推 IanPan: 好像可以撿回來看了 感覺不錯呢 :) 支錢看到一半棄劇04/10 00:22
推 jessica1020: 推推推~感謝G大每週發文。感謝大家這些日子的陪伴，04/10 00:24
→ jessica1020: 討論劇情咒罵劇情XDD04/10 00:24
推 sigrid0331: 其實未婚妻開始那邊真的很想棄劇 泰版看完就是看完了04/10 00:33
→ sigrid0331: 我個人是沒有想回味的感覺 台版還是很棒的 日版只愛04/10 00:33
→ sigrid0331: 第一季 日版第二季一直在分手分幾百次很煩04/10 00:33
→ sigrid0331: 這齣劇名叫F4 其實是有扣題啦 重點在F4而非感情戲04/10 00:34
→ sigrid0331: 所以感情戲全都不美 西優在一起也沒有很美的感覺04/10 00:35
推 jessica1020: 同S大，日版2要和好不和好的，反而日版2比較喜歡類。 04/10 00:36
→ sigrid0331: 個人是喜歡西優曖昧不明的開放式結局 這齣後面對西優 04/10 00:36
→ sigrid0331: 也沒有多鋪陳 然後一個親親算是有在一起了嗎??? 04/10 00:37
→ sigrid0331: 我比較愛前導預告在陽台那段告白阿QQ 首次看泰劇04/10 00:39
→ sigrid0331: 完全不知道有純拍預告就是預告 非正劇的這種作法04/10 00:40
→ sigrid0331: 而且泰版金主一堆 到底為何拍起來如此寒酸 04/10 00:40
→ girl10319: 招商預告那段告白很愛，推特有人猜是第七集打完架擦藥04/10 00:41
→ girl10319: 代替了04/10 00:41
→ sigrid0331: 感謝G大每集發文啊 沒想到16集也追了4個月04/10 00:42
→ girl10319: 我還是招商預告的告白決定要追這部的 orz04/10 00:42
→ sigrid0331: 我個人是不喜歡泰版很愛刻意搞笑而非自然04/10 00:44
→ sigrid0331: 該正經的時後還是要正經啊 沒有求婚QQ04/10 00:44
→ girl10319: 小栗旬是我唯一有心疼過的花澤類XDDD04/10 00:44
→ sigrid0331: 然後父母搬家那段日版就覺得莫名奇妙 泰版還留04/10 00:45
→ sigrid0331: 女兒畢業 家長不用去看看嗎 畢業父母都會去拍照吧04/10 00:46
→ sigrid0331: 日版花澤類是我唯一有心疼的+1 韓版的覺得太趁虛而入04/10 00:48
推 kimyt: 也算是順順追完了 首次追泰劇 謝謝F4Thailand讓我認識這幾 04/10 00:48
→ kimyt: 位演員 下次再見了！ 04/10 00:48
→ sigrid0331: 泰版嚴格來說根本沒有認真追杉菜的意思 就是朋友04/10 00:49
→ girl10319: 韓版類太背後靈了，泰版類感覺不出有很愛杉菜，比較像 04/10 00:50
→ girl10319: 司菜CP粉吧04/10 00:50
推 naaa1317: 明寺媽演技真的好好！親眼看著自己把兒子養成怪物開始 04/10 00:56
→ naaa1317: 情緒堆積得很滿，到Thyme對Gorya說「我又傷了你了」嗚 04/10 00:56
→ naaa1317: 嗚嗚好好哭 04/10 00:56
→ jessica1020: 全部類最愛還是日版！搬家那段應該是跟著原著和日版 04/10 01:01
→ jessica1020: 走，還好還穿校服不是居家服XDD 04/10 01:01
→ jessica1020: 西優跟美作結局好像都差不多，哈哈哈。類還是solo呀s 04/10 01:02
→ jessica1020: olo。 04/10 01:02
推 laiyan: G大效率太高了吧！我也是首次追泰劇看到大家的心得真的很 04/10 01:03
→ laiyan: 棒～ 04/10 01:03
→ girl10319: 西優還是開放式結局最美 04/10 01:03
