推 marvelous: Aw… Jingjing 跟 Piploy 長得好像！ 07/17 13:34
→ Lunakaoru: 她們二個組CP我會想看55555 07/17 16:13
→ Lunakaoru: 1.5M維持得很穩w 台灣粉絲好棒一樣No.1 07/17 23:47
→ yesapple: 這部X上超多中文的!多到我以為我開了Threads XD韓國人也 07/19 10:51
→ yesapple: 是依然超捧場 07/19 10:51
Whale Store xoxo 鯨魚雜貨鋪 EP4 很有進度w
劇名：Whale Store xoxo 中譯：鯨魚雜貨鋪
出品/年份：GMMTV / 2025
播出平台：GMM25 / GMMTV YT / Netflix(台灣可)
預計播放集數：10
分類：GL愛情/愛情喜劇/雜貨店新老闆與教授之戀
(防雷)
1.這集解鎖了新角色Mahnmook(瑪穆)是由JingJing所飾演
JingJing和Piploy真的很忙啊
週一~週三都要上班XDDDD
https://cdn.imgpile.com/f/z0FdzhL_xl.JPG
另外7/26起JingJing連週六都要上班w
會在GMMTV 新靈異劇 《Enigma Black Stage/咒中人2》當中演出
這戲Namtan也有演出喔!!!
喜歡看鬼片或靈異大鬥法的戲不要錯過，畢竟第一季就很精彩
話說要是Mahnmook(瑪穆)和Noey(諾伊)最後有在一起的話
我一定會笑到無力XDDDD
畢竟週一~週二的《Hide & Sis/絕情姊妹》裡二個人演的角色都是必取到有剩
週三這戲要是二人在一起親下去的話這畫面真的是會讓我不忍直視5555
這集整個發展還是相當有趣又溫暖的
但有趣的是本集不管是Wan、Maewnam、Noey、Chompoo都很努力在收垃圾555
https://cdn.imgpile.com/f/gha0JbL_xl.JPG
原本我想說Noey那段省略不管那個掉下去的咖啡杯
結果還補了一個她把打翻咖啡杯拿去丟的畫面w
導演真環保!!!!
https://cdn.imgpile.com/f/eWH3LGN_xl.JPG
而這集最大的重點就是泰國第一大節日
大家比較熟悉的會是玩水這部份我就不多聊
這集裡頭有塗白泥的部份，也有提到這是宣導禁止的事情
https://cdn.imgpile.com/f/quNyxiU_xl.JPG
白泥的成份是泥灰岩，是爽身粉的成份之一
也可以做成粉筆、牙膏之類生活日用品算運用很廣的東西
在古代是會拿來做成化妝品的成份
請記得這東西並不是"石灰岩"這是不一樣的東西w
早期是會互相塗在臉上作為祝福的用途
問題是這個行為就衍生出一些人會趁機性騷擾路人就像戲裡發生的這樣
泰國政府這幾年也開始禁止在一些人太多的地點使用這個東西
但每年都還是會有人偷偷拿來玩啦抓不勝抓
劇中就是一種宣導~
https://cdn.imgpile.com/f/nnOJqeP_xl.JPG
另外我們女主Wan(小婉)拿著祈福花環去給Lee(利叔)
在一些泰劇中會看到除了花環外還有用芳香淨水幫長輩洗手的獻水儀式
因為這也是每年泰國人會回老家看爹娘長輩的日子
祝福長輩能夠健康長壽而長輩也會給予祝福
這戲的話因為Wan已經父母都不在
Maewnam(苗南)、Chompoo(沖布)和媽媽的關係都是能不用見面就不見
和Lee(利叔)也還在鋪梗階段
當然也就不會安排常見的獻水儀式
如果仔細聽劇中對Lee(利叔)的發音
你會聽到類似台語的"叔Lee"這樣的發音
這是潮汕華人移民帶來的潮州話，潮州話語源一部份近似於閩南語
也融入了現代泰語當中，這個在電影《金孫爆富攻略》中也會看到~
2.說到周邊和乾爹呢~
就在握覺得這戲應該不會出現業配的那個當下
MAMA麵也還是出現惹555555555555
是沒有濃濃的業配感啦，可是還是有看到包裝XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/DjtTVJu_xl.JPG
周邊的部份這集我最好奇的是彩蛋裡面Maewnam拎的藍色白海豹購物袋(環保袋?)
