作者Armadeus (別找我我不在)
看板TerraBattle
標題Re: [情報] 160萬訪談
時間Sun Feb 22 13:53:21 2015
※ 引述《gipo776 (幾不)》之銘言:
: http://app.famitsu.com/20150220_494473/
: 幾個重點:
: 4月會實裝中文語言,台灣是繁+日,香港是繁+英的方式呈現(?)
根據在KeKeKe討論+實際操作
可以發現TB其他的歐洲語系,介面跟技能會調整成該歐洲語系
人物背景跟故事則還是維持在英文
所以所謂的繁+中未來可能就是介面跟技能描述是中文
其他的還是日文
(翻譯工可以繼續上工了!?)
: 等級上限還不會這麼早開放解禁,有考慮先開到75讓金屬關打起來更輕鬆
這段個人實在看不太懂
意思是打算開Z6
然後人物上限先改成75這樣?
: 希望能在台灣GOOGLE PLAP遊戲排行榜提高排名
只有介面中文化的話
能不能衝高下載數這點我個人目前抱著遲疑的態度 -3-
: TERRA BATTLE是減少課金需求的一款手遊,希望大家都能好好享受
: 看下來人力少又要維持品質真的好辛苦啊!
: 而且感覺坂口的目標真的好大,默默對他敬佩了起來
TB從各方面來看的確是少了很多課金要素了
但是這樣工作室營運真的沒問題嗎((大汗
--
《Terra Battle》推廣中
還不知道什麼是《Terra Battle》!?
那你可以點下方的文章介紹
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2727697
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.26.24
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TerraBattle/M.1424584405.A.B90.html
推 HaNeAO: 剛剛也去試了歐洲三國的語言 真的只有介面語言有變 故事 02/22 14:11
→ HaNeAO: 依然是英文 這樣看來四月中文版的推出對這遊戲的人氣提升 02/22 14:11
→ HaNeAO: 成效挺不樂觀的 02/22 14:11
推 gipo776: 瞭解,看來翻譯工確實能繼續上工了 XD 02/22 14:26
推 jerry931017: 嗚嗚 希望四月這個版能夠熱鬧起來T_T 02/22 15:01
推 kannax: 其實不會,光是介面中文會玩的就會多不少了 02/22 15:13
→ kannax: 很多玩家是看到介面只有英文+日文+其他外語就卻步 02/22 15:14
推 jerry931017: 其實重點是港台googleplay商店上架就會多很多玩家了 02/22 15:20
推 gipo776: 很多人都嫌跳板麻煩,我個人也是 XD 02/22 18:22
推 tosdimlos: 介面+技能中文對不少人來說應該也夠了,很多人其實玩手 02/22 18:25
→ tosdimlos: 遊劇情都直接SKIP的XD 02/22 18:25
推 final898y: 有點失望啊,想看劇情... 02/22 22:31
→ final898y: 界面和技能其實也沒多少字其實還好 02/22 22:32
推 david10ne: 只有介面中文能吸引的真的有限 02/22 23:27