→ girl10319: 我是首次追泰劇首播，累的半死orz 04/10 01:04
→ girl10319: 這告訴大家，以後追劇還是一口氣追比較好（欸 04/10 01:05
推 laiyan: 這集很愛媽媽的態度轉換主動開門那一段，從把gorya趕出去 04/10 01:06
→ laiyan: 到放手讓Thyme追出去的轉折太好了～ 04/10 01:06
→ jessica1020: 我也是第一次看泰劇（因為流星花園），以後還是等播 04/10 01:08
→ jessica1020: 完再追真心不騙。 04/10 01:08
→ girl10319: 道明寺楓感覺是各版人設最立體的媽媽 04/10 01:10
推 laiyan: 我自己蠻喜歡泰劇的笑點的哈哈，Thyme大喊我從來沒有接吻 04/10 01:10
→ laiyan: 過後突如其來的聲效和換曲風很可愛 04/10 01:10
→ girl10319: 泰版把小海砍掉真是謝天謝地 04/10 01:13
→ jessica1020: 沒砍掉就拖兩趴半了(喂 阿海再來可能要多演個兩 04/10 01:15
→ jessica1020: 集喔！ 04/10 01:15
→ jessica1020: 這集媽媽姐姐演技大爆發，好喜歡姐姐他在醫院那段飆 04/10 01:16
→ jessica1020: 罵媽媽。 04/10 01:16
推 laiyan: 我第一齣看的是天生一對XD 看完很想繼續看BW所以來看F4Tha 04/10 01:22
→ laiyan: iland哈哈 沒想到第二齣就在追首播XDD 04/10 01:22
→ laiyan: 資深演員就是不一樣，媽媽一個眼神就道出了一切！Bright是 04/10 01:24
→ laiyan: 很帥但演技真的還要再加油哈哈 04/10 01:24
→ girl10319: Bright演最爛的一場就是機場送別戲，那段連Dew都疑似 04/10 01:26
→ girl10319: 笑場，快笑死，導演竟然給過關 04/10 01:26
→ girl10319: 我覺得Bright在流星花園的演技比在天生一對中還要好， 04/10 01:27
→ girl10319: 不過他的微笑唇三不五時就會出戲 04/10 01:27
推 laiyan: 我覺得泰版的台詞也很讚，Ren那句我會向流星許願，但我更 04/10 01:27
→ laiyan: 相信人，很正面也表達出他很相信Gorya～太棒了～～ 04/10 01:27
推 laiyan: 前面看太快XDD 現在回去看一下哈哈 04/10 01:30
→ jessica1020: 男女主有時會偷笑場，類就天台哭那段很尷尬，西門美 04/10 01:34
→ jessica1020: 作反而還不錯。 04/10 01:34
推 laiyan: 那場送別戲真的不行哈哈哈哈 但感覺Ren在笑的是我怎麼有 04/10 01:36
→ laiyan: 個這麼白癡的朋友XDDDDD 04/10 01:36
推 bilibala09: 西柚開放式最美+1，他們比較適合細水長流型的曖昧（ 04/10 02:14
→ bilibala09: 雖然西門會偷香XD），但西柚在一期一會後戲份比背景板 04/10 02:14
→ bilibala09: 還不如我也是沒想到，比美作的硬廣還少。 04/10 02:14
推 bilibala09: 泰版為了趕劇情弄得節奏都好碎，都大結局還失憶、杉 04/10 02:17
→ bilibala09: 菜弟莫名奇妙拋裝裙的盒子等等，就想好好看一集順利 04/10 02:17
→ bilibala09: 的菜寺場，看完有種終於解脫完結的感覺。 04/10 02:17
→ jessica1020: 終於能理解為啥女主每集都會使用暴力了，男主需要靠 04/10 11:34
→ jessica1020: 被揍大禮包才能恢復記憶XDD 04/10 11:34
→ jessica1020: 泰版優點G大描述的一樣，步調節奏都拿捏的不錯。但 04/10 11:47
→ jessica1020: 缺點...感情戲真的少的可憐（司＆菜or類＆菜），然 04/10 11:47
→ jessica1020: 後有幾集70-80%都是配角的戲（順平＆小滋），F4聚在 04/10 11:47