感覺上應該是會拿出來賣
如果有賣的話~
看那厚薄程度和布料大概定價會落在390~490銖左右？
https://cdn.imgpile.com/f/QFauX2n_xl.JPG
3.凹啦凹啦~ 來聊劇情~
這集最大的爆點就是原來Wan(小婉)有前女友
而且這前女友竟然還是Maewnam(苗南)的新同事Mahnmook(瑪穆)
目前看來Mahnmook似乎對Maewnam很有興趣？
★ Wan(小婉) & Maewnam(苗南)
https://cdn.imgpile.com/f/sxYY2ZY_xl.JPG
上集親完Maewnam之後的Wan下一秒就是就地裝死
https://cdn.imgpile.com/f/2H1RxoN_xl.JPG
所謂裝死的人叫不醒就是這樣
我要是Maewnam我絕對是過去賞她2巴掌(X) 輕輕左右狂拍她的臉測試死透沒(○)
親後不理簡直令人髮指!!!!!!
https://cdn.imgpile.com/f/v6Vsmyk_xl.JPG
但明顯Maewnam就是知道Wan在害羞裝死
反正有親到有進度還是大大的進度回去可以放鞭炮慶祝了!!!
開心!!!!!!
Maewnam就帶著愉悅的心情去樓下應酬那群大嬸大叔w
Wan算是在摸索自己是不是喜歡Maewnam啦
一開始我是覺得Wan是不是在思考自己是否喜歡女生
不過這泰國GL世界跟BL世界一樣不太會討論太多性向認同問題那是同影的業務範圍XDDD
從Wan和閨蜜Noey(諾伊)後來的討論中大概會知道Wan是卡在前一段感情帶來的陰影(?)
根本沒有喝醉的Wan隔天一下樓就看到Maewnam在收拾殘局
https://cdn.imgpile.com/f/qDLMPSK_xl.JPG
沒辦法昨天喝到4點Maewnam還要一個個扶老回家
根據Chompoo(沖布)說她因為老媽Som(頌姨)回家狂吐她只睡2小時
https://cdn.imgpile.com/f/RjhdZ6V_xl.JPG
我深深懷疑Maewnam你根本只睡5分鐘就來打掃XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/4fl1coY_xl.JPG
Wan是也有想要說清楚講明白我沒有喝醉
https://cdn.imgpile.com/f/FmPHxqn_xl.JPG
問題是時機點挑得非常之爛Maewnam隔太遠完全沒聽到
https://cdn.imgpile.com/f/stiDInx_xl.JPG
收完東西之後Maewnam跑去換衣服打扮一下要直接上班
https://cdn.imgpile.com/f/UxQJR5u_xl.JPG
完全不浪費時間的Maewnam還很懂各種撩姊手段努力撩
專業撩到我都想問耳環有沒要賣、唇彩色號幾號了(喂
https://cdn.imgpile.com/f/4KEmtrm_xl.JPG
我們Wan當然是被撩到不要不要的還被嘴是很熱是不是www
https://cdn.imgpile.com/f/dSM4Wbw_xl.JPG
Maewnam就是直接的人!!!
老娘知道你昨晚根本裝死，晚上我們再來算總帳!!!
https://cdn.imgpile.com/f/pwxaKu4_md.JPG
美美的Maewnam就這樣飄去上班留下驚訝又期待被算帳的Wan~~~
https://cdn.imgpile.com/f/yhVm0lw_xl.JPG
Maewnam這一到學校就遇到了新同事Mahnmook(瑪穆)
很意外的Mahnmook對她很友善但對另外二個同事就是態度惡劣XDDD
到底是Mahnmook喜歡Maewnam？
還是偷看到Maewnam在追Wan所以故意來找事？
https://cdn.imgpile.com/f/ctw3dWj_xl.JPG
心神不寧(?) 心海波濤(?) 沒事玩貓的Wan也只能打給閨蜜Noey問事
https://cdn.imgpile.com/f/1oNYuTM_xl.JPG
https://cdn.imgpile.com/f/BMtLQoc_xl.JPG
我到底有沒有喜歡Maewnam啊啊啊啊啊啊啊啊
你問我幹嘛你問你自己啊問我是有屁用我長得很像你嗎 by Noey
https://cdn.imgpile.com/f/ZbOX35Y_xl.JPG
Noey不愧是律師啊馬上抓到重點
還順便帶出Mahnmook是Wan的前女友(?)
