[心得] Duang With You 怦然與你 EP7 運動會+演

[Lunakaoru (春城無處不飛花)]

Duang With You 怦然與你 EP7 運動會+演唱會XD
劇名：Duang With You 中譯：怦然與你
出品/年份：DMD / 2026
播出平台：ONE31 /Mandee Channel YT(一般版) / 愛奇藝(Uncut版，有中字)
預計播放集數：12
分類：BL劇/一見鍾情愛上你/校園/浪漫喜劇
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文

EP6 1/4：https://youtu.be/778HWy2Gx1k
EP6 2/4：https://youtu.be/f6-NyhXpGog
EP6 3/4：https://youtu.be/mXprJzEqEw4
EP6 4/4：https://youtu.be/iDdxvzVyALg
(防雷)





























1.這集的Uncut版長度長達120分鐘啊諸君!!!
喜歡TeeTeePor的朋友們應該看得是非常愉快
https://cdn.imgpile.com/f/guzZoOY_xl.PNG
https://cdn.imgpile.com/f/fVdIlQy_xl.PNG

最後的吻戲親得真是深入>///////<
https://cdn.imgpile.com/f/Y7blmEc_xl.PNG

不過我還是得要嘴一下導演你令人髮指
Jamie和Mars的床戲省掉我還能找個理由說是不要模糊焦點
但是你最後斷在那邊我還真只能問候你一句令人髮指好嗎!!!
https://cdn.imgpile.com/f/MujmiSt_xl.PNG

這集前半給你DMD運動會連JamesSu都來了
https://cdn.imgpile.com/f/D052Evz_xl.PNG

後半集就是TeeTeePor主場唱歌跳舞一流a
最後那個Qin趴在Duang胸口奶的畫面真的是很讚啊
唯一破壞畫面的只有offroad字樣讓我一直想到有人說過TeeTee和Offroad根本兄弟臉
55555
誰挑那件衣服給Duang穿的給我出來~~~~
https://cdn.imgpile.com/f/MZzDYSW_xl.PNG

還有本集感謝肯德基爺爺炸雞贊助
https://cdn.imgpile.com/f/tvpo1mm_xl.PNG

看完之後我都想去叫一盒肯德基來吃了XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/q7vutiE_md.PNG
https://cdn.imgpile.com/f/cUrVtyN_xl.PNG


2.凹啦凹啦~ 說到劇情呢~
這集就是Dunag光明正大住進Qin家後還把人家給睡了...有睡一起就算睡了OKOK
最後斷在那個一起來洗的部份呢~
導演你下集開頭給我把二人一起洗澡的畫面吐粗乃!!!!

先聊一下副CP
Jamie天天等終於等到Mars
https://cdn.imgpile.com/f/GMs0Lp1_xl.PNG

然後直接去Mars家%%%%%%%%%%%%%%%%
因為什麼都沒有給大家看我也不用多講，就這樣w
https://cdn.imgpile.com/f/HLw9fkM_xl.PNG

主線上一開頭就是Qin的球隊要比賽
比賽當天Duang當然帶著二個好兄弟一起去看
這一場就是DMD運動會籃球賽XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/4Q6RmU0_xl.PNG

最後是Qin他們贏了
可是藍隊柺子架得兇搞到Qin腳受傷
https://cdn.imgpile.com/f/RZWgzq2_xl.PNG

這也讓Duang很心疼~
https://cdn.imgpile.com/f/CLWaVwJ_xl.PNG

除了一直幫Qin揉腳交之外還搬進Qin家每天幫Qin療傷
https://cdn.imgpile.com/f/aAx1ZaW_xl.PNG
https://cdn.imgpile.com/f/lYuMqoc_xl.PNG

我們Qin就很容易餓所以Duang還煮飯給Qin吃
Qin看著那盤蒜蓉蝦講出了我內心深處的疑問：這沒有毒吧？
https://cdn.imgpile.com/f/ttcUDla_xl.PNG

你Duang還在那邊很開心的說不好吃就丟啦沒差
有毒吃下去是要送醫院的耶!!!!
當然是沒有毒我們Qin吃爽爽

因為大學開放日要到了Qin和Dunag也只能加緊練舞練唱
這也讓他們感情更好
二人也取了本句中心主題的那個隊名：
Not the best but still good

但是去讓學長姊檢查進度的當下呢
Alice學姊表示我總覺得Qin你沒有用感情唱下去那個fu不太對啊~
一句話講到Qin心結難解

開放日當天另一組表演完之後...
坦白說這毒舌組表演得真的不錯有用心XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/Tkvvc7F_xl.PNG

Qin和Duang上台先唱才跳
沒想到Alice學姊那句話在Qin心裡突然變成定時炸藥炸開害Qin表現失常
https://cdn.imgpile.com/f/cTxi4k2_xl.PNG