→ jessica1020: 一起或和女主合拍戲也頗少，不是3缺1不然就是只有F2 04/10 11:47
→ jessica1020: （我在youtu看到很多港飯因為F4一起的戲很少，所以 04/10 11:47
→ jessica1020: 看兩集就棄劇了）爛梗第一還是媽媽的癌症最扯。（個 04/10 11:47
→ jessica1020: 人觀點，不喜勿噴XDD） 04/10 11:47
推 z5862471: 最後一集好好看QQQQQQ 哭了 04/10 11:54
→ z5862471: 媽媽的部分拍得好好 雖然不讓兒子吃藥好可怕XDD 04/10 11:55
→ z5862471: Gorya守在門前直到晚上下雨接媽媽的對手戲那段的配樂接 04/10 11:57
→ jessica1020: 後面幾乎都是照日版演的，但是時間軸還是很扯，為啥 04/10 11:57
→ jessica1020: 女主就不能順利畢業呢？（然後求婚，綁鞋帶是在哈嘍 04/10 11:57
→ jessica1020: ）人家三姐妹都上大學了，這裡還是日版演的好，日版 04/10 11:57
→ jessica1020: 媽媽姐姐都有參與到舞會的部分。 04/10 11:57
→ z5862471: 的不錯 再加上流星的奇蹟出現QQQQ 04/10 11:58
→ girl10319: 媽媽心軟的轉折拍的不錯，演員演技是大加分 04/10 11:58
→ jessica1020: 真的，反正整集就淋雨那裡比較好看。 04/10 11:59
→ girl10319: 杉菜重讀高二，司菜分開一年，所以現在是高三畢業XDDD 04/10 11:59
→ z5862471: 被拳打腳踢的記憶超深刻XDDD 現在才懂導演的苦心(X 04/10 11:59
→ girl10319: 有時候覺得這種少女漫畫還是日本人拍最對味，自家的漫04/10 12:00
→ girl10319: 畫自己拍 04/10 12:00
→ girl10319: 哦不對，應該是高二沒重讀，直接念高三 04/10 12:03
→ girl10319: 一年過後接畢業典禮 04/10 12:03
→ z5862471: 媽媽在車上說要吃壽喜鍋我QQQQQ(對親情梗很弱 04/10 12:03
→ jessica1020: G大依然神XDD 泰版這樣改，明明差兩屆變差四屆，日 04/10 12:06
→ jessica1020: 版的概念比較好，畢竟英德從幼稚園到大學都有啊！泰 04/10 12:06
→ jessica1020: 版只有高中（？）所以結局還是日版最對味，泰版有點 04/10 12:06
→ jessica1020: 可惜啊啊啊啊啊。 04/10 12:06
→ jessica1020: 導演只是想讓大家知道:男主欠揍XDD 04/10 12:08
→ jessica1020: 媽媽說應該要從小好好教他泰文那裡也是很搞笑 04/10 12:09
→ girl10319: 應該還是差兩屆，因為杉菜沒重讀高二，升高二的時候分 04/10 12:09
→ girl10319: 手沒唸了，去鄉下一年回來繼續念高三 04/10 12:09
→ girl10319: 道明寺沒說他現在是大幾，反正也不重要（欸 哈哈哈 04/10 12:10
→ jessica1020: 對啊 一年沒讀一年重讀， F4都大學畢業了欸。 04/10 12:10
→ girl10319: 咦劇中有說F4大學畢業喔，昨天水管太卡不知道有沒有漏 04/10 12:11
→ girl10319: 看 04/10 12:11
→ jessica1020: 沒說呀！個人猜測。昨天第四段真的蠻卡的，一度懷疑 04/10 12:13
→ jessica1020: 是在海邊還是鄉下發影片（？） 04/10 12:13
推 z5862471: g大 Thyme都變成去美國進修4年了 大幾就不用太追究了哈 04/10 12:16
→ z5862471: 哈哈 04/10 12:16
→ girl10319: 我是推F4大學應該還沒畢業，杉菜沒讀的高二劇中沒說有 04/10 12:16
