Re: [新聞] 小威輸球後想立刻開發佈會 組委會趕走

[VWilliams (年世蘭)]

https://tinyurl.com/y5j2uevk


‘Yeah, I asked them to put me in the small room. I begged them to put me in
the small room, and they didn’t,’

‘I said, “Listen, I can come back. I’m just going to go back.” They’re
like, “No, stay here.”

‘They pulled him out. I was like, “You guys are so rude to do that,”
quote-unquote, that’s what I said. The next day I had a bad personality.
Literally that’s what happened. ‘Actually stuck up for the guy, so…
I don’t understand how I got a bad personality for telling them what they
did was wrong to him. But we spoke about it. I’ve always liked him. I still
like him. He’s a great, like, player. I mean, he’s unbelievable.

‘I’m really, quite frankly, too old to be in controversy. That’s why I
just wanted to clear the air. I’m like, “Dude, I told them that it wasn’t
right what they did”.

‘He said he didn’t say “bad personality”, that you guys mixed up his words.
It’s all good. That’s literally what happened.’



我跟他們說我想去比較小的媒體室，我拜託他們把我放到小間的媒體室，但他們不願意，
我說「好，我可以再回來，我馬上就回來」，他們告訴我「不，你留在這裡。」

他們把他趕出來，我跟他們說「你們這樣做太粗魯了」，然後明天我就他們口中說的人品
低劣的人，這就是那天發生的事。我不知道為什麼告訴他們這樣做是錯的，我還被稱作人
品低劣，但我已經跟他談過這件事了，我一直都很喜歡他，他是很棒、不可思議的選手。

說實話我覺得自己已經年紀大到不該被捲進這種爭議了，我只是想說清楚那天發生的事，
我跟他說「我有告訴他們這樣做是不對的。」

他說他沒有跟媒體說「人品低劣」，是你們把它說的話剪剪貼貼，談完之後就沒事了，這
件事就是這樣。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.161.138 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1561820193.A.D77.html
※ 編輯: VWilliams (125.224.161.138 臺灣), 06/29/2019 23:10:15
推 mio2002185  : 霧裡看花
推 l2345       : 啊之前罵小威的咧 怎麼這篇通通不見啦XD
→ shingo      : 謝翻譯，我相信如果事實不是偏向這樣小威也不敢捏造
→ shingo      : 至此
推 wadeedaw    : 威黑選擇性失明
推 JBLs        : 那一看就是法網問題超大
→ ykes60513   : 都過多久了才出來澄清 也太慢了吧
推 edhuang     : 我那時就有問小威應該來澄清一下
→ edhuang     : 不過法網都早打完了…
推 san122      : 難怪第二天蒂姆就整個說詞翻轉也消氣,原來有私下聯
→ san122      : 絡澄清了,不過當初罵的人應該也不會看到這則後續了
推 mrmowmow    : 看來組委會都有帶槍，可以讓能自己走到第二媒體室的
→ mrmowmow    : 人拉到第一媒體室，還能讓覺得這很粗魯覺得過意不去
→ mrmowmow    : 的人完成受訪無礙，並阻止她做出禮讓等待的舉動
噓 mattch      : 威黑真的好噁...
推 dragonfox   : 選擇性失明XDDDDDDD
→ shingo      : 哈哈哈 笑死，怎麼會有某樓這種沒水準的言論
→ shingo      : 稍微想一下邏輯再發言不是這麼困難的事情
推 dannyace    : 整段推文真的是邏輯遺失XDDD
推 garlic1234  : 推選擇性失明
推 tim2502     : 小威早點澄清也沒用 他不想在風暴圈裡面吧
→ ykes60513   : 這種事怎麼能不早點澄清 除非她自己也有過失
→ ykes60513   : 我一直沒看到小威這邊的說法 才是覺得最奇怪的事
推 hioat609    : 鍵盤手酸民威黑這時候倒是全部消失了 哈哈哈
推 mimimoumou  : 威黑真的無論如何都要酸...是有多恨~
推 Eeli2008    : 反正兩人都溝通過 Thiem也釋懷了 應該沒什麼好批評
→ Eeli2008    : 小威的了
推 morris591   : 當初看到那新聞誰不會黑？現在當事人澄清了當然不
→ morris591   : 黑啊，何來選擇性失明了？
推 asdfg5566   : 當初罵的人會裝沒看到見啦
推 Taiwanbunbun: 某mr真的丟臉XDD
推 jantim102   : GG 過了好久
推 o0991758566 : XD
→ shingo      : 不澄清=自己也有過失這蠻奇怪的耶
→ shingo      : 名人面對媒體報道不隨之起舞不是很常見嗎？
→ mrmowmow    : 告訴我一個小威相等組委會還不讓她等的理由
→ harry0504   : 都是they的錯
→ sywer       : 我不認為立刻解釋就會有人屌她，不信者恆不信
推 kaet        : 我想也是這樣 基本上這種瑣事沒有理會的價值
推 kaet        : 小威只該專注於再拿幾座大滿貫
推 Lacus0827   : 小威覺得當下跟Thiem解釋後解開誤會就好了啊
→ wahaha2005  : Nobody Cares about you
推 kendan88    : 專業葳黑-羅蘭加洛斯
推 funnily     : 所以Thiem隔幾天又說了些緩頰的話
→ funnily     : 應該是私下有澄清誤會了
推 randykaku   : 其實身為小威腦粉 威黑怎麼樣的 根本無足輕重 easy
→ kakain      : 你我他你我他你我他
推 mattch      : 小威當下解釋才沒人信，隔天證據都被翻出來了，還是
→ mattch      : 一堆人在腦補跟興風作浪。跟當事人解釋清楚，風波過
→ mattch      : 去後再發言我覺得很恰當。（別忘了，Thiem 當時還在
→ mattch      : 比賽）
推 oicecnir    : 記得一開始出來的新聞小威就有提到他到小的休息室也
→ oicecnir    : 行..不知道怎麼還變成他揹鍋
→ oicecnir    : 只要不是小威主動要求硬要小T滾蛋..怎麼輪的到他揹
推 t505172003  : 種族歧視的鄉民通通滾出來啊乾
推 edhuang     : 就是因為鍋丟到她身上了才需要出來
→ edhuang     : 她沒比賽了 Thiem也打完了
→ edhuang     : 即使黑的多 也有很多人一看就知是主辦問題最大
→ edhuang     : 打完是指那一場
→ edhuang     : 不過有私下澄清 當事人覺得沒什麼 我們也沒什麼好
→ edhuang     : 講了
→ shingo      : 某mr還在崩潰耶，安排記者會場地當然是組委會的事，
→ shingo      : 一直在那邊跳針只要小威想等整個法網組委會就要聽他
→ shingo      : 的，要亂帶風向拜託也不要不理性成這樣
推 newsph      : 扯種族歧視是哪齣？
→ newsph      : 一定有私下澄清啊 Thiem說法差異滿大的
推 mattch      : ed大，我的打完是指打包回家。任誰都不想在賽事進
→ mattch      : 行中心情被影響，若訴諸媒體或輿論一定只會有更多誤
→ mattch      : 解。
推 edhuang     : 有 我知道你的意思
推 edhuang     : 比起跟媒體講話 直接向Thiem本人談的確更好
推 pppeeeppp   : 我覺得這件事小威沒有太大錯誤
→ wayne77925  : 跟種族歧視有什麼關係?