推 VegasThu    : 網球版眾推文顯示這個版水準很高~ 觀念好進步 推
推 dragonsea2  : 網球版素質真的比較高
推 killua0504  : 推 *
推 nike923123  : 推勇敢
推 garlic1234  : 不舒服的話看一下醫生，不然會一直不舒服
推 usgsally    : 人家相愛幸福就好，至於旁人舒不舒服其實不怎麼重要
→ usgsally    : ，覺得不舒服可以不要看
→ ashin1069   : 別人幸福究竟在不舒服甚麼 不懂 你幸福的時候
→ ashin1069   : 路邊的歐巴桑跟你說不舒服你會說謝謝嗎 =_= 怪奇
推 cs02045782  : 不舒服就不要看，標題也沒騙你進來，又愛看又愛嫌，
→ cs02045782  : 被婊剛好而以
推 kiosk       : 很溫馨啊 這些球員跟家人、情人的花絮也是看球賽有
→ kiosk       : 趣的地方
推 iloveDIY    : 這畫面太美....完全的幸福感
推 OR1CHI      : 其實支不支持同跟水準高不高沒啥正相關...
→ OR1CHI      : 挺同的跟不挺的都應該尊重另一邊的想法
→ OR1CHI      : 不要活在同溫層...
→ OR1CHI      : 相反的要欣賞二樓這樣願意在ptt這種相對比較挺同的
→ OR1CHI      : 地方勇敢說出自己的想法
推 tsasa       : 不明白歧視別人的看法有什麼好欣賞的。如果有人說
→ tsasa       : 黃種人好噁心，你也覺得欣賞他勇敢說出來嗎？
推 icedog122   : 你會去尊重和欣賞歧視黑人的人? 有些人邏輯真的很差
→ dannyace    : 說欣賞的到底是出了什麼問題XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ amoe1210    : 其中有一段有點奇怪？  為什麼一定要有出櫃的球員？
推 Gallade     : 我也很欣賞某幾樓願意在這種理性討論的地方 勇敢說
→ Gallade     : 出沒有邏輯的言論!
推 iNicholas   : 同意樓上。真的不太懂“不舒服”的問題怎麼會扯到歧
→ iNicholas   : 視黃種人或黑人？是有人從小教你要認為有色人種不正
→ iNicholas   : 常嗎？如果有人在他過去大半輩子裡所認知到的是只有
→ iNicholas   : 異性戀是正常，那對此覺得不舒服是積習已久的後遺症
→ iNicholas   : 。不要覺得不可能，仔細想想之前發生的校園覇凌跳樓
→ iNicholas   : 案，事件之前，在那環境的其他同或異的學生無形中已
→ iNicholas   : 經建立了什麼知見？我不想被如此對待；這是少數、個
→ iNicholas   : 案、不是常態；不想變成這樣....等等的。之後的輔導
→ iNicholas   : 很重要。
→ Nishikori   : 舒不舒服本來就是個人感受與觀點，沒有實際妨礙到別
→ Nishikori   : 人權益的話，為什麼不行？難道天底下有人都沒有討
→ Nishikori   : 厭的對象嗎？
推 retina      : 說不舒服的人.為什麼不能被批評呢?這是個公開的論壇
→ retina      : 被批評也是很常見的.不同球員的風格都可以被批評了,
→ retina      : 你公開表達你的觀感,然後受到別人的批評不是這裡的
→ retina      : 常態嗎？別人沒有權力在公開場合批評你的不舒服嗎?
推 suede1237   : 言語霸凌沒有侵犯到受害人的權利，你就覺得他合法
→ suede1237   : 嗎？人的思想要進步，別活在遠古好嗎？
推 iNicholas   : 現實是怎麼樣，大家都很清楚。很多LGBT很想或是已經
→ iNicholas   : 很努力的在不完美的現實生活中改變積習已久的觀念、
→ iNicholas   : 爭取更多人的認同。但是某些挺同的異性戀卻只是在嗆
→ iNicholas   : 爆不表態與持不同意見的人，逞口舌之快的後果與LGBT
→ iNicholas   : 的目標根本反其道而行，只是在從挺同中獲得滿足感而
→ iNicholas   : 不自知。表現得好像需要你的同意，LGBT才能獲得的幸
→ iNicholas   : 福、才能享有基本權利。荒謬，基本人權從來都不是別
→ iNicholas   : 人可以同意或不同意、支持或反對的。
推 tsasa       : 確實很荒謬，一邊說著基本人權不需他人同意，一邊却
→ tsasa       : 在高高在上的說別人反對別人的基本人權有他的道理
→ tsasa       : 另外，在這會提到歧視黃種人，是與某些人反同的言論
→ tsasa       : 作類比，這有很難理解嗎？不要教訓別人說一大堆，
→ tsasa       : 替別人冠上一堆支持同志的似是而非的理由，有這時間
→ tsasa       : 不如你讓那些反同的了解他們的行為是如何侵害別人的
→ tsasa       : 基本權利。
推 tsasa       : 老實說樓上的行為比二樓更過分，自以為站在公正的
→ tsasa       : 角度助長反同觀念的存在和合理性，大放厥詞的同時
→ tsasa       : 還給別人冠上各種主觀的負面揣測，因為有你們這樣的
→ tsasa       : 人存在，才讓反同的人更覺得自己的行事有道理，呵..
推 BroSin      : 別人公開戀情喜孜孜的 你在那邊說不舒服 這不是欠嗆
→ BroSin      : 是啥？ 還有人護航？？
推 Graywall    : 反同方最擅長用似是而非的說詞包裝歧視同志的本意
→ Graywall    : 似乎以為只要不說出一些特定字眼，別人就看不出你歧
→ Graywall    : 是同志的行為，把別人都當傻子嗎
→ Graywall    : *歧視
推 besthero    : 讚！
噓 cuiudshaos  : 戰來戰去的= = po這裡幹嘛
推 seven711    : 球員的事po這裏不是很正常嗎。裡面還有兩位球員目前
→ seven711    : 的成績。
推 sofisofi    : 同意tsasa大的看法
推 Gallade     : 同意t大，不知道為什麼還要切割同志和挺同的異性戀
推 wumdbmax    : 同意T大，說是日久積習，有沒有想前進、想真心了解
→ wumdbmax    : 不一樣呢？
推 TimmyLai    : 推
推 joey0602    : 推
→ HaHaHali    : 2F可以試試躲進櫃子再不舒服的那種感覺