從Mahnmook的衣著和Wan的回憶來看這應該是大學時代的事
也就是很可能Wan從和Mahnmook分手後就沒有再交過新女友(?)
https://cdn.imgpile.com/f/R1pIDLz_xl.JPG
Noey這邊是問了Wan是否還忘不了Mahnmook
https://cdn.imgpile.com/f/IDm1mVG_xl.JPG
Wan是不承認但我總覺得八九不離十5555555
總而言之這邊的結論就是Wan不想要進度跑太快我們才第4集不用急(喂
https://cdn.imgpile.com/f/8cpn6gC_xl.JPG
Noey說得好啊~
愛情這種事重點在你的心啦
你自己好好靜下來問問自己的心吧你~
https://cdn.imgpile.com/f/A4mgEv3_xl.JPG
我一開始有想過Noey會不會喜歡Wan
但這集Mahnmook的登場後反倒是讓我在想最後會不會Noey和她在一起w
畢竟就目前泰國GL市場喜歡的外型來看
我總覺得JingJing搭Piploy算是不錯的一個組合www
Wan和Noey聊完就遇到Som(頌姨)來串門子
P'Som就宿醉又想來負責任收拾東西沒想到已經早就全清完惹
這段P'Som那態度非常有趣跟上一集P'Pin(彬姊)一樣
一直狂問Wan是不是和Maewnam有點什麼XDDDD
那態度就是很想喝喜酒的樣子55555
https://cdn.imgpile.com/f/OYetaNP_xl.JPG
我是覺得P'Som絕對不會反對Chompoo和Tonnam啦
只是傻傻的Chompoo不知道還會搞出什麼傻事來
最終母女抱一起哭應該是可預期的畫面XD
最後Wan非常直白的用一整排軟糖打發走P'Som
P'Som自己也知道Wan在趕人了她拿得非常自在直接飄走w
https://cdn.imgpile.com/f/HjVp4A1_xl.JPG
也看得出Wan已經摸索出和這些鄰居大姊們溝通互動的模式
https://cdn.imgpile.com/f/lPahzl0_xl.JPG
到了晚上下班後的Maewnam照約定殺來算帳但已經先餓昏連貓食都可以
我要是Wan大概會開一罐貓罐罐給她
畢竟小時候我也聽過有藝人減肥方法是吃貓罐頭XD
可惜本劇贊助商沒有貓食廠商www
https://cdn.imgpile.com/f/izS7n10_xl.JPG
Wan煮了一碗泡麵給Maewnam吃之後馬上被撩
Maewnam完全就是有機會就動手的人
https://cdn.imgpile.com/f/iwripZu_xl.JPG
怎麼你這麼美又這麼好吃!!!!!
https://cdn.imgpile.com/f/tVeyVOL_xl.JPG
講到Wan很懷疑我哪時被吃過我怎麼沒印象www
https://cdn.imgpile.com/f/2yRMQOK_xl.JPG
Maewnam真的時間管理大師有夠忙
要寫論文要做教授業務還要做萬事屋還要追Wan
當她唸完那一整串之後我都懷疑她應該沒有睡眠時間
https://cdn.imgpile.com/f/Ez2TK1q_xl.JPG
會聊到忙不忙是因為潑水節大部份人都會放假啦
只是Maewnam得要改考卷有的沒的一堆事
而Wan不想去打水仗就決定繼續開店
https://cdn.imgpile.com/f/bgmlz1a_xl.JPG
Maewnam也樂得把工作帶來店這邊做
https://cdn.imgpile.com/f/Krwou1b_xl.JPG
說好的不玩呢？
反正坐著也是熱到噴汗全身溼
早晚都溼透那就直接去濕透吧!!!!