→ girl10319: 沒有重讀，但司菜分開一年接畢業舞會就代表杉菜從鄉下04/10 12:16
→ girl10319: 回來繼續念高三（高二沒讀就算了），這樣看起來杉菜的 04/10 12:16
→ girl10319: 高中生涯還是跟原本的時間一樣 04/10 12:16
→ girl10319: Thyme明明說要去美國四年結果一年就把事情處理完了XDD 04/10 12:17
推 z5862471: 對我原本以為他是去拿個美國學位 結果不知道處理什麼一 04/10 12:19
→ z5862471: 下子夢想就實現了XDDD 04/10 12:19
→ z5862471: 是說 在舞會上Thyme跟Gorya問準備好了嗎 是要準備什麼啊 04/10 12:20
→ girl10319: 那段應該是求婚的意思啦，想問Gorya同不同意，結果Thy 04/10 12:21
→ girl10319: me就蹲下來綁鞋帶了，北七.. 04/10 12:21
推 z5862471: 原來那是求婚嗎!?!!?也太隱晦了吧XDDDDDDD 04/10 12:24
→ z5862471: 他跪下來的時候我是MJ的表情 殊不知XDDDD 04/10 12:25
→ girl10319: 那幾句說出口，Thyme又蹲下，我還真的以為要下跪求婚 04/10 12:26
→ girl10319: 啊，眼睛都一亮了，結果綁鞋帶…我：？？？？？？？ 04/10 12:26
推 z5862471: 幕後花絮他們講殺青 除了說泰語以外也有說中文耶 04/10 12:32
→ z5862471: 特別拉回去確認了一下 04/10 12:32
→ z5862471: 那個寫真集被燒到+1 已經打算揪朋友買 04/10 12:34
→ jessica1020: 男主在機場說四年，結果在舞會上說處理好了，有夠神 04/10 12:44
→ jessica1020: 速的。應該是要演求婚橋段，結果男主搞笑細胞發作， 04/10 12:44
→ jessica1020: 就不能像日版司一樣喊出來就好了嗎？ 04/10 12:44
→ girl10319: 日版司是杉菜DNA刻在骨子裡了XDD 日版是最愛杉菜的道 04/10 12:47
→ girl10319: 明寺 04/10 12:47
→ jessica1020: 真的，日版司是直男，有愛大聲說那種。不懂泰版集數 04/10 13:20
→ jessica1020: 為啥那麼少，導致一些細節沒處理好，仔細看恢復記憶 04/10 13:20
→ jessica1020: 那裡，應該男主會幫女主戴項鍊才對（日版），啥都沒 04/10 13:20
→ jessica1020: 有就發個限動草草帶過，然後瞬間又跳到推特(?) 04/10 13:20
→ jessica1020: 哈哈哈，可能是因為看過多版的關係，所以比較會注重04/10 14:55
→ jessica1020: 一些小細節。如果是第一次看的人應該會覺得拍的不錯( 04/10 14:55
→ jessica1020: ?) 04/10 14:55
→ girl10319: DVD贈品好像不錯…GMM不要再推坑了 04/10 15:18
→ jessica1020: DVD???傻眼 一直出周邊就會覺得這個電視台真的爛！ 04/10 15:36
→ jessica1020: 還是DVD有刪減內容?(喂~ XDD 04/10 15:37
→ jessica1020: 紅牌感謝卡很好笑，泰版把紅牌發揮的淋漓盡致啊啊啊 04/10 15:40
→ jessica1020: 啊。 04/10 15:40
推 northlight: 追了三個月終於追完這劇 心態莫名空虛十六集的演技 04/10 15:55
→ northlight: 高光片段是隔著鐵門的三人對話 那段Bright的眼神很棒 04/10 15:55
→ girl10319: 那段不錯QQ 04/10 16:05
→ girl10319: 空虛+1 追首播所以積了太多劇沒看（欸 04/10 16:06
→ jessica1020: 空虛＋1 終於不用再刷推特等劇透了XDD 04/10 16:19
