[心得] Star&Sky Star In My Mind 星於我心 EP5

[Lunakaoru (春城無處不飛花)]

劇名：Star In My Mind 中譯：星於我心(隨便翻)
出品/年份：GMMTV / 2022
播出平台：GMMTV  YT / ViuTV
預計播放集數：8+8?
分類：BL愛情/校園戀愛/又要選校之月了
本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
EP5 1/4：https://youtu.be/dGBF4BVpob0
EP5 2/4：https://youtu.be/OYB5QYr5brY
EP5 3/4：https://youtu.be/PE-1sVBiIeg
EP5 4/4：https://youtu.be/XyRwo0n_kh4
EP6 預告：https://youtu.be/eIEi7y4sYQI
(防雷)

































1.這進度之神速，該不會是6+6=12的節奏吧XD
下一集就宣告在一起XD  我是哥哥我也差點嗆死w
難怪衣服馬上上架開賣中，應該是一件590銖吧?
應該沒佛到2件590，有錯請指正XDD

2.前半段我還在狂罵Kluen你這個笨蛋
上天賜你良機你竟然這樣搞
我要是Daonuea絕對百分百把你從橋上推下去!!去死啦你!!
結果後半段出現柯南擺平了一切XDDD

Kluen你真如你自己說的，遇到愛情就變成智障w
不就還好Sean救了你，結婚擺酒席記得找Sean來坐主桌XDDD

3.劇情真的進展超級快
接續前一集，Kluen看到Daonuea把手放在Typhoon的手上
就整個失望離去，沒聽完Daonuea說的話
你真的是排隊永遠比別人慢，跑路永遠快別人一步XD

Daonuea是要Typhoon把關於Papang的不開心丟掉
至於對"某人"的部份並沒有要扔掉的想法
然後Daonuea就自己去海邊散步，又遇到了Kluen
兩人就到本劇名場景的橋上坐著聊天

這一段拍得很棒很有情調
二人聊到和名字相關的事
Daonuea整個覺得自己無法像北極星一樣指引別人
(我說那個星的濾鏡也加太重XDD)

Daonuea當初被拒絕時整個傷超重，所以無法直白拒絕Papang
他告訴Kluen他知道自己一輩子不會愛Papang

這邊Daonuea問了Kluen
他遇到這種情形，是不是會直接拒絕，Kluen說他會
Daonuea直覺是想到自己當年被拒絕的時候
可是讓我們回想一下，當年Kluen並沒有說不喜歡，他是說"一路順風"XDD
(乾你這是有拒絕還沒拒絕，你要不要出一本Kluen大辭典讓Dao去查一下XD)

當整集看完我才突然意會到，
Kluen這邊說的、他拒絕對象不是Daonuea，是Gia
這二個人就各種誤會XDDD

當Daonuea說，"我想繼續往前、你覺得呢？"
這邊都快是求交往的氣氛了，結果Kluen竟然神回答
"很好啊，我為你開心，Typhoon是很好的人，你選對人了"
"不管是什麼傷害了你，把他忘掉往前走，這是好事"

看到這邊我都快砸電視了，Kluen你腦袋有洞嗎你!!!!
你可以搶啊!!你裝什麼酷耍什麼帥!!!
又一次重創Daonuea，我要是Daonuea就直接謀殺親夫一腳送你下水!!!

Daonuea難過到大罵
你又不是我，你怎麼知道我在想什麼，我要記住、忘記什麼都是我的事好嗎
Kluen的神反應竟然是.....  我是好意(個人覺得應該是這意思w)
(乾好意哩企細啦!!!踹死你!!!又弄哭Daonuea!!!)
Daonuea"謝謝你的好意"之後，就難過到離開

根據隔天Typhoon同學整夜不睡進行睡眠監控
Daonuea不但一直輾轉反側還一直哭哭哭哭哭
Kluen你真是太該死了!!!!

4.離開海邊後各自回家的眾人，馬上開啟後半段超速發展!!

Daonuea直接和Fah上床了!!!!  ㄟ不是，是Daonuea直接上了Fah的床w
總之就可愛的弟弟超難過跑去跟哥哥訴苦說我要睡這邊
我要是一輩子找不到老攻都是哥哥你害的之類的話XDDDD

這一段當真很可愛，反正Fah那張嘴也是很愛嘴
"身體的病我可以治，相思病我沒辦法"
你再嘴啊你，後半段看你弟怎麼回頭來嘴你XDDD

不過這邊順便顯示Fah之前的對象是個可愛的女生
這年紀跟Mek差頗多啊，你確定不是父女戀(?
無所謂啦，你的Prince在山上等你，Daonuea快踹你哥上山!!

