[徵人]長期配合 遊戲類中譯泰翻譯人員

[gasgoose (下一個階段)]

我們是個台灣的小型翻譯團隊
正在尋找對「電玩遊戲」翻譯有興趣的中譯泰翻譯人員!

如果您精通泰文與中文，也喜歡玩電玩遊戲（手遊，PC GAME）的話
很期待您的加入！

這份工作在家進行即可，不須進辦公室
只要能在期限內完成，工作時間可自由安排


[工作內容]
1-網站內容翻譯（含網站成品確認）
2-遊戲內容翻譯（須流暢並符合泰文遊戲內的用語）
3-遊戲測試（實際進遊戲內確認顯示內容是否正確）

[酬勞]
翻譯：以字計價（中文字），詳細報酬再用信件詳談
其他：視作業內容另外討論

[聯絡方式]
請用站內信，或以下MAIL聯絡
[email protected]

※來信時請附上以下資料
1-個人簡歷
2-每天可工作時段與每天大約翻譯字數
3-是否有做過商業接案翻譯
4-最近遊玩的遊戲（語言不拘）

若有任何問題也歡迎聯絡詢問

謝謝！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.106.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thai/M.1606762348.A.199.html
→ kittor: 目前不在這個進度~~
→ kittor: 我已在英翻泰的進度了