→ jessica1020: 突然想到昨天主演悶的滿分十分XDD 真敢講啊~哈哈哈 04/10 18:10
推 z5862471: 他們一定會說滿分啊哈哈哈哈哈 04/10 18:17
→ z5862471: 不過我覺得很不錯了 門那段很棒+1 04/10 18:17
→ z5862471: 還喜歡記憶慢慢回想那段 還有在體育館重現F4登場那邊 04/10 18:18
→ z5862471: 真的莫名空虛 在看下一部劇之前先重溫這集~ 04/10 18:20
→ jessica1020: 門那段是16集整集最好看的地方(當然還有F3+花店智囊 04/10 18:51
→ jessica1020: 團) 04/10 18:51
→ girl10319: 第16集好幾個地方呼應第1集，算是有始有終啦，不過疫 04/10 18:52
→ girl10319: 情關係拍了一年多，出現忽胖忽瘦的Thyme，杉菜弟明顯04/10 18:52
→ girl10319: 長大一些，甚至姐姐好像都變胖了一點 www 04/10 18:52
推 z5862471: 對對 F3+花店智囊團也很可愛QQ 04/10 18:55
→ z5862471: 還有上一幕跟下一幕之間馬上染髮的西門XD 04/10 18:56
→ girl10319: XDDD 04/10 18:58
→ girl10319: 剛剛重看發現連類的頭髮疑似都不連戲XDDD 04/10 18:59
→ jessica1020: 哈哈哈 大家都很注意這些細節。男主我覺得算有點變 04/10 19:03
→ jessica1020: 壯吧，他手臂很明顯。西門頭髮有幾幕突然變很亮XDD 04/10 19:03
→ jessica1020: 男主有幾幕也是，給手機跟視訊撒嬌那段頭髮就差滿多 04/10 19:04
→ jessica1020: 的。 04/10 19:04
→ jessica1020: 剛刷到一個視頻說Gorya收集到F4四個人的吻(全版杉菜 04/11 14:09
→ jessica1020: 唯一達成)，笑死XDD 04/11 14:09
→ girl10319: 舞會的場地佈置滿不錯的 04/11 16:40
→ girl10319: 有人統計出來，全部16集Thyme總共換了80套衣服XDD 有 04/11 20:30
→ girl10319: 幾套衣服，沒有Thyme的臉蛋撐不起來吧 04/11 20:30
→ jessica1020: 幾乎每個場景衣服都沒啥重複(除了豹紋外套外)XDD 04/11 21:01
→ jessica1020: 鄉下騎腳踏車影片也出現了XDD 04/11 23:27
推 sigrid0331: J大怎麼不單獨發一篇16集完結的心得文阿 04/12 10:00
→ sigrid0331: 我是覺得8集以後不合我胃口已難有心得 04/12 10:00
※ 編輯: girl10319 (39.9.98.198 臺灣), 04/12/2022 10:35:35
推 jessica1020: 哈哈 感謝S大 我怕我描述太詳細，會被認為是挑毛病XD 04/12 10:47
→ jessica1020: D 不過S大最後也是忍耐著把他看完了XDD真是辛苦了 04/12 10:47
→ jessica1020: 啊！我也會上網看人家寫得觀後感，也是有幾位看到一 04/12 10:47
→ jessica1020: 半就棄劇，沒在更新了。 04/12 10:47
→ girl10319: 跑去預購寫真書了（掩面 04/12 13:19
→ jessica1020: 看來G大被燒到了XDD 04/12 13:46
→ girl10319: 看到一篇劇評說拜託亞洲各國娛樂圈不要再翻拍流星花園 04/12 13:55
→ girl10319: ，大家向前看吧XDDDD 04/12 13:55
→ girl10319: 幕後花絮好甜啊 04/12 18:41
推 z5862471: 幕後花絮也比劇裡親密太多XDDD 04/12 19:03
→ z5862471: 唉真的是滿滿的回憶 04/12 19:04
→ girl10319: 真的是一轉眼四個多月就過去了（遠目 04/12 19:08
推 z5862471: DVD的花絮是不是就是YouTube有放的那些啊 04/12 19:43
