推 Lunakaoru: 認真比對推推~ 05/28 18:40
推 alvida: 本身也喜歡看原作然後再去嫌棄改劇改怎樣xd希望台灣廠商 05/28 20:28
→ alvida: 能多進一點阿 05/28 20:28
→ yesapple: 我也不是要嫌棄啦 只是體驗不同的感覺XD 現在蠻多作者都 05/28 20:38
→ yesapple: 有出台版小說的 越有名的出版越快 05/28 20:38
推 alvida: 是我自己有時候會嫌啦,我現在買的大多就Mame跟JittiRain 05/28 20:49
→ alvida: 兩位的作品比較多 05/28 20:49
→ vivian1076: 但最近泰耽出的頻率有減緩的感覺XD 05/28 20:51
→ yesapple: 我並沒有關注出版頻率 但只能說銷售決定一切XD 05/28 21:07
推 z5862471: 原來劇和原作這麼不一樣 05/28 21:45
推 z5862471: 這樣看起來劇的開頭改編的比原作好 人物關係比較緊密 05/28 21:46
→ vivian1076: 沒關係的XD 我只是分享一下這幾個月的觀察555 因為我 05/28 21:55
→ vivian1076: 也是蠻希望台灣能繼續出戲劇的原著小說,一直在等NLM 05/28 21:55
→ vivian1076: G不知道會不會有啊~ 05/28 21:55
→ yesapple: 劇版的開頭確實改的很不錯,但原著也很有意思 各有優缺 05/28 22:01
→ yesapple: 原著小說我在等MSP XD 05/28 22:02
※ 編輯: yesapple (114.34.162.252 臺灣), 05/28/2023 22:13:36
推 youngz3: 我原著看到快爛了,因為喜歡Gawin,知道他要演實在太期待 05/28 23:49
→ youngz3: 了。不知道劇版會怎麼改就是了,我可以把兩者拆開來看不 05/28 23:49
→ youngz3: 會困擾,看完第一集是喜歡的且會各種猜到底怎麼發展。光 05/28 23:49
→ youngz3: 年個性有改,我比較失望,很想看看Gawin詮釋一下油腔滑調 05/28 23:49
→ youngz3: 的樣子,哈哈哈。倒是,演員表那個修水晶球的神秘人小說 05/28 23:49
→ youngz3: 完全沒有,我猜他會不會是阿詩自己本人… 05/28 23:49
→ youngz3: 我反而是因為這部,所以把good old days補完,又複習一下 05/28 23:50
→ youngz3: 一年生,哈哈 05/28 23:50
→ yesapple: 修水晶的師傅應該就是原著裡送水晶的老闆,不知道淵源會 05/29 00:07
→ yesapple: 不會一樣(先不暴雷) 05/29 00:07
→ yesapple: 不過劇版阿詩的性格倒是不討喜化不少,原著沒有在那邊送 05/29 00:07
→ yesapple: 禮還嫌貴的,但原著也沒有相似的送禮橋段就是了 05/29 00:07
→ yesapple: 油腔滑調原定的Mike倒是很擅長,預告也是Mike版比較符合 05/29 00:12
→ yesapple: 這個形象,但整理來看還是Gawin比較有校草的感覺,Mike偏 05/29 00:12
→ yesapple: 喜感,可能同樣很有桃花,但路線不太一樣 05/29 00:12
※ 編輯: yesapple (114.34.162.252 臺灣), 05/29/2023 00:20:27
推 LJer: 改了還是翻譯問題,我之前看泰文原版是阿姨扶養的 05/29 02:08
推 LJer: 沒錯原著詩文是不會占光年便宜的因為不想給親戚惹麻煩所以 05/29 02:11
→ LJer: 他一般都很低調,就算最後一次穿越他也一樣沒幹過不好的事 05/29 02:11
→ LJer: 只是比較外向活潑而已 05/29 02:11
→ LJer: 不好的部分都讓光年拿去了,不過光年也不是真壞只是找不到 05/29 02:12
→ LJer: 方向跟小玫結婚也是為了幫他 05/29 02:12
→ LJer: 原著裡我印象是他想知道小詩的名字小詩不想讓他知道反而越 05/29 02:12
→ LJer: 引起光年的好奇心 05/29 02:12
→ LJer: 我很喜歡劇版的女神,小說其實喜歡的理由很薄弱,連後面問 05/29 02:15
→ LJer: 起來理由也很薄弱被光年吐槽,但劇版就很圓滿,很值得喜歡 05/29 02:15
→ LJer: ,照小說其實女神沒什麼存在感就戀情推動工具人 05/29 02:15
→ LJer: 說個滿搞笑的預告有播出應該不算劇透,預告問光年為什麼喜 05/29 02:17
→ LJer: 歡他我記得第一次回答好像是因為他喜歡跟小詩做愛XD如果預 05/29 02:17
→ LJer: 告照原著應該很嗨 05/29 02:17
→ LJer: 劇版小詩就是不良屁孩小詩,原著小詩就算以為做夢也不會這 05/29 02:19
→ LJer: 樣,所以其實就是K版的gmmtv原創小詩了,我是滿期待以後有 05/29 02:19
→ LJer: 其他公司可以翻拍gmmtv買過的小說然後照原著拍一遍想看看效 05/29 02:19
→ LJer: 果如何 05/29 02:19
→ LJer: 水晶球那個大叔大概就是原著那個老闆大叔吧,有淵源的我看 05/29 02:21
→ LJer: 他單親,大概這個梗會保留 05/29 02:21
→ LJer: 給媽媽 05/29 02:21
→ LJer: 我個人覺得g倒是很符合原著形象,但k完全不符合,所以劇改 05/29 02:22
→ LJer: 編我覺得很好,創造了合適k的小詩版本 05/29 02:22
推 LJer: gmmtv買原著改的小說劇,大概都會中間或是倒數第二或第三集 05/29 02:25
→ LJer: 出現敗筆,不過這部我感覺應該不會,因為編劇完全發揮,只 05/29 02:25
→ LJer: 是借了原著設定跟人物而已 05/29 02:25
→ yesapple: 劇版預告讓我期待的劇情是光年看著阿詩吃東西時,嘴角露 05/29 07:34
→ yesapple: 出的微笑;原著是第一人稱文,90%都是阿詩視角,希望劇版能 05/29 07:34
→ yesapple: 透過鏡頭讓觀眾更了解光年 05/29 07:34
推 alvida: 原著我希望黑幫宇宙、MSP、NLMG 05/29 09:15
推 soay: 泰文版裡,阿詩是被Lung養大的,所以只可能是舅舅或伯伯 05/29 22:15
→ soay: 但我不確定連載版跟實體書之間有沒有改過稱謂就是了 05/29 22:16
→ yesapple: 原著裡,除了阿詩,光年和小玫其他角色的存在都不是很重要 05/29 22:29
→ yesapple: ,是舅舅還是阿姨都不影響劇情;不知道劇版會不會把某兩個 05/29 22:29
→ yesapple: 角色變成副CP,看預告應該至少會登場其中一個角色 05/29 22:29
推 alvida: 水晶球可以重複使用而且時間線是延續的,原作是一個水晶球 06/03 07:49
→ alvida: 穿越一次而且是同一個時間點開始。 06/03 07:49
→ alvida: 小說的光年有點糟糕劇版的人也太好xd 06/03 07:49