https://cdn.imgpile.com/f/DNnLZ8j_xl.JPG
這段因為是拍戲所以造型相對簡單就是要美美的
https://cdn.imgpile.com/f/b0ESExg_xl.JPG
https://cdn.imgpile.com/f/JJoBHGW_xl.JPG
沒有讓她們戴帽子或是戴防水眼鏡之類
如果要去泰國玩潑水節請記得先上網參考一下必備戰袍
不要只傻傻拿著水槍就去喔XDDDD
https://cdn.imgpile.com/f/0p3N8do_xl.JPG
在遇到無聊男子亂塗白泥後Wan和Maewnam就回到雜貨店裡頭清理一下
Maewnam很懂抓機會打蛇隨棍上啊
馬上get到一個可以在Wan家穿Wan的衣服還能色誘的黃金機會XDDDD
https://cdn.imgpile.com/f/GGf4rmI_xl.JPG
喜歡Love的朋友應該很開心吧可以看她穿小可愛曬身材5555
https://cdn.imgpile.com/f/206NNyC_xl.JPG
Wan是連看都不敢看很害羞還害羞到跑掉
https://cdn.imgpile.com/f/EO76h1J_xl.JPG
換好衣服就順便洗衣服也開啟Lee(利叔)支線
因為洗衣機壞掉Maewnam原本叫Wan去Lee叔那邊買軟管回來她幫換
可是Wan就不想去因為她總覺得Lee叔討厭她
https://cdn.imgpile.com/f/niTjD9s_xl.JPG
簡單說就是Wan小時候那個和藹可親的Lee叔不見了
https://cdn.imgpile.com/f/gTE7ZSp_xl.JPG
Lee和Wan的老爸Yuth(育德)是好朋友小時候還會幫忙帶著Wan去上學
坦白說要不是這二個老阿北角色是找這二位
我還真的會猜想Lee和Yuth是不是在一起男男戀55555
不要覺得不可能www
Wan長大後和Lee叔就越來越不熟
到出社會後因為搬出去就很少回來也很久沒見到Lee叔
直到爸爸喪禮上見到Lee叔打招呼時Lee叔卻是冷淡以待
Wan是不曉得自己惹到這位阿叔什麼，但她又不知道該怎麼問
https://cdn.imgpile.com/f/lqROS7Y_xl.JPG
開始接老爸的店之後
Lee叔對Wan還是不聞不問讓Wan更尷尬
Maewnam倒是安慰Wan我也不記得上次看到他笑是哪時~
沒差啦我幫你XDD
https://cdn.imgpile.com/f/6l7Qa1I_xl.JPG
之後Maewnam就找機會帶著Wan去跟Lee叔道歉
https://cdn.imgpile.com/f/51xjSCz_xl.JPG
趁潑水節Wan也帶了祈福花環
從Lee叔最後搶了花環落跑的態度看來
https://cdn.imgpile.com/f/ZNVuY80_xl.JPG
這位阿北應該是傲嬌屬性沒錯(喂
https://cdn.imgpile.com/f/kqtg0eu_xl.JPG
Wan是嚇了一跳但至少人家有收花環算是個好開始
https://cdn.imgpile.com/f/acu4L4l_xl.JPG
在Wan被傲嬌老人嚇到吃手手的當下呢
我們Maewnam是被老媽搞到頭痛
這媽逼著女兒要跟她一樣30歲前拿到博士學位
Maewnam沒有很煩只有更煩www
https://cdn.imgpile.com/f/mSDd7u9_xl.JPG
Wan回來後就到了這集的高潮重點
Maewnam算滿清楚表明自的心意只要看到Wan我的世界就美麗
請問一下這位姊接你的想法如何？
https://cdn.imgpile.com/f/6I4x4xv_xl.JPG
都提到那晚親後不理的事我們Wan也把心一橫最後告訴Maewnam
"我喜歡你"
https://cdn.imgpile.com/f/JuXtAp9_xl.JPG
那這樣算交往嗎？
沒有喔!!!!!
https://cdn.imgpile.com/f/A9IWHYF_xl.JPG
這段超好笑
泰劇最愛這樣玩配樂直接把Maewnam被潑冷水的心聲清楚表現出來XDD
Wan是表示想要慢慢來啦先多互相瞭解一下
還要拿到滿分才願意和Maewnam交往w
我們Maewnam最會賺分數了要玩大家來玩這邊沒在怕~
https://cdn.imgpile.com/f/lcuDAvm_xl.JPG
這集最後的彩蛋就是Louis飾演的老鼠超市員工和Wan聊起他是來監工分店的
https://cdn.imgpile.com/f/FpOzsYJ_xl.JPG
氣到Wan載著Maewnam去看那個害死我老爸的死老鼠超市
https://cdn.imgpile.com/f/QxPKNtM_xl.JPG
Maewnam那表情就是哇歹命人家談戀愛都0分往上加我起跳是從負1000分往上加orz
https://cdn.imgpile.com/f/0pNM1Ns_xl.JPG
★ Tonnam(東南) & Chompoo(沖布)
好歹有進步啦，從同事直接變成了室友XDDD
Tonnam我們要從好處想，換個角度你有沒有比較快樂!!!
