[新聞] Djokovic違反隔離規定參加去年巴黎大師賽？

[MINUKU (So happy together)]

https://reurl.cc/RjqlLn


估狗翻譯文長，幫忙整理重點。

報導來自解放報，
解放報、費加洛報還有世界報是法國三大報。
該報的核實中心針對推特上的提問，
調查了Djokovic去年11月是否違反防疫規定自我解隔離，參加巴黎大師賽，
於三天前做出報導。


時間軸如下
10/25
Djokovic人在塞爾維亞（紅區）接受媒體訪問
10/28
小威教練於社群媒體上登出Djokovic和Medvedev兩人在他法國（橘區）網球學院的合照
10/31
Djokovic本人社群媒體登出他在巴黎練球的影像
11/1
巴黎大師賽開打

重點就是，
當時法國（橘區）的防疫規定是來自紅區（塞爾維亞）的未打疫苗旅客，
如果沒必要理由不得入境；
如果有必要理由入境，
必須隔離10天（期間會有政府人員訪察）。

記者跟法國網球協會確認，
以參賽做為必要入境理由的情況下，
針對未打疫苗的球員要縮短隔離期應該會有隔離泡泡等更多加強防疫措施，
但當時並沒有，因為Djokovic從南法北上巴黎。
記者跟小威教練的網球學院確認，
他們當時也只要求Djokovic團隊做了核酸檢測，就讓他閉門練習。

記者調查下去發現，
原來從塞爾維亞（紅區）出發進入法國（橘區）參賽的Djokovic，
在進入法國前先繞回居住地摩納哥（法國規定的綠區），
因此進入法國時沒有隔離的問題。


為了省事免隔離進入法國去摩納哥繞了一圈其實沒解決問題，
最後一段估狗翻譯如下。

德約科維奇經摩納哥抵達法國

事實上，根據我們的信息，
這名球員不是直接從塞爾維亞來到穆拉托格魯學院的，而是通過他居住的摩納哥。
因此，這允許他從被法國歸類為綠色的區域進入法國，
即使沒有接種疫苗，也避免了他必須證明令人信服的理由和隔離義務。
仍然根據我們的信息，他（以及他的團隊）被要求來培訓中心進行訓練，並提交陰性 PCR 測試。
然後，他在世界排名第二和迪迪埃·德尚在場的情況下，在室內球場上進行了閉門訓練。

但實際上，這只會轉移問題。
因為要從塞爾維亞進入摩納哥，至少在 12 月底之前被公國劃入紅色區域，他也必須在那裡觀察 10 天的隔離，
並在此期間結束時進行 PCR 測試。
一條甚至適用於居民的規則，王室政府的網站解釋說，
“任何年滿 16 歲或以上的人，無論其國籍，
如果進入公國並來自被歸類為紅色區域的外國，都必須出示“相當於健康護照的證明“。
如果此人未接種疫苗或無法出示康復證明，
那麼他必須證明“他的旅行移動是基於令人信服的理由，出示少於 24 小時的 PCR 或抗原檢測的陰性結果”，
最重要的是“隔離自己十天，並在隔離期結束時進行 PCR 測試”。“
諾瓦克·德約科維奇 10 月 25 日人還在塞爾維亞，顯然沒有遵守這條隔離規則。