→ girl10319: 不知道耶，GMM沒特別說（？ 04/12 19:45
→ jessica1020: 以為播完就沒花絮了，沒想到一次放全部，連以前的畫 04/12 20:25
→ jessica1020: 面都有，這次真的要跟F4 Thailand say bye-bye了。 04/12 20:25
→ jessica1020: 嗚嗚嗚，大家也一起追了四個月，好感傷。真的不要再 04/12 20:25
→ jessica1020: 翻拍了XDD切拜～ 04/12 20:25
→ girl10319: 等下個十年看哪國又劇本荒再重啟（誤 04/12 20:54
推 sigrid0331: 菲律賓的是不是就沒拍了 04/12 21:03
推 northlight: 泰版的改編很合當前時代啊 可是導演在十六集內想要的 04/12 22:35
→ northlight: 太多 後期走向失衡 還有他沒有少女漫的心 04/12 22:35
→ girl10319: 同意樓上 04/12 23:35
→ girl10319: 泰版算是與時俱進最符合時代的版本，主軸是愛與成長、 04/12 23:41
→ girl10319: 改變，所以沒把重點放在感情線，第9集開始想講的東西 04/12 23:41
→ girl10319: 太多集數太少，導致後半部的劇情有很趕的感覺 04/12 23:41
推 laiyan: 開始覺得翻拍流星花園是一個國家影視發展的里程碑XDD 證 04/13 16:23
→ laiyan: 明自己有能力詮釋經典 04/13 16:23
→ jessica1020: 不知道日本還會不會再翻拍(?)畢竟離前作已經很久遠了 04/13 17:27
→ jessica1020: ，而且改成現代一點好像也不錯。但日本真的很難超越 04/13 17:27
→ jessica1020: ，原本拍的就已經是頂標了!!!韓版之前有吵說要重拍， 04/13 17:27
→ jessica1020: 後來也是不了了之。 04/13 17:27
→ jessica1020: 我好像有看到菲版預告，不知道菲律賓484在等泰版播 04/13 17:29
→ jessica1020: 完還是等疫情，不過菲國的主角悶真的會被泰版屌打XDD 04/13 17:29
→ jessica1020: 同N大+1，前面真的鋪陳的很好，後面順序錯亂加上趕 04/13 17:30
→ jessica1020: 高鐵一樣劇情。 04/13 17:30
推 z5862471: 那時候Gmmtv說要翻拍流星花園 第一個念頭就是感慨泰國人 04/13 19:54
→ z5862471: 真的超愛這部XDDDD 04/13 19:54
→ z5862471: 不只是台日韓版 連中國新版的在那邊都紅 04/13 19:57
→ z5862471: 然後回頭看當初泰國網友提名的F4名單 有中Bright 很厲害 04/13 20:02
→ z5862471: XDD 04/13 20:02
→ jessica1020: Bright剛好大紅，找他拍真是對了。他ig從開播到現在 04/13 20:31
→ jessica1020: 漲了5M，跟去年比漲了剛剛好一倍。(7M~14M) 04/13 20:31
→ girl10319: 導演的INS提到本來GMM只想拍13集，每集4part，最後爭 04/18 11:06
→ girl10319: 取延長到16集，每集5part，導演說即使延長到16集還是 04/18 11:06
→ girl10319: 不夠 04/18 11:06
→ jessica1020: 看完導演的ig之後，真的覺得那電視台問題很大，廣告 04/18 18:41
→ jessica1020: 商那麼多資金也比其他劇充足，結果拍出來是這樣，還 04/18 18:41
→ jessica1020: 刪減不少，導演也是辛苦了唉唉。只能期待dvd了(？) 04/18 18:41
推 jessica1020: 今天終於1~16集繁中全部上架啦！ 04/18 19:15
→ girl10319: 看完最後一集的繁中版，還是好好看（欸 04/18 20:20