[新聞] 小蠻牛成封王第二大熱門 外媒解析艾卡拉

[iamshana (CANINE力集中在一些重要S)]

小蠻牛成封王第二大熱門　外媒解析艾卡拉茲驚人崛起的祕密
By 詹健全  2022/05/22 04:26:21  247

艾卡拉茲今年法網名列大會男單第二大熱門人選。法新社
【詹健全／綜合報導】法國網球公開賽即將在周日開打，第三度參賽年僅19歲的「小蠻牛
」艾卡拉茲(Carlos Alcaraz)，賽前竟被國際賭盤排為男單封王第二大熱門球員，僅次於
尋求衛冕的球王喬科維奇(Novak Djokovic)，外媒在賽前用相當專業的分析，挖崛出小蠻
牛得以驚人崛起的祕密。

英國《電訊報》指出，年輕球員很少會採用像艾卡拉茲這麼會使用正拍吊小球的特殊打法
——這個秘密武器也將他從另一個出色的球打擊者變成了戰略策劃大師。

網球是一種差距年常微小的運動。持續贏得52%的正拍得分率就足以讓您成為連續冠軍。
但艾卡拉茲在拉出正拍吊小球時的成功率接近80%，這個非凡的數字給了他一張獨特的王
牌。

艾卡拉茲打法將網傳統的打法習性都顛倒過來。首先，他吊小球用正手擊球的次數是反手
擊球次數的兩倍。其次，他都是從底線秦較深遠後面的位置將球擊過網。這是一項非常困
難的技能，但他卻可以輕鬆漫不經心地方式完成了這項技能。

根據《Golden Set Analytics》球員分析副主席德普特(Ben Depoorter)的說法，A艾卡拉
茲使用傳統正手拍的力量使他的調小球如此特別有效，尤其是因為幾乎不可能知道他何時
會使用它。

「看看他更喜歡從哪裡揮拍打擊的地方，」德普特說：「他都是站在底線後面，稍微靠近
自己的左手角，處於我們所說的跑動位置[因為他已經圍繞自己的反手跑動了。」

「他的正手跑動是個怪物：他可以橫傳也可以下線，所以當球員們期待的是一個又深又重
的球。然後他突然切換成調小球，偽裝無可挑剔。很多球員的動作雖然都超級快，但他們
還是沒辦法即早閱讀變化。」

「這對很多球員來說都是新事物。他們正在適應艾卡拉茲正手吊小球的新現實。反手吊小
球更常見，但艾卡拉茲的勝率在他的正手邊是通過屋頂。另一個值得注意的方面是，他樂
於在關鍵時刻使用它。就像最優秀的球員一樣，他以同樣的方式處理每一分。」

「吊小球有兩個要素，」前英國排名第一的韓曼（Tim Henman）將著將在接下來的兩週內
報導歐洲體育的法網公開賽。「顯然有執行力，但這是你設置它的方式。當你像惡魔一樣
用力擊球時，球員不可避免地不得不退回球場。作為對手，你只是在最後一秒讀到它，但
你沒有用握拍來做——因為他沒有改變這一點——所以你用球迷拍照來做。他正在準備好
球拍。然後，就在最後一分鐘，拍頭沒有鬆開，而是落在了球的下方。」

「我在場邊近距離觀看了艾卡拉茲在邁阿密的很多比賽，」韓曼補充道。「最讓我印象深
刻的是他的運動能力：他的移動，他的速度，他的平衡，他的靈活性。對於一個如此年輕
的人來說，他能夠早早進入位置的方式，以及他在球場後方產生的力量，令人印象深刻。
」

「我並不總是非常喜歡球員看著他們的球員包廂，但我不得不承認，當艾卡拉茲看著他們
的時候，它只是看起來，『我有這個，這完全在控制之中。我會贏的』，在 18 歲時表現
出那種自信——就像他當時那樣——是不可思議的。」

https://www.ltsports.com.tw/article/153554

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.249.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1653192520.A.9C1.html
推 KingSteven  : 可以給阿卡屬於他的綽號了嗎...
推 kojimanami  : 這翻譯，怎麼說，看得懂，但有點囧
推 bahrainer   : 有被他出色的正拍吊小球嚇到
推 shargo      : 其實我覺得阿卡團隊也是蠻樂意用小蠻牛的方式行銷
→ shargo      : 的...
推 billloung   : i got this翻譯成我有這個嗎
→ billloung   : ve
推 joulin      : 確實像蠻牛阿  發跡很早 這麼早就奪冠熱門 也只有
→ joulin      : 納豆當初有這樣
→ garlic1234  : 大家都太想在後big3時代找到接班人了
推 joulin      : 而且 賠率已經更新 現在阿卡是第一熱門
→ joulin      : 說真的 以一個還沒有在大滿過有過冠軍或多次進決賽
→ joulin      : 能被賭盤這樣直接看好  他大概是新生代中第一個
→ joulin      : 不要說新生代  當初納豆法網還沒奪冠前 也沒這樣吧?
推 eddie5689   : 卡神威武^^
推 k7202001    : 05年豆第一次拿法網前 最被看好的還是費
推 f1317913    : 夠年輕   西班牙  又有高水準  正常
推 joseph198909: 綜觀賭盤這樣看好還是因為今年至今已經四冠尤其紅
→ joseph198909: 土成績驚人
→ unred       : 不 要 再 叫 小 蠻 牛
推 smarthome   : 他心態跟之前那些爆紅的網球小將差很多，看好他
推 rushfudge   : 不然要叫什麼 奔牛嗎
推 lincolnchan : 西班牙小蠻牛 英國楊丞琳 有夠讚
推 Ringu       : 聽起來像火鍋店....
推 jacky6302   : 樓上是指 小蒙牛嗎
推 sweetseduce : 吊小球的手感不可能好一輩子
推 b08297      : 感覺小卡本人的團隊對於被叫小蠻牛沒有意見是蠻牛
→ b08297      : 不叫不想別人這樣叫
推 CaminoI     : 豆的意思是不要施加比較壓力在年輕人身上 讓他做自
→ CaminoI     : 己去好好發展
推 egg100152002: 開始造神比較了 可憐哪
→ b99202071   : 好的 小納豆
→ wayne8642   : 沒那麼複雜，就是常說的閃正拍，關鍵除了big3以外的
→ wayne8642   : 人不太敢閃正拍，無非就是腳步不夠快，還有角度速度
→ wayne8642   : 轟不出來，最後就是預判對手能力不好，所以以前一旦
→ wayne8642   : 你只要看到big3閃正拍，就像遊戲使出大決，基本這分
→ wayne8642   : 已經入袋，對手回得了基本上也是軟弱球網前被收掉，
→ wayne8642   : Alcaraz 正拍攻擊的穩定性很高，擊球在邊角掌握度很
→ wayne8642   : 好，構成威脅後才有辦法搭配其他上網、放短、反切
→ wayne8642   :   等變換節奏的技巧擊垮對手