[新聞] 擊敗小威後雙打退賽 搭檔轟陳夏莉妮「不

[iamshana (CANINE力集中在一些重要S)]

擊敗小威後雙打退賽 搭檔轟陳夏莉妮「不配打職業」

2022-06-30 14:07 聯合報 記者曾思儒／即時報導

柬埔寨華裔法籍的女將陳夏莉妮（Harmony Tan），溫布頓首輪3盤擊敗美國名將小威廉絲
（Serena Williams），會內初體驗一驚人，但她卻被德國雙打搭檔柯爾帕琪（Tamara Ko
rpatsch）控訴，雙打賽程準備開賽前才傳簡訊告知不打了，讓她無法迎接個人大滿貫雙
打處女戰。

陳夏莉妮和柯爾帕琪的雙打首輪賽成原本安排在溫布頓第3日賽程，但陳夏莉妮賽前1小時
因大腿傷勢退賽。


沒能如期上場，柯爾帕琪在社群上怒轟陳夏莉妮，「她早上才傳訊息給我，讓我賽前一小
時就在這空等。我非常難過、失望，也非常生氣無法打生涯第一場大滿貫雙打比賽，這對
我不公平。」

「我不值得被這樣對待，她比賽前問我想不想一起打雙打，我回答好，我沒有問她，是她
問我的！」柯爾帕琪怒說，若是因為前一天打了3小時就受傷，「你不能打職業比賽，這
是我的看法。」

陳夏莉妮和小威在溫布頓第2日賽程對決，3盤大戰歷時超過3小時，不過柯爾帕琪認為這
並非陳夏莉妮退賽理由。

「對不起喔，但我曾在一天打了6小時又33分鐘，然後隔天又打一場單打比賽。」柯爾帕
琪寫說。

面對原本雙打搭檔的指控，陳夏莉妮還沒做出回應，她將在台灣時間今天晚間迎接單打第
二輪賽程，對手是列32種子的西班牙托摩（Sara Sorribes Tormo）。

https://udn.com/news/amp/story/8319/6426590


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.246.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1656584122.A.5ED.html
→ mnyan0503   : Disharmony Tan
推 qscxz       : 受傷不能打雙打。但能繼續單打第二輪。我不懂..
推 Danggui     : 翻譯：雙打才不重要，老娘好不容易過了小威，這次
→ Danggui     : 要拼單打！
→ mnyan0503   : https://i.imgur.com/BneejEJ.jpg
→ mnyan0503   : 說講開了 沒事了
→ freeview    : 因(防止受)傷退賽 大概是這個意思?
推 mnyan0503   : 棄雙保單其實不少見 只是她沒跟隊友溝通好 隊友不爽
推 mmoom       : 沒說中暑就不錯了
→ freeview    : 通常都是會跟隊友溝通好自己無法全拚球 但還是會打
推 gj94ek      : 說中暑就沒事了XD
→ freeview    : *全力拚球
推 qscxz       : 想想喬真的很敬業 去年奧運那樣拚 結果雙空 可惜了
→ shargo      : 其實邏輯上沒問題阿 單打隔兩天可以恢復...
→ muirhead    : 太衝動沒想到會這麼多人在看還有報導吧
推 sacola      : 他奧運混雙也是打到退賽  所以是怎麼個敬業法
推 oldzealand  : 我覺得那不是敬業欸，那應該叫錯估情勢吧，煮熟的
→ oldzealand  : 鴨子就這麼飛了
→ sacola      : 所有人都勸他不要他還是硬要  然後奧運沒牌+丟美網
推 shiz        : 其實雙打太早退了吧，單打不見得會到第三輪......
推 oldzealand  : 看今晚會不會被拖磨磨爆，通常攻擊力不夠強或沒耐
→ oldzealand  : 心的都很難過拖磨這關
→ Jimmywin    : 台灣領先世界
推 B10434191   : 這種之後會不會沒人要跟她組？
→ peanut7516  : 說穿了就是單打比較重要
推 f222051618  : 需不需要介紹台灣領先全球的華航高壓艙治療法
推 LCWA103A    : 場下比場上還精彩
推 z326326     : 主動找人的基本上比較有責任要打完，沒有被你找，
→ z326326     : 說不定她還有機會跟別人配，雙打第一輪的獎金對排名
→ z326326     : 這麼後面的人也很重要
→ eno03       : 將來她找誰 都會注意一下吧
→ duanhandsome: 他們後來有講開沒事了
推 cruisewu2003: 基本上實力好不會找不到搭檔 只是可以有更恰當的棄
→ cruisewu2003: 賽處理方式
推 crazyke313  : 突然發現單打有戲果斷放棄雙打！？好沒品的感覺
推 QOO9142     : 雙打太早退 不覺得單打能走多遠
推 angelliao37 : 有療效的是長榮不是華航啦
推 ak8118      : 喬科也是照樣放鳥雙打吧…印象中去年溫網之前有場AT
→ ak8118      : P250的男雙..喬打進決賽，結果也是怕影響到體力直
→ ak8118      : 接棄賽
→ ak8118      : 剛查到好像是喬的搭檔受傷所以棄賽。
→ muirhead    : 棄雙保單應該蠻常見的吧，只是她找人家時有沒有先說
→ muirhead    : (當然也有可能是她真的狀態差到連上場跑都沒辦法
推 jacky6302   : ak這種沒先查清楚的資訊 就不要先說出口了
→ charlie01   : 這種事男女都稀鬆平常吧 她們就沒講好/感情沒好到
→ charlie01   : 賽前一封簡訊就可以讓搭檔吞下去的程度罷了 怎麼好
→ charlie01   : 像許多人第一次看到XD
→ charlie01   : 蝦姐沒品的是賽前所有人就已經預料到甚至跟她嗆明了
→ charlie01   : 她還再三保證一定會打完 結果XD
推 garlic1234  : 他的搭檔一定沒沒看過我們詹姊的棄賽手法
→ w2005       : 喬在馬約卡根本沒報單打 怕影響體力？
推 yjay        : 不是華航啦<--到現在還因為世大運被長榮臉書封鎖
→ Ace50       : 亂抹黑的不用道歉嗎
→ jasonyeh    : 反正不管什麼原因退都退了，再不爽也沒用，這種搭
→ jasonyeh    : 檔以後不要找就好了
推 white08     : 人都是自私的
推 shiz        : 進第三輪了
推 jimking     : 看看蝦姐還不是活跳跳，有資源她繼續佔坑
推 oldzealand  : 過拖磨這關，沒記錯的話，下一輪應該對戰剛打贏散
→ oldzealand  : 步的Boulter
→ muirhead    : boulter地主這場會進中央嗎
推 forgetmenot0: 結果真的進R3了！
推 mnyan0503   : 拖磨居然磨輸她 暈倒
推 rushfudge   : 說中暑啊 怎麼跟得上
→ f222051618  : 原來是長榮 抱歉我記錯了 XD"
推 pingwawa    : 太熱了
噓 dexcom      : 請問上面是不是有人示範想黑喬 結果打臉自己了？