[新聞] 納達爾奪冠掩面泛淚：我會繼續戰鬥

[zkowntu (冰楓冷雁)]

稱霸紅土17年！納達爾奪冠掩面泛淚　36歲蠻牛：我會繼續戰鬥

ETTODAY

記者游郁香／綜合報導

生涯第14度打進法網決賽的西班牙「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal)，最終僅花2小時18分
鐘就連拿3盤拍落「徒弟」魯德(Casper Ruud)，順利封王，成為1968年公開化年代以來，
第5位同年拿下澳網與法網冠軍的男子選手，他賽後激動掩面，眼角泛淚，並向球迷承諾
，「我會繼續戰鬥。」

36歲的納達爾今年一度拉出20連勝，但他在3月的印地安泉大師賽爆出肋骨骨折傷勢，在
法網比賽期間，又有西班牙媒體披露，他的左腳傷勢嚴重，必須打止痛針才能上陣，不過
「蠻牛」仍一路過關斬將，生涯第14度闖入法網決賽，最終以直落3擊敗自家網球學院培
養出來的新星魯德，捧起火槍手盃。

https://cdn2.ettoday.net/images/6380/d6380925.jpg

▲▼西班牙蠻牛納達爾。（圖／路透）

納達爾在法網決賽保有14勝0敗的完美紀錄，7次僅打3盤就勝出，其他7次打到第4盤，從
未有人能在決賽把他逼入第5盤；他也是自1968年公開化年代以來，第5位同年奪下澳網與
法網冠軍的男子選手。

https://cdn2.ettoday.net/images/6380/d6380932.jpg

納達爾賽後激動掩面，眼角還泛著淚光，他直呼今年發生了很多不可思議的事，儘管長年
都受到各種傷勢所苦，但意志力強大的他還想繼續拚戰，「我不知道未來會發生什麼事，
但我會繼續戰鬥，繼續努力。」

https://cdn2.ettoday.net/images/6380/d6380923.jpg

納達爾首次贏得法網冠軍已是17年前，當時他只有19歲，將近20年的期間，無人能撼動他
「紅土之王」的地位。在決賽不敵導師的魯德，賽後仍是笑容滿面，還逗趣表示，「我不
是第一個受害者。」

魯德賽前就公開向納達爾致敬，「他是你在球場上的完美榜樣，他從來都沒放棄過，也不
曾抱怨，所以他是我一生的偶像。」

納達爾第14座火槍手盃到手，生涯累計22座大滿貫冠軍，持續推進紀錄，他也成為法網史
上最年長的冠軍得主，打破已故西班牙好手吉梅諾(Andres Gimeno)在半世紀前創下的34
歲奪冠紀錄。