還有最後一個假設：外交護照的假設。
2011 年，在戴維斯盃奪冠后，該球員獲得了這項特權。
為了方便他的國際旅行，是否也允許他免於隔離？摩納哥親王政府沒有具體說明在這方面適用的規則。
但對於專門研究國際法的律師肯尼斯·魏斯伯格來說，這份文件幾乎不可能提供這樣的特權。
“雖然外交護照保護有關人員不被逮捕或拘留，但並沒有賦予他逃避公共秩序和公共衛生措施的權利。
因此，他必須在家中或在本國大使館接受上述隔離措施，”
他告訴 CheckNews。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 213.245.55.176 (法國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1643369796.A.972.html
推 sweam       : 慣犯…
推 albert820423: 做假球王
推 room1301    : 在逃避規則上看起來的確是最偉大的GOAT
→ elliot156645: 哎呀
推 dahlia7357  : 不意外，澳網這次修理他是天罰
推 mnyan0503   : 就表示早就在鑽漏洞了 只是這次被逮個正著炸開來
推 KingSteven  : 大夥進攻囉
噓 ethanwade   : 啃
推 ozakiinptt  : 呃 這人品
推 Joybena     : 太誇張了吧...
→ charlie01   : 到底...
推 todd0101    : 用摩納哥居留身分來逃避啊
→ linyi781227 : 哇靠囧儘管沒打澳網但現在還是在以他的方式參戰XD
推 pppeeeppp   : 呵呵呵 只能說澳網做的好
→ niou        : 很糟糕
推 funnily     : 所以美網前那個音樂會也是吧？ 規定打兩劑才能入場
→ funnily     : 他還能在那裡逛大街也蠻謎的
→ funnily     : 當時就是因為他出現在那 所以有人猜他已經打疫苗了
推 sweam       : 對，本來那音樂會時想說還好他打疫苗了，結果…
→ sweam       : 真的出來跑遲早要還的，走過都會留下痕跡
推 slippera    : 天啊......
推 SamSmith    : 坐等看看狂粉們要怎麼護航
推 Joybena     : 協尋阿羅哈..
推 eji5k6u06   : 扯啊...
推 tintindon   : 囧：團隊搞錯了...
→ x24627785   : 這人還有球迷？
推 Francix     : 不是規避而以,他以違返摩洛哥規定的方式去規避法國
→ Francix     : 的規定,這算雙重作弊了
推 lanslod     : 說個笑話GOAT
推 Joybena     : 去看博斯粉專，他的球迷還是超多的，還會在底下開戰
推 kings5515   : 沒事等等阿羅哈大絕招說冏最強大問A扯B就OK了
推 DDRent5566  : 我囧迷，這些事不影響我支持我囧
→ DDRent5566  : 討厭他的人繼續討厭又沒差
推 e90269      : 我囧威武，我囧加油
推 Francix     : 不過也可看出歐美執行的很鬆散
推 DDRent5566  : 隨便啦，如果真的違規要禁賽要幹啥，do it
→ icedog122   : 冏粉應該不少戰績迷吧? 看豆21 會不會吸一點過來?
→ charlie01   : 不會
推 malisse74   : 這人就真的覺得自己世界第一你能耐我何啊
推 malisse74   : 同樓上 不會 因為Djo就是神一般的存在
推 allen225    : 算了吧，吸囧迷，吸到阿羅哈這種，豆也太慘
推 oncemore    : 如果真的不能打疫苗，隨便找個可以配合的醫師，總
→ oncemore    : 是會有國家給他禮遇的，為什麼要搞到作弊躲規則
推 newsph      : 蝙蝠迷隨時會換立場
推 iwgpg1ghc   : 可悲，人格破產，下西下井
推 smilydumdum : 樓上我看你是不懂喔，因為他不是不能打是不想打
推 z326326     : 囧粉也很神
→ smilydumdum : 樓上是指再一次大
推 malisse74   : 寧願確診不戴口罩趴趴走甚至被人懷疑假確診
→ malisse74   : 也不願意假打疫苗 這對反疫苗論者是人設毀滅吧
噓 TheRoots    : GOAT
推 KKSlider    : 這種GOAT
噓 simple721   : 這咖真的有夠垃圾
推 smilydumdum : 大滿貫期間小心推文啊
→ f1317913    : 找不到阿囉哈 你們有頭緒嗎
推 malisse74   : 所以去澳網確診可能做假 去摩納哥和法國可能違反規
→ malisse74   : 定 入境澳洲謊報自己去過西班牙的歷史 這人真精彩
推 gp03dan     : 有一個在乃哥臉書發文下面長篇大論的風格很像他，
→ gp03dan     : 可能可以去問他是不是
推 smilydumdum : 樓上XD
→ fish1204    : 我的想法跟樓上上一樣XDDDD
推 gp03dan     : 是不是，真的超像的欸！
噓 searchroy   : ATP都不調查嗎？
推 linyi781227 : 笑死，他崩潰超嚴重
推 Austinn     : 護駕的人呢？
推 garlic1234  : 走後門走習慣了以為世界要繞著他走
噓 edwei       : 真的很垃圾
→ coolfish1103: GOAT
推 ExcellentSun: 太誇張了
推 bubucar     : 尊重他對施打疫苗的選擇，但不戴好口罩不配合隔離
→ bubucar     : 政策還四處趴趴走真的不行，身為世界球星卻帶頭做
→ bubucar     : 了很差的示範。老實說這次事件真的很失望
推 essentially : XD
推 yeap193     : 可望破紀錄可是這樣不OK餒
推 newsph      : 我說囧對紀錄癡迷 有誰有意見嗎？
噓 math84081155: 坐等阿羅哈回應
→ FantasyChopi: 這根本不算違規吧 就是有漏洞被他鑽到 反正現在就是
→ FantasyChopi: 要讓囧黑到底 討厭他的就是會討厭他 也不是這次的
→ FantasyChopi: 事才討厭他
推 yankeefat   : 倒數第二段還不叫違規喔 笑死
→ newsph      : 范特西 站囧迷立場平心而論 囧對紀錄痴不癡迷？
推 physicsdk   : 怎麼有人看完還覺得沒違規？
推 x24627785   : 看來是球迷濾鏡覺得沒違規
推 a5178934    : 球技好但人品太差
推 chuegou     : 沒違規：）
推 Bolzano     : 都是法國、摩納哥的政治的關係害囧不小心鑽到漏洞，
→ Bolzano     : 民主自由國家站得住腳嗎:))))))))