還好有Duang很有愛的深情歌聲把Qin的魂叫回來(喂
https://cdn.imgpile.com/f/ZuCKhF6_md.PNG

我們Qin聽到Duang的歌聲後猛然領悟了什麼是把感情唱進去
二人就很有愛的把Ost唱完
https://cdn.imgpile.com/f/HyYvsxg_xl.PNG

台下也因為Jamie的大力贊助變成燈海一片
有愛最美的歌聲連對手都陶醉
https://cdn.imgpile.com/f/lP5GeLb_xl.PNG

回到Qin家之後明顯感受到Qin態度變得更奶XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/3Lmnx4r_xl.PNG

除了限動會@Duang之外呢
Qin還主動出關係進化到聊聊(曖昧)的地步
就是還不算在一起但什麼都可♂以♂做的那種關係
https://cdn.imgpile.com/f/zPTqmp7_xl.PNG

這段非常甜啊~
Qin各種主動把頭放在Dunang的胸和脖子旁邊畫面超美甜到爆炸
https://cdn.imgpile.com/f/Ufn6htF_xl.PNG

最後Qin把Duang拎回房間後衣服一脫!!!進來!!!!
Duang你心裡是不是在想：這個百分百女王受(蓋章
https://cdn.imgpile.com/f/992PIez_xl.PNG


3.下集預告呢~
Duang去邦賢海灘畫畫，Qin各種夫管嚴
Jamie和Pae一樣各種嘴Duang嘴不完XDDD
有人叫住Qin，看來是前曖昧對象登場囉

這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜中場最高是第1名
https://cdn.imgpile.com/f/iJebnQB_xl.jpg

TeeTeePor粉絲很熱情非常挺這部戲
下週會遇上二大挑戰將會是四部戲大決戰
也成為今年3月最熱鬧的一個週六

一起期待下一集囉!!!





--
Your Night is My Day by Day.....
  One Day We'll say goodbye Forever
    I hope u Know
            I  love you.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 82.23.0.18 (澳大利亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1772963929.A.C29.html
推 EiryoWaga: Qin把頭靠在Duang身上那段我只擔心他的脖子會扭到XDDD
→ EiryoWaga: 兩段CP進度都很快，雖然也都很令人髮指> <
推 rainbow1990: 最後真的拍的很好，感覺觀眾很能帶入Duang的視角，完
→ rainbow1990: 全被Qin勾引，超級像貓先躺，然後往上到脖子，之後進
→ rainbow1990: 房間，真的完全太會了，可惜又卡，希望下一集不要隨
→ rainbow1990: 便卡掉
推 Homeshadow: 傲嬌女王誘受！！！！
→ Lunakaoru: 下一集要給洗澡畫面啊導演!!!
推 hank82228: 這集真的五告齁ㄎㄨㄤˇ欸，後面進展也太快，不知道可
→ hank82228: 不可以順便借問一下，為什麼劇中Duang一直叫Qin「ㄊ～
→ hank82228: 」但字幕翻譯有幾次不一樣？
→ Lunakaoru: Ter 這個字在傳統泰文課本中是做女生的她、女生的妳，
→ Lunakaoru: 在現代用法上則可以用在年輕男性，但有時會有女性化特
→ Lunakaoru: 質的意涵
→ Lunakaoru: 在目前BL劇當中，就是會直接當成「你」來用，不分攻受
→ Lunakaoru: 都會用到，但在八點檔則多半還是只會用在女生
→ Lunakaoru: 本劇泰文名直譯就是Duang和你（Ter) 所以Duang會一直
→ Lunakaoru: 用Ter去稱呼Qin的原因也在這邊
→ Lunakaoru: 通常會用到Ter互稱的話也是比較熟之後的事
→ Lunakaoru: 另外在現代泰國，有些男生還是不喜歡被用Ter來當代名
→ Lunakaoru: 詞，一部分是會有被說是比較陰柔的意思
→ Lunakaoru: 在JoongDunk不久前的Dare You To Death 裡面，Ter就被
→ Lunakaoru: 專用在指女生嫌疑人身上，因為警察一聽是Ter就問：對
→ Lunakaoru: 方是女生？
→ Lunakaoru: 還有，泰語當中會你我他混用，有時Ter指的是他有時是
→ Lunakaoru: 你的意思，這會因為語句使用及對話對象不同而有不同的
→ Lunakaoru: 翻譯，泰文也能用自己的名字替代我來使用
→ Lunakaoru: 還有，一般會常見在BL劇用gu （我）、mung當（你）這
→ Lunakaoru: 是極不禮貌用法，日常生活上千萬不要對不熟的人用
→ Lunakaoru: 這戲裡Duang在跟兄弟講話才會這樣用，這也代表他們很
→ Lunakaoru: 熟，採用不同的代名詞也意味著親疏遠近不同。
→ Lunakaoru: 我泰文能力有限，以上有說錯的話還請幫我指正補充～感
→ Lunakaoru: 謝