https://cdn2.ettoday.net/images/6380/d6380924.jpg

https://sports.ettoday.net/news/2266501

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.240.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1654448247.A.936.html
※ zkowntu:轉錄至看板 Nadal                                        06/06 00:57
推 add20716    : 塔塔開
推 Ayanami5566 : 我要戰鬥  我要戰鬥
→ searchroy   : 年輕人QQ
推 clw8        : 推
推 mnyan0503   : 推 蠻牛精神
推 KKevin5566  : 我豆的戰鬥意志 真的很圈粉
推 Joybena     : 一路打到40+ 健康打球、開心生活！
推 Axy8        : QQQQQQ
推 cherisheng  : 推！無比強悍的意志力
推 promise2003 : 推豆~
→ alex2426chen: 大概就且戰且走  打一場算一場  不知何時會來大傷
推 ethanwade   : 豆加油！
推 reye        : 中生代新生代繼續掩面......
→ reye        : 美式足球有個Tom Brady 40拿超級杯
→ reye        : 網球要突破這個紀錄嗎？XD
推 sky121      : 繼續奮鬥 這就是蠻牛精神！
推 ParuruChan  : 年輕人：戰鬥？
推 TWkiller    : 網球除了big3已經沒有中生代了吧
推 eddie5689   : 中生代 現在是指25歲以上30歲以下（？？
→ l2l         : 就至少法網打到拿盤子為止吧
推 gp03dan     : Rafa加油
→ Eligor41    : 36歲阿伯繼續虐學弟
推 allen225    : 豆說第2輪開始 左腳傷就很嚴重 一直是打麻醉的方式
推 Francis11   : 有沒有哪裡可以看到賽後記者會啊
→ allen225    : 處理，記者追問總共幾次? 豆回 你最好別知道QQ
→ gp03dan     : QQ 從第二輪就開始打止痛針
推 kilu        : 真的要好好處理左腳，沒辦法每天這麼痛苦地打球
推 imyvonne    : 真鬥士QQ
→ mnyan0503   : 休息一陣子也好 納豆已經帶給我們美好的上半年了
推 icedog122   : 看來溫網應該是不會打了...
推 allen225    : 採訪是說 讓腳"睡著"+阻斷神經才完成比賽。
推 dwdt        : 戦え 戦え
→ alex2426chen: 反正他上半年積分也夠多了  溫網就安心去釣魚休假
推 Ayanami5566 : 他今年這兩冠已經99分了  直接休養到年底都沒關係
推 gp03dan     : allen225的留言好可怕…
推 allen225    : 因為陸續看到有些賽訪的翻譯出來了..意志好可怕
推 aaboutt     : 我覺得會不會草地全跳過好好養傷，北美硬地打一個
推 lomoxa      : 豆迷表示只比紅土都沒關係
→ aaboutt     : 辛辛那提暖身就好，直接衝美網吧
推 Axy8        : 看他這麼辛苦真的很難過
→ Axy8        : 拜託接下來以健康為重吧
推 icedog122   : 我是覺得打羅馬+法網就好　其他放掉
→ allen225    : 認真覺得生活重要 他已經為網球付出所有了...
→ icedog122   : 趁休息的時候　趕快生個小孩也不錯啊
→ alex2426chen: 他北美只打加拿大了  辛辛那提很久沒去了
推 elliot156645: 不參加比賽沒關係 不要影響退休生活耶 真的非常辛苦
推 bear0123    : 可惜豆今年不打溫網
→ Axy8        : 真的退休也沒關係
推 freeview    : 納豆泛淚 其他人是痛哭流涕吧...
→ alex2426chen: 他的復健設備五花八門  沒那個財力的真的買不起
推 shiaobai    : 很擔心腳傷會影響退休後正常走路QQ
推 allen225    : 人生不是只有網球真心希望豆可以好好讓腳不影響生活
推 o0991758566 : 只要Rafa還想打 願意拼戰 就支持他到結束的那一天
推 jamie11     : 太辛苦了 可以退休享受人生了
推 amen123     : http://i.imgur.com/hzYvptM.jpg
推 Darvish0831 : QQ只要豆還想繼續拚戰 球迷且看且珍惜 Vamos Rafa!!
推 amorviva    : 真的 好好享受人生 趁機生個孩子吧+1
推 jamie11     : 真的！36歲可以當爸了 為了網球犧牲不少啊
推 echomica    : 很怕哪天在比賽時看到他倒地不起QQ
推 Axy8        : 不希望豆豆為了網球犧牲人生，請好好治療腳傷！拜託
推 chopper0811 : 36歲了還想怎樣
推 twtpcsilence: 太驚人的意志力與精神力了@@
推 malisse74   : 不在辛辛那提復出也沒關係 直接跳美網吧
推 Temari0814  : 豆豆要一直塔塔開好感動QQ
推 a2350221    : 豆豆如果還想打一定會繼續支持著你
推 o0991758566 : 今年直接關機我覺得都無所謂了 連拿澳法網太夢幻
→ o0991758566 : 運用半年治療到一定程度我覺得划算
推 aaboutt     : 想到以前全盛時期的費神，法網打無傷年經的納豆
→ aaboutt     : 冠軍戰只拿四局，就覺得全盛時期的納豆法網的可怕
推 lqvgh21     : 達爾真不愧是戰鬥民族賽亞人的王子！
推 lomoxa      : 還是希望豆能腳留著踢足球  人生還很長阿
→ abc5555990  :  每年保底法網 有機會到25~26
→ nnkj        : 不是靠意志力吧 是靠止痛劑
推 trainmay    : 且看且珍惜，還是希望能先處理腳傷的部分，畢竟人
→ trainmay    : 生還有生活要過，但只要豆還能在場上拚鬥，就支持
推 charles0712 : 還有人在說保底zzz 腳傷成這樣 囧有多強大 新生代
→ charles0712 : 的挑戰 今年開打前賠率ㄧ賠五 到底哪裡保底了？？？
推 YaLuBigRock : 年輕人好好練硬地吧 草地跟紅土我看是沒你們的事了
→ tco         : 講保底的真是結果論，今年根本沒人看好納豆
→ tco         : 納豆給人一種對網球純粹的熱愛，這感覺是超越所有的
→ tco         : 而且，傷後復出，要承擔很大的健康風險跟輿論風險
→ tco         : 如果比賽過程中荒腔走板或是早早淘汰，一定很多人會
→ tco         : 勸退。所以他要面對的壓力很大
推 hsuchiyi    : Nerve block 雖然不會痛可是也會完全沒感覺….
→ tco         : 這麼好又謙虛，發言沒有爭議的球員，在16強第一盤
→ tco         : 打FAA也是被酸爆，叫他可以去退休了
推 mattch      : 用冠軍打臉一堆叫他退休的人！
→ tco         : 而且2022直接拿兩個大滿貫，真的是瘋狂打臉
推 fire124     : 紅土buff 2000%的男人
→ zold        : 厲害 推
推 odaaaaa     : 可以每年只打紅土嗎？拜託了
→ kenclyde    : 今年這兩冠真是奇蹟~我原本都希望打滿5盤就好
推 TheRoots    : 身為鋼鐵豆粉昨天拿下這冠覺得退休其實可以
→ TheRoots    : 為了網球而影響到往後的身體健康甚至行走不值得啊
→ Lhmstu      : 推，真的超猛
推 seafire     : 未來是你的
推 leoqqqoel   : 以後就每年只打法網就好了 其他養傷
推 shin30      : 有傷還能硬上..扯到爆 好好休息吧
推 niou        : 豆辛苦了QQ
→ f60603oo    : 有傷打藥還能這麼猛，真的跟鬼一樣
推 j49222106   : 恭喜神納
推 anthony10605: 要哭的是年輕人吧
推 waterspinach: 豆的鬥志真的令人敬佩!
推 chingkuoho  : 有啊 小Z哭多慘= =