另一邊，Kluen回宿舍後和朋友Noel聊了起來
Noel知道Kluen和Gia的過去，看Kluen又一張屎臉就知道事情不對
勸半天叫他不要這樣至少把事情讓其他人知道
結果Kluen就一臉"我不解釋我無所謂我不在乎"
還自暴自棄~"~  真是夠了你憂鬱少年

隔天Sean生日趴，剛好Gia也跟朋友約那，就八成的角色都到場
一整個尷尬，所有人似乎都認為Kluen是帶女友來
這邊Maithee搞笑擔當超可愛
先盧一下Daonuea再跟Sean玩嘴對嘴傳薯條，馬上被退貨XDD

當然這邊主要是要讓Daonuea說：我一次只會喜歡一個人
看到Gia的Daonuea整個心情也不好，就跑去Pub外吹風
Typhoon跑來關心，順便被Daonuea退貨w
總之這邊也讓Typhoon猜到Daonuea喜歡的是Kluen
Typhoon才沒蠢到都不知情，可是他還是不想放棄

喝到最後，Daonuea倒在Typhoon身上
Typhoon叫不醒就直接說：Daonuea你要不要跟我交往，不醒就代表答應喔!!
一句話二個人彈起來XDDDDDDDDDDDDD
Kluen整個美送，Daonuea瞬間驚醒
下次要不要請Typhoon幫你們錄個叫床鈴聲   這超好用的啊!!!!

Daonuea跑去洗臉，Kluen直接跟進來就把Daonuea壓在牆上親親親
把Daonuea嚇到花容失色(X) 又驚又喜(X) 滿心疑惑(O)
總之就是先把Kluen推開再說，質問Kluen為什麼要玩弄他
Daonuea完全搞不清楚Kluen在想啥，又帶女友來又偷親他又說嫉妒他
(你這人有病還是想劈腿也講清楚好不好!!!!  但是他就不解釋)

這時，唯一看透真相的是一個外表看似小孩，智慧卻過於常人的...Sean
結果Sean什麼都知道XDD
這部戲是怎樣，大家都知道、大家都不說、大家都裝死XDDD
都一定要忍到忍不住才開口w

總之Sean早知道Kluen跟Gia幾百年前就分手(還重播分手畫面，Gia哭超慘)
所以Sean也一直問Kluen有關女友的事，就是要給Kluen機會
沒想到Kluen死都不解釋
Sean還猜到Kluen和Daonuea根本互相喜歡
最後就把Typhoon支開，叫Kluen和Daonuea去講清楚
Kluen你結婚一定要請Sean坐主桌!!!
沒有他，你這輩子單身到死算了!!!

停車場，Kluen一直說自己遇到愛情就變笨 (我舉白旗同意到不行!!!)
Daonuea也趁著酒意就直問
"現在就讓我明白，你心裡有沒有我!"
不解釋，直接親下去!!!!

5.下一集，Kluen被親完就生病了，Daonuea去陪病
"哥，我談戀愛了"
Fah差點沒被嗆死，"你照顧他一天就在一起了喔?"
另外是Typhoon要面臨人生中被重擊二次的可怕日子XDDDDD
沒意外會先被Daonuea直接拒絕，再被Kluen嗆聲：我愛Daonuea
可憐的Typhoon，你要不要把可愛Maithee撿去用
還是跟聰明的小柯南Sean在一起，不然你超可憐的T_T

Papang呢?
編劇：她不重要。不解釋。

6.這集Gia哭的時候讓我猛然想起
妳就是《55:15/回到15歲》裡那位老處女老師Jarunee的15歲版啊!!
難怪這位小美女這麼眼熟!!!



--
Your Night is My Day by Day.....
  One Day We'll say goodbye Forever
    I hope u Know
            I  love you.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.95.190 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1651861129.A.273.html
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.95.190 臺灣), 05/07/2022 02:19:02
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.95.190 臺灣), 05/07/2022 02:25:49
推 TuSingIng: 第4點倒數第二段打成給Sean機會了 Fah嗆Dao相思病那個
已修正w  謝謝

→ TuSingIng: 我真的笑死xD 然後這集的英文字幕好多片語看得有點累
英字自動翻譯後我看得也是超痛苦  還要重播聽泰聽去比對XD
還好演員都很帥我很可以w

→ TuSingIng: Kluen在橋上看著Dao離去跟停車場的眼含淚水我都覺得好
→ TuSingIng: 讚QAQ
→ TuSingIng: 沒錯 Gia就是老師 姊姊竟然看到這才發現xD
BL劇我對非搞笑女角大概都臉盲w
我最熟就Jan   55555555  她在BL劇每部都有驚人演出XD

→ TuSingIng: 下一集怎麼感覺兩人也沒講好 一個說有男友了 一個還只
→ TuSingIng: 是愛而已 (?
可能導演是故意剪的？XD

→ TuSingIng: 好想知道Kluen怎麼愛上Dao的哦~ 這集微微微拖戲哈哈
我是比較好奇Dao看著Kluen打籃球可以打出一朵向日葵也是超強
那朵向日葵不是在Kluen家嗎XD  還是原本在學校被偷拔走w

