推 Lunakaoru: 有字幕真的太好了QQ 07/05 22:38
還不到一個禮拜就有英文字幕了，不愧是BL劇（欸
以下內容以演員訪談做分析，有雷，慎入：
為避免打錯拼音，主要四位角色以《光年之詩》中文小說版翻譯稱呼：
Kawi:阿詩
Pisaeng:光年
Pearmai:小玫(蓓玫）
Max(邁克）
Not:劇版原創角色，原型應為原著中多位配角之融合，以下以Not稱之
從訪談中可以得知，觀眾們前幾集對阿詩的不滿都是劇組預期的效果，
Krist說他們在開拍前只知道前九集的劇本，
覺得阿詩是個三十歲卻不成熟的孩子，
第九集之後到十二集會逐漸的成長，
讓他更了解這個角色。
對於光年這個角色，於訪談中沒有過多討論，
但Gawin談論片尾曲時說到阿詩最後會回到未來面對自己不如意的人生，
這首歌是個對應，
而前一篇討論文則有版友提及這部劇會有三個時空，
也許後半段就是光年努力改變自己與阿詩的人生？
此外，飾演魔法師阿伯的Pu叔叔則提到故事設定阿伯一直看著阿詩長大，
雖然中間有可能因為某些因素不在阿詩身邊，
但他一直都關心著阿詩，我想後半段應該是會公佈阿伯的身分的。
其餘角色的話，Aye提到從第五集開始，
小玫會逐漸暴露自己的缺點，沒有人是完美的，
其他演員也提到Aye適合Drama的劇情，
小玫很適合她XD
邁克則是一個藏有很多秘密的人，
不知道這兩人之後會有什麼故事，但聽起來會很精彩。
對了，阿詩回到過去抱著光年以前，光年是因為醫院的人找不到阿詩才跑到阿詩家來的，
我才發現，詩爸好像沒有曝光開刀後的鏡頭QQ
導演有說這部是喜劇，但也提到沒有完美的人生，
不曉得詩爸這部分最後結局是好是壞……
目前這部劇已經曝光了三首ost，演員們則提到也許會有更多首，
讓我更期待後續的內容^^
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.162.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1688566068.A.2A4.html