絕對沒有我知道www
https://cdn.imgpile.com/f/226oZNS_xl.JPG
Tonnam和Chompoo在這集開頭就在洗手間放閃
https://cdn.imgpile.com/f/d3Gu5a1_xl.JPG
就在Tonnam要幫Chompoo上個睫毛膏的當下
沒想到新同事Mahnmook竟然冒出來還狂嘴www
https://cdn.imgpile.com/f/wgBmZTB_xl.JPG
https://cdn.imgpile.com/f/uwddcKX_xl.JPG
回到辦公室後Chompoo想說要拉近一下距離
https://cdn.imgpile.com/f/CLvzrPG_xl.JPG
卻持續被Mahnmook狂嘴我跟你又不熟你黃鼠狼給雞拜年不安好心
Tonnam為了護妻直接嗆啊!!!
人家也是好好跟你講話耶是有需要這樣嗎
https://cdn.imgpile.com/f/bvMlSol_xl.JPG
Chompoo和Tonnam也算婉轉請Mahnmook保守二人在交往的秘密
Mahnmook就是非常的嗆
若要人不知除非己莫為啊，你們的事老娘才不想管關我P事
就算被別人知道也是你們的事，又不是我的問題~~~
https://cdn.imgpile.com/f/62psEMW_xl.JPG
由於Mahnmook持續接近Maewnam
https://cdn.imgpile.com/f/AVgUxQP_xl.JPG
這也讓Chompoo找到機會，加上Maewnam也想搓個湯圓
https://cdn.imgpile.com/f/gEvrKkE_xl.JPG
最後就讓大家知道Mahnmook的個性：
我本來就不想管別人的私事，我說一是一沒別的意思
真的是非常直接了當的個性，簡稱難相處XDDDDD
https://cdn.imgpile.com/f/uQ2noCF_xl.JPG
Tonnam和Chompoo同居後呢~
https://cdn.imgpile.com/f/C2KdGQR_xl.JPG
二人喝個紅酒煮個泡菜鍋卻只想色色的當下卻被媽咪P'Som給打斷
https://cdn.imgpile.com/f/mnAKC4D_xl.JPG
https://cdn.imgpile.com/f/AnjBtkL_xl.JPG
想直接叫這位媽媽滾回去的朋友請舉手XDDDD
https://cdn.imgpile.com/f/AUOsxqu_xl.JPG
由於Chompoo還沒跟媽媽說同居的事只好先把Tonnam藏起來
還害得Tonnam連鞋子都沒有直接逃出房間五告心酸
https://cdn.imgpile.com/f/9ksIV7n_xl.JPG
加上P'Som又帶了一堆阿姨來閒聊跟第二季膽大黨那個鬼頭家夫人會有八成像
潑水節就跟過年差不多嘛，被圍爐審問也是很正常的事大家說是不是XDDD
最終就是搞到Chompoo精疲力竭Tonnam不開心又不好說
https://cdn.imgpile.com/f/nR7kZhQ_xl.JPG
二人抱抱互相安慰後P'Som又殺回來拿手機的當下呢
https://cdn.imgpile.com/f/dZcJUbW_xl.JPG
Tonnam原本要去躲起來
但Chompoo一把把Tonnam抓住你給我坐下
讓Tonnam和我都覺得莫非Chompoo要認了嗎Tonnam要準備聘金惹嗎!!!!
https://cdn.imgpile.com/f/EX8s6ca_xl.JPG
有認啦
這位我"室友兼同事"Tonnam
P'Som趕著走就熱情的應酬幾聲就跑了
https://cdn.imgpile.com/f/ZG5hmCx_xl.JPG
我都能感受到Tonnam那個不開心已經大概滿到肩膀高度
換個角度想至少......有進步啦~"~
https://cdn.imgpile.com/f/r5KFqQE_xl.JPG
4.下集預告呢~
Noey跑來找Wan說了45萬銖的事，這是遺產還是負債要走拋棄繼承嗎XDDD
Mahnmook問Maewnam你是不是老鼠千金~~
Tonnam和Chompoo同居後持續曬恩愛但會有這麼順利嗎
下集就是Maewnam力追Wan順利追到手的一集囉~~
這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第5名
聲量累積到隔天早上超過839K
照過往幾集的經驗，說不定下午GMMTV最終數字會超過2M？
https://cdn.imgpile.com/f/XYW9qS8_xl.jpg
這集一樣是甜又有趣還有新的支線新的角色解鎖很豐富
個人覺得很好看啊~
一起期待下一集囉!!!!!
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1752729612.A.96D.html