推 TuSingIng: 但我有點看不太懂 Dao說Fah是Casanova 意思是風流成性
→ TuSingIng: 的男人 可是又說Fah封閉自己 所以就是很多床友嗎…？
這大概要等Prince來逼問了w

推 kouwkou: sean簡直觀眾代表，出手整理劇情（？）那段看了有夠痛快
→ kouwkou: （大笑）
他也忍太久了!!!  高中忍到現在XD  真的是不愛講八卦的好朋友w

→ kouwkou: 可惜每一集都好短～＞＜
真的QQ  體感很短  又要等下週
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.95.190 臺灣), 05/07/2022 03:48:44
推 LJer: 原來真的是前女友...跟前女友糾纏不清，結果還是渣...我決
→ LJer: 定支持男二搶走星星
→ LJer: 颱風哥孤男寡男共處，你竟然沒有得手，我看不起你，是不是
→ LJer: 不行
→ Lunakaoru: 噗  他從沒說他們還在交往啊w 我們只是好朋友w
→ LJer: 有沒有發現星星失戀，他哥一整個很開心心，星星被告白成功
→ LJer: ，他一臉準備掰斷平板
→ LJer: 我現在確信他是被他弟氣上山的。你看醫院多激動跟我上次分
→ LJer: 析的台詞一樣
→ Lunakaoru: Fah真的超級弟控XDDD
→ Lunakaoru: 可能常跟弟弟睡  之後不能這樣很難過w
推 LJer: 法哥整個身体僵直拿著平板靈魂都不在了，看來打擊不輸給颱
→ LJer: 風
→ LJer: 這集還用了泰語梗，沒有字幕組真的難懂
→ Lunakaoru: 等之後有字幕組YT補上繁中字幕再重新刷一次!!
推 crisp0617: 我都直接用英翻中，還算看得懂內容
推 crisp0617: 傳薯條我以為又要湊一對了，真可惜QQ覺得挺配的（？
→ LJer: 籃球那用了泰國梗聽不懂翻譯不出來
推 infinity8: Gia在The Shipper裡面也有演，喜歡P’Way但愛而不得，
→ infinity8: 角色感覺跟這部也有點像XD我也覺得他蠻可愛的
推 crisp0617: 原來是指泰語的梗，有時候當地語言的梗就這樣，也不一
→ crisp0617: 定能翻譯得到位，就算是懂泰語的bonus吧XD
推 kitedolphin: 快被波動哥氣死，他是不是精神分裂！！！！！！希望
→ kitedolphin: 他不要再鬼打牆了
→ kitedolphin: 父女戀吐槽快笑死我XDDDD
推 wingfun: 目前覺得不錯看...
→ Lunakaoru: 波動哥已經被前女友和室友吐槽到體無完膚
→ Lunakaoru: 都嗆他你這樣會孤獨一世  他還一副我帥我享受孤獨臉XD
→ Lunakaoru: 要不是Sean救他一命  他這輩子出家比較快啦XDDD
推 bybus: 有點心疼Typhoon 希望編劇導演給他一個好歸宿QQ
推 cookie600782: 追直播被波動哥的硬嘴氣到不行！除了吻之外要說清楚
→ cookie600782: 告訴星才對啊！
→ Lunakaoru: 我也覺得該給颱風一個好男友XDDD  Sean或馬蒂快認領w
→ Lunakaoru: c大~ 波動哥這種個性我覺得超寫實啊  現實生活滿多的w
→ Lunakaoru: 大概是編劇對這種人的怨念太深XDDD
推 ynrkimo: 名場面的橋讓我想到同心啟航裡的橋…另外，要不是鐘丫晨
→ ynrkimo: 那明明愛個半死又死撐的小表情太得我意，DUNK跟他配一臉
→ ynrkimo: ，這種你不說我誤會的劇情一集就會氣死我，但我竟然可以
→ ynrkimo: 姨母笑的看到第5集，這部莫名讓我放寬標準XDD
→ Lunakaoru: 顏值可以超越一切啊w
推 TDOO: 囧跟dunk大概八字合，他跟之前那個就沒有現在這樣爆紅，推
→ TDOO: 特都破萬點讚，不要說是因為gmmtv的關係，gmm組的cp沒火起
→ TDOO: 來的也不少，他們應該是剛好八字氣場合
→ LJer: 我觉得可以看下去是因為囧每次都一臉想上dunk的表情，以至
→ LJer: 於讓人忽略了他沒嘴解釋的事
→ Lunakaoru: Dunk私下超可愛的啊XDD  他們兩個又很有CP感
推 vivian1076: 繁中字幕組有先在外掛網站上字幕了~ 上到第四集
→ vivian1076: 在Nekocap這個YT外掛網站
推 crisp0617: Joong也是很積極在經營推特，怎麼滑都是他的文XD
→ comebosky: 我在想dunk小時候可能奶嘴吃太多才會嘴嘟嘟的
推 etak: Kluen如果不是主角這輩子根本註孤